トーン・テレヘン

トーン・テレヘン（Antonius Otto Hermannus (Toon) Tellegen 1941年11月18日 - ）は、オランダの詩人、児童文学者、医師。

Toon Tellegen
生誕 Antonius Otto Hermannus Tellegen
国籍 Dutch
職業 Poet, writer

経歴

医師の父とロシア生まれの母のもと、オランダ南部の島Brielleに誕生。

ユトレヒト大学で医学を修め、ケニアでマサイ族の医師を務めたのちアムステルダムで開業医に。1984年、幼い娘のために書いた動物たちの物語『一日もかかさずに』を刊行。以後、動物を主人公とする本を50作以上発表し、文学賞を多数受賞。オランダ出版界と読者の敬愛を一身に集めている。『ハリネズミの願い』で2017年本屋大賞翻訳小説部門受賞。おもな作品に『きげんのいいリス』『おじいさんに聞いた話』。

経歴
  • 『ハリネズミの願い』長山さき訳、新潮社、2016年6月
  • 『おじいさんに聞いた話』長山さき訳、新潮社、新潮クレスト・ブックス、2017年8月
  • 『きげんのいいリス』 長山さき訳、新潮社、2018年4月
  • 『リスのたんじょうび』野坂悦子 訳、偕成社、単行本 – 2018年9月
  • 『リスからアリへの手紙』柳瀬尚紀訳、河出書房新社、2020年3月
  • 『キリギリスのしあわせ』 長山さき訳、新潮社、2021年4月

受賞歴
  • 1969 - ANV-Visser Neerlandia-prijs for Als moeder ergens ziek van wordt (When Mother Gets Sick of Something)
  • 1988 - Gouden Griffel for Toen niemand iets te doen had (When nobody had anything to do)
  • 1990 - Zilveren Griffel for Langzaam, zo snel zij konden (Slowly, as fast as they could)
  • 1992 - Woutertje Pieterse Prijs for Juffrouw Kachel (Ms. Heater)[1]
  • 1993 - Jan Campertprijs for Een dansschool (A Dance School)
  • 1994 - Woutertje Pieterse Prijs for Bijna iedereen kon omvallen (Almost Everyone Could Fall Over)[2]
  • 1994 - Gouden Griffel for Bijna iedereen kon omvallen (Almost Everyone Could Fall Over)
  • 1994 - Zilveren Griffel for Jannes
  • 1997 - Theo Thijssen-prijs for his complete works
  • 1997 - Zilveren Griffel for Teunis
  • 1999 - Zilveren Griffel for De verjaardag van alle anderen (Everyone Else's Birthday)
  • 2000 - Gouden Uil for De Genezing van de Krekel (The Healing of the Cricket)
  • 2006 - Finalist, Hans Christian Andersen Award for Writers
  • 2007 - Constantijn Huygensprijs for his complete works
  • 2011 - Popescu Prize for Raptors

