パニッシャー (2004年の映画)
『パニッシャー』（The Punisher）は、マーベル・コミックの同名のキャラクターをベースにした2004年のアメリカのヴィジランテ・アクション映画。
| パニッシャー | |
|---|---|
| The Punisher | |
| 監督 | ジョナサン・ヘンズリー |
| 脚本 |
|
| 原作 |
|
| 製作 | |
| 出演者 | |
| 音楽 | カルロ・シリオット |
| 撮影 | コンラッド・W・ホール |
| 編集 |
|
| 製作会社 | |
| 配給 |
|
| 公開 |
 2004年11月13日 |
| 上映時間 | 123分[2] |
| 製作国 |
 アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 製作費 | $33 million[3] |
| 興行収入 | $54.7 million[3] |
概要
ジョナサン・ヘンズリーが監督、ヘンズリーとマイケル・フランスが脚本を務め、トーマス・ジェーンがアンチヒーローのフランク・キャッスルを、ジョン・トラボルタがキャッスルの家族全員の死を命じる犯罪組織のボス、ハワード・セイントを演じている。
この映画のストーリーとプロットは、主に2つのパニッシャー・コミック・ブックのストーリーに基づいている。『The Punisher: Year One』と『Welcome Back, Frank』の2つのコミックストーリーを中心に、『Marvel Preview Presents: The Punisher #2』、『Marvel Super Action Featuring: The Punisher #1』、『The Punisher War Zone』、『The Punisher War Journal』など、他のパニッシャー作品のシーンも登場する。この作品は、2003年半ばから後半にかけて、フロリダ州タンパとその周辺で撮影が行われた。1989年に同名の映画をDVD化したアルチザン・エンターテインメントが出資し、アルチザン・エンターテインメントの所有者であるライオンズゲートと共同で配給を行い、コロンビア・ピクチャーズが北米以外の地域で配給を行った。脚本家のジョナサン・ヘンズリーは、マーベル・スタジオとの対立にもかかわらず、開発段階で本作の監督を引き受け、監督デビューを果たした。
2004年4月16日にライオンズゲート・フィルムとコロンビア・ピクチャーズによって公開され、米国での公開週末に1,300万ドルの興行収入を記録し、3,300万ドルの製作費に対して5,400万ドルの総興行収入を挙げた。Rotten Tomatoesでは29％の支持率を記録した[4]。マーベルコミックとライオンズゲートは、続編『パニッシャー2』の開発に着手したが、しかし、ジェーンとヘンズリーが創造性の違いからプロジェクトを離れたため、2008年にリブート版『パニッシャー: ウォー・ゾーン』が製作された。本作は、アーティザン・エンタテインメントが劇場配給する最後の作品となった。
あらすじ
キャスト
- トーマス・ジェーン（フランク・キャッスル役）
- ジョン・トラボルタ（ハワード・セイント役）
- ウィル・パットン（クエンティン・グラス役）
- レベッカ・ローミン（ジョーン役）
- ベン・フォスター（スパッカー・デイブ役）
- ジョン・ピネット（ナサニエル・バンポ役）
- サマンサ・マシス（マリア・キャッスル役）
- マーカス