クレイグ・ライス

• Eight Faces at Three (1939)

『マローン売り出す』 光文社文庫、小鷹信光訳、光文社、1987年

『時計は三時に止まる』創元推理文庫、小鷹信光訳、東京創元社、1992年

• The Corpse Steps Out (1940)

『マローン勝負に出る』EQ 88.05-88.07 (二回分載)、小鷹信光訳、光文社、1988年

『死体は散歩する』創元推理文庫、小鷹信光訳、東京創元社、1989年

• The Wrong Murder (1940)

『大はずれ殺人事件』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、長谷川修二訳、早川書房、1955年

『大はずれ殺人事件』ハヤカワ・ミステリ文庫、小泉喜美子訳、早川書房、1977年

• The Right Murder (1941)

『大あたり殺人事件』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、長谷川修二訳、早川書房、1956年

『大あたり殺人事件』ハヤカワ・ミステリ文庫、小泉喜美子訳、早川書房、1977年

• Trial by Fury (1941)

『暴徒裁判』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、恩地三保子訳、早川書房、1962年

『暴徒裁判』ハヤカワ・ミステリ文庫、山本やよい訳、早川書房、2005年

• The Big Midget Murders (1942)

『矮人殺人事件』別冊宝石50号、平井イサク訳、宝石社、1955年10月

『こびと殺人事件』創元推理文庫、山田順子訳、東京創元社、1994年

• Having Wonderful Crime (1943)

『素晴らしき犯罪』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、長谷川修二訳、早川書房、1960年

『素晴らしき犯罪』ハヤカワ・ミステリ文庫、小泉喜美子訳、早川書房、1982年

• The Lucky Stiff (1945)

『幸運な死体』別冊宝石50号、平井喬訳、宝石社、1955年10月

『幸運な死体』ハヤカワ・ミステリ文庫、小泉喜美子訳、早川書房、1982年

• The Fourth Postman (1948)

『第四の郵便屋』新樹社ぶらっく選書、妹尾韶夫訳　1950年

『第四の郵便配達夫』創元推理文庫、田口俊樹訳、東京創元社、1988年

• My Kingdom for a Hearse (1957)

『わが王国は霊柩車』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、中村能三訳、早川書房、1965年

• Knocked for a Loop (1957)

『マローン御難』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、森郁夫訳、早川書房、1959年

『マローン御難』ハヤカワ・ミステリ文庫、山本やよい訳、早川書房、2003年

• But the Doctor Died (1967)

• The Name is Malone (1958)

『マローン殺し―マローン弁護士の事件簿〈1〉』創元推理文庫、山田順子訳、東京創元社、1997年1月

• His Heart Could Break (1943) 胸が張り裂ける - ライス最初の短編。
• The Name Is Malone (1943) マローン殺し - 表題作。アンソロジー「クイーンの定員」に採用。
• And the Birds Still Sing (1952) そして鳥は歌いつづける
• The Tears of Evil (1953) 邪悪の涙

• People vs. Withers and Malone (1963)

『被告人、ウィザーズ&マローン』論創海外ミステリ、宮澤洋司訳、論創社、2014年6月 - スチュアート・パーマーとの合作

• Once Upon a Train (1950) 今宵、夢の特急で（汽笛一声[2]）
• Cherchez la Frame (1951) 罠を探せ
• Autopsy and Eva (1954) エヴァと三人のならず者（三人目の男）

• Murder, Mystery and Malone (2002)

• The Sunday Pigeon Murders (1942)

『セントラル・パーク事件』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、大門一男訳、早川書房、1957年

『セントラル・パーク事件』ハヤカワ・ミステリ文庫、羽田詩津子訳、早川書房、2006年

『サンデー・ピジョン事件』別冊宝石、宝石社、1955年

• The Thursday Turkey Murders (1942)

『七面鳥殺人事件』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、小笠原豊樹訳、早川書房、1959年

• The April Robin Murders (1958)

『エイプリル・ロビン殺人事件』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、森郁夫訳、早川書房、1959年　 ライスの遺作をエド・マクベインが完成させた

• The Man Who Slept All Day (1942)

『眠りをむさぼりすぎた男』世界探偵小説全集10、森英俊訳、国書刊行会、1995年

• Murder Through the Looking Glass (1943)

『もうひとりのぼくの殺人』森英俊訳、原書房、ヴィンテージ・ミステリー・シリーズ、2000年

• Jethro Hammer (1944)

• The G-String Murders (1941) ジプシー・ローズ・リーの代作

『Gストリング殺人事件』黒沼健訳、汎書房、1950年

『Gストリング殺人事件』柿沼瑛子訳、国書刊行会、2022年

• Mother Finds a Body (1942)

『ママ、死体を発見す』論創海外ミステリ48、水野恵訳、論創社、2006年

• Crime on My Hands (1944) ジョージ・サンダースの代作

『ジョージ・サンダース殺人事件』ヴィンテージ・ミステリ・シリーズ、森村たまき訳、原書房、2015年7月23日

• To Catch a Thief (1943)

• Telefair (1942; non-series)
• Home Sweet Homicide (1944)

『スイート・ホーム殺人事件』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、のちミステリ文庫、長谷川修二訳、早川書房、1957年

『スイート・ホーム殺人事件』ハヤカワ・ミステリ文庫、羽田詩津子訳、早川書房、1982年

• Innocent Bystander (1949)

『居合わせた女』ハヤカワ・ポケット・ミステリ、恩地三保子訳、早川書房、1961年

• The Pickled Poodles (1960)

• en:The Falcon's Brother (1942, 脚本)
• en:The Falcon in Danger (1943, 脚本)
• Having Wonderful Crime（『ハネムーン騒動』） (1945) パット・オブライエン(マイケル・J・マローン), en:George Murphy (Jake Justus), en:Carole Landis (Helene Justus)
• en:Home Sweet Homicide (1946) ペギー・アン・ガーナー, ディーン・ストックウェル , Connie Marshall, en:Lynn Bari, ランドルフ・スコット
• en:Tenth Avenue Angel (1948) マーガレット・オブライエン , アンジェラ・ランズベリー
• en:The Lucky Stiff (1949) ブライアン・ドンレヴィ (John J. Malone), ドロシー・ラムーア (Anna Marie St. Claire), Robert Armstrong(Von Flanagan 検査官)
• en:The Underworld Story (1950) en:Dan Duryea, ハーバート・マーシャル, en:Gale Storm
• Mrs. O'Malley and Mr. Malone (1950) ジェームズ・ホイットモア(John J. Malone), en:Marjorie Main(Hattie O'Malley)
• The Eddie Cantor Story (1953)

The Amazing Mr. Malone (Murder and Mr. Malone) , 1948 (ABC), 1951 (NBC) John J. Malone：en:Gene Raymond、en:Frank Lovejoy、George Petrie

The Amazing Mr. Malone (1951–1952), en:Lee Tracy(John J. Malone)

ママに贈る大事件(1969), 原作(『スイート・ホーム殺人事件』)