チャーク城

チャーク城（チャークじょう、英語: Chirk Castle、ウェールズ語: Castell y Waun〈カステス・ア・ワイン[5]〉）は、ウェールズの北部、レクサム州区のチャークにあるイギリス指定建造物1級 (Grade I) の城である[1][4]。

チャーク城
Chirk Castle
Castell y Waun
チャーク城の位置（レクサム内）
チャーク城
ウェールズ北部レクサム州区内の位置
概要
現状 博物館
用途 城
ステイトリー・ホーム
所在地 チャーク
自治体 レクサム
国 イギリスの旗 イギリス、ウェールズの旗 ウェールズ
座標 北緯52度56分07秒 西経3度05分23秒
OS grid reference SJ268380[1]
標高 208メートル (682 ft)[2]
着工 1295年
完成 1310年
所有者 ナショナル・トラスト
管理機関 ナショナル・トラスト
土地面積 480エーカー (190ヘクタール)
設計・建設
建築家 マスター・ジェイムズ[1]
（ウォルター・オブ・ヘレフォード）[3]
著名な点 庭園
ウェブサイト
Chirk Castle, National Trust, https://www.nationaltrust.org.uk/chirk-castle
指定建築物 – 等級 I
登録日1952年10月20日
登録コード598[4]

歴史

チャーク城は1295年、初代マーチ伯ロジャー・モーティマーの叔父、ロジャー・モーティマー・ド・チャークにより、北ウェールズを取り囲んだ王エドワード1世の城の鎖[6]（鉄の輪[7]）の一部として築かれていった。城は1310年に完成し[3]、ケイリオグ渓谷の入口を防御した。また、チャークはチャークランド（ウェールズ語: Swydd y Waum）のマーチャーロードシップにとっての行政的中心地であった。

チャーク城の北東側（1735年、トーマス・バデスレード作）[8]

1595年、城はトマス・ミドルトンにより[1]、5000ポンドで買い取られた。彼の息子トマス・ミドルトン卿 (Sir Thomas Myddelton of Chirk Castle) は、イングランド内戦には国会議員（円頂党）であったが、1659年のジョージ・ブースの蜂起 (‘Cheshire rising’) の際には国王派（騎士党）となった。城は1659年に一部が取り壊され、その後、王政復古に次ぐ1673-1678年に、第2代准男爵トマス・ミドルトンにより、方立と無目の窓 (Mullioned and transomed windows) が挿入されるなどして再建されていった[1]。

19世紀、シャーロット・ミドルトン (Charlotte Myddelton) と結婚したロバート・ビドゥルフが、ミドルトン・ビドゥルフを名乗り、城はミドルトン家からミドルトン・ビドゥルフ家に継承されている。第一次世界大戦前の1910年、第8代ハワード・ド・ウォルデン男爵トマス・スコット・エリスに貸与されると[9]、1911年の入居前に大規模な修繕が施されたほか、チャークに多くの足跡を残した[10]。また、第二次世界大戦後期には、城の一部が避難者のために開放されたことも知られる[11][12]。ミドルトン家が長く所有していたチャーク城は、1981年よりナショナル・トラストに移管された[3][13]。子孫のリリッド・ミドルトン中佐は[14]、1952年から1988年に亡くなるまで女王エリザベス2世の侍従 (extra equerry) であった[15]。

緑地・庭園
チャーク城の外観図（1735年、トーマス・バデスレード作）[16]
庭園の一角

チャーク城は、面積 480エーカー (190ヘクタール) の広大な敷地内にあり[17]、その18世紀に造園された緑地公園にある 5.5エーカー (2.2ヘクタール) の庭園が知られ[18]、刈り込まれたイチイ (yew) の垣根、草木の植栽、ロックガーデン（石庭）[19]、それにテラスがある[20]。

周囲の緑地帯は、当初14世紀にディアパーク（deer park〈シカ園地〉）として配置された[21]。17世紀初頭からは城に隣接して、おそらく東側に、公式庭園（フォーマルガーデン）と家庭菜園（キッチンガーデン）双方があった。

