グレン・サリバン

グレン・サリバン
(Glenn Sullivan)
誕生 (1962-01-21) 1962年1月21日（62歳）
アメリカ合衆国の旗 ハワイホノルル
職業 歴史書作家、翻訳家
言語 英語・日本語
国籍 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
最終学歴 イェール大学
代表作 『酒が語るアメリカ裏面史』（2015年）
『海を渡ったスキヤキ』（2019年）
配偶者 小手鞠るい
ウィキポータル 文学

来歴・人物

グレン・サリバン(Glenn Sullivan）は、日本語で出版活動をつづけているアメリカ人作家。ハワイのプナホー・スクールにて、日本語の初級・中・上級講座を受ける。イェール大学卒業。言語哲学専攻。

1984年に来日し、英会話学校教師として勤務後、雑誌『日本語ジャーナル』[1]の英文監修者、翻訳家として活躍。1992年に帰米し、コーネル大学大学院でアジア文学を履修。 おもな研究課題は、英語と英会話教育、アメリカ史、飲酒・食文化の歴史など。

著書

歴史書
  • 『インターネットはバーチャルな異法地帯』（ジャパンタイムズ、1997年）
  • 『酒が語るアメリカ裏面史』（洋泉社、2015年）[2]
  • 『海を渡ったスキヤキ　アメリカを虜にした和食』（中央公論新社、2019年）[3][4][5][6]

英語教育
  • 『日本人英語のすすめ』（講談社現代新書、1993年）[7]
  • 『英語で読む源氏物語』（ジャパンタイムズ、2010年）
  • 『上品な英会話　下品な英会話』（朝日新聞出版、2010年）
  • 『言えそうで言えない英会話』（講談社、2015年）

翻訳
  • Intermediate Japanese: An Integrated Course （『総合日本語中級』、水谷信子、凡人社、1987年）
  • Intermediate Japanese: An Integrated Course First Semester （『総合日本語中級　前期』、水谷信子、凡人社、1989年）
  • Introduction to Intermediate Japanese: An Integrated Course （『総合日本語　初級から中級へ』、水谷信子、凡人社、1990年）
  • Modern Japanese: An Integrated Course for Beginners （『現代日本語　初級総合講座』、水谷信子、アルク、1992年）
  • My GABAI Grandma from Saga（『佐賀のがばいばあちゃん』、島田洋七、徳間書店、2008年）
  • The Promise of Tomorrow （『約束のあした』、大内曜子、兵庫県立男女共同参画センター・イーブン、2014年）
  • Fuwari and Chaba (『ふわりとチャバ』、永田萠、中日新聞社、2015年）
  • My Summer with the Kenmun （『ケンムンとぼくの夏』、永田萠、渡博文ゆめ基金、2018年）
  • On A Bright Summer Morning（『ある晴れた夏の朝』、小手鞠るい、偕成社、2021年）
  • Misato and Sekka's Journey of Enchantment （『ミサトとセッカのだいぼうけん』、秋田県美郷町・永田萠、妖精村、2024年）

写真集・写真提供
  • 『ラブ・ストリーを探しに』（角川学芸出版、2010年）
  • 『空から森が降ってくる』（平凡社、2019年）
  • 『今夜もそっとおやすみなさい』（出版芸術社、2021年）

共著
  • 『こんな英語習わなかった！』小手鞠るい共著 （ジャパンタイムズ、1999年）

脚注

出典
  1. 『日本語ジャーナル』ホームページ
  2. アメリカの上戸と下戸の波 〜『酒が語るアメリカ裏面史』（面白い本が読みたくて）
  3. アメリカに和食が広がるきっかけは「スキヤキ」だった (週刊文春)
  4. 【書評】『海を渡ったスキヤキ　アメリカを虜にした和食』 (産経新聞)
  5. 『海を渡ったスキヤキ』　翻訳された和食の歴史（読売新聞）
  6. “スキヤキの成功が和食の未来を変えた”. サライ_(雑誌). (2020年3月)
  7. 『日本人英語のすすめ』（山あり谷あり書物あり）
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.