作品

児童文学
  • 1984 - Er ging geen dag voorbij. Negenenveertig verhalen over de eekhoorn en de andere dieren (Not A Day Goes By: forty-nine tales of the squirrel and other animals)'
  • 1985 – "Ik ga op reis" zei de eekhoorn ("I'm Going on a Trip" said the squirrel). Uitgave Amstelveen, Zondagsdrukkers; op 45 exx.
  • 1987 – Toen niemand iets te doen had (When nobody had any anything to do)
  • 1990 – Het feest op de maan (The Party on the Moon)
  • 1991 – Misschien waren zij nergens (Maybe they were nowhere)
  • 1991 – Juffrouw Kachel (Ms. Heater)
  • 1993 – Bijna iedereen kon omvallen (Almost Everyone Could Fall Over)
  • 1993 – Jannes
  • 1994 – Mijn vader (My Dad)
  • 1995 – De verjaardag van de eekhoorn (The Squirrel's Birthday)
  • 1995 – Misschien wisten zij alles. 214 verhalen over de eekhoorn en de andere dieren (Maybe they knew everything: 214 tales of the squirrel and other animals) (includes a CD where Tellegen reads a number of stories)
  • 1996 – Brieven aan niemand anders (Letters to No-one Else)
  • 1996 – De ontdekking van de honing (The Honey Discovery)
  • 1996 – De verschrompeling van de olifant (The Shrinking of the Elephant)
  • 1996 – Teunis (Evening)
  • 1997 – Dokter Deter (Doctor Soap)
  • 1998 – Mijn avonturen door V. Swchwrm (My Adventures Through V. Swchwrm) (first published as kinderboekenweekgeschenk)
  • 1998 – De verjaardag van alle anderen (Everyone Elses Birthday)
  • 1999 – De genezing van de krekel (The Healing of the Cricket)
  • 2000 – Ze sliepen nog (They're Still Sleeping)
  • 2001 – Taartenboek (Cakebook)
  • 2002 – Is er dan niemand boos? (Is Nobody Mad?)
  • 2004 – Plotseling ging de olifant aan (Suddenly The Elephant Turned On)
  • 2006 – De eenzaamheid van de egel (The Loneliness of the Hedgehog)
  • 2007 – Post voor iedereen (Mail for Everyone) (illustrations by Mance Post)
  • 2007 – Dierenverhalen van Toon Tellegen & het wisselend toonkwintet (Animal Tales by Toon Tellegen & the Variable Tone Quintet) (Audio CD)
  • 2007 – Ik zal je nooit vergeten (I'll Never Forget You)
  • 2008 – Morgen was het feest (Tomorrow Was the Festival). With illustrations by Ingrid Godon.
  • 2009 – Het vertrek van de mier (The Ant's Departure)
  • 2009 – Iedereen was er (Everyone Was There)
  • 2009 - Maar niet uit het hart. Dierenverhalen over afscheid. (But Not From The Heart: Animal Tales about Farewells)
  • 2009 - Met hart en ziel. Dierenverhalen voor elk feest. (With Heart and Soul: Animal Stories for Every Festival)
  • 2009 - Een hart onder de riem. Dierenverhalen vol troost. (Heartening Animal Stories)
  • 2009 - Na aan het hart. Dierenverhalen vol vriendschap. (Close to the Heart: Animal Stories Full of Friendship)
  • 2009 - Beterschap. Dierenverhalen over ziekte en gezondheid. (Get well: Animal Stories of Sickness and Health)
  • 2009 - Welterusten. Dierenverhalen over slaap en sluimer. (Good night: Animal Stories of Sleep and Slumber)
  • 2009 - Goede reis. Dierenverhalen over vertrek en aankomst. (Safe Journey: Animal Stories of Departure and Arrival)
  • 2009 - Houd moed. Dierenverhalen over verdriet en eenzaamheid. (Keep Courage: Animal Stories of Sorrow and Loneliness)

詩
  • 1980 – De zin van een liguster
  • 1981 – De aanzet tot een web
  • 1982 – Beroemde scherven
  • 1984 – De andere ridders
  • 1985 – Ik en ik
  • 1987 – Mijn winter
  • 1989 – In N. en andere gedichten
  • 1991 – Een langzame val
  • 1992 – Een dansschool
  • 1994 – Tijger onder de slakken
  • 1998 – Gewone gedichten
  • 1996 – Als we vlammen waren
  • 1997 – Over liefde en over niets anders
  • 1999 – Er ligt een appel op een schaal. Anthology
  • 2000 – Gedichten 1977-1999. Collected poems.
  • 2000 – Kruis en munt
  • 2001 – De een en de ander
  • 2001 – Een man en een engel. Uitg. Landgraaf, Herik; circulation of 399 copies.
  • 2002 – Alleen liefde
  • 2002 – Wie A zegt. Gedichten
  • 2004 – Minuscule oorlogen (niet met het blote oog zichtbaar)
  • 2004 – Daar zijn woorden voor. Anthology. Edition by Rainbow pockets.
  • 2005 – ...m n o p q...
  • 2006 – Raafvogels; English: Raptors (Manchester: Carcanet Press, 2011)
  • 2008 – Hemels en vergeefs

脚注
  1. “Woutertje Pieterse Prijs 1992” (Dutch). woutertjepieterseprijs.nl. 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月16日閲覧。
  2. “Woutertje Pieterse Prijs 1994” (Dutch). woutertjepieterseprijs.nl. 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月16日閲覧。

外部リンク
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.