The castle gates
チャーク城門

チャーク城の錬鉄製の門は、1712年、第3代准男爵トマス・ミドルトンの依頼によりバーシャムの鍛冶職人であったデイヴィス兄弟が製作し、1719年に完成した[16]。1770年[22]（-1771年）と1888年に移動した後、何度か改修されているこの精緻な城門も[16]イギリス指定建造物1級 (Grade I) に登録されている（1966年1月4日指定）[23]。門の傍らにある平屋で半木骨造のスゥイン・ア・キル・ロッジ (Llwyn-y-cil Lodge) は1888年に建てられたもので[24]、同じく指定建造物2級 (Grade II) である（1998年7月29日指定）[25]。また、この一帯は、チャーク城と緑地公園（英語: Chirk Castle and Parkland、ウェールズ語: Castell y Waun a’i Barcdir）として[26]、学術研究上重要地域 (Site of Special Scientific Interest; SSSI) に指定されている[21]。

  • 緑地からの遠景
    緑地からの遠景
  • チャーク城付近
    チャーク城付近
  • 中庭と小塔（タレット）の時計
    中庭と小塔（タレット）の時計

脚注
  1. “Chirk Castle”. British Listed buildings. 2021年10月9日閲覧。
  2. “Elevation of National Trust - Chirk Castle, Chirk LL14 5AF, UK”. Worldwide Elevation Map Finder. 2021年10月9日閲覧。
  3. “Chirk Castle, Wrexham (Accredited Museum)”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  4. “Summary Description of a Listed Buildings; 598”. Full Report for Listed Buildings. Cadw. 2021年10月9日閲覧。
  5. “カムリの地名カタカナ表記リスト” (XLS). カムリの地名のカタカナ表記. 日本カムリ学会（日本ウェールズ学会）. 2021年10月9日閲覧。
  6. 田辺雅文 著、「旅名人」編集部 編『ウェールズ - 英国の中の“異国”を歩く』（第2版）日経BP社〈旅名人ブックス 16〉、2002年（原著1999年）、163-164頁。ISBN 4-8222-2209-8。
  7. R・G・グラント、アン・ケイ、マイケル・ケリガン、フィリップ・パーカー 著、田口孝夫、田中英史、丸川桂子 訳『ビジュアル版 イギリスの歴史』東洋書林、2012年（原著2011年）、90頁。ISBN 978-4-88721-800-0。
  8. “The North East Prospect of Chirk Castle (after Thomas Badeslade)”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  9. “Twentieth-century indulgence”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  10. “Lord Howard de Walden, patron of Wales”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  11. oldpetanquer (2005年4月29日). “WW2 People's War: an Evacuee in Chirk”. BBC. 2021年10月9日閲覧。
  12. Powell, David (2005年6月27日). “The evacuees who were made kings of our castles”. NorthWalesLive. 2021年10月9日閲覧。
  13. “A Welshman's home is NOT his castle”. NorthWalesLive (004-03-24). 2021年10月9日閲覧。
  14. “Changing fashions in the Myddelton family home”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  15. “Ririd Myddelton”. NorthWalesLive (004-03-24). 2021年10月9日閲覧。
  16. Sayer, Huw (2018年9月23日). “October 2018 - Building a legend”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  17. “Explore the Chirk Castle estate”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  18. “Relax in our glorious gardens”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  19. “Chirk Castle enters solar age”. National Trust. 2021年10月9日閲覧。
  20. “Chirk Castle 2-for-1 entry”. Gardener's World.com. Immediate Media. 2021年10月9日閲覧。
  21. “Find space to explore on the Chirk estate”. National Trust. 2021年10月7日閲覧。
  22. “Chirk Castle Gates, Chirk”. Coflein. Site Record. 2021年10月9日閲覧。
  23. “Chirk Castle Gates, Screen and Piers”. British Listed buildings. 2021年10月9日閲覧。
  24. “Chirk Castle Lodge, Llwyn-y-cil, Chirk”. Coflein. Site Record. 2021年10月9日閲覧。
  25. “Llwyn-y-cil Lodge”. British Listed buildings. 2021年10月9日閲覧。
  26. Alexander, K.N.A. (2019) (PDF), An Assessment of the Current Condition of the Saproxylic Invertebrate Assemblage at Castell y Waun a’i Barcdir/Chirk Castle and Parkland SSSI in 2018, NRW Evidence Report No. 317, Natural Resources Wales, https://cdn.cyfoethnaturiol.cymru/media/688200/eng-report-317-assessment-of-current-condition-of-the-saproxylic-invertebra-copy.pdf 2021年10月9日閲覧。

関連文献

外部リンク
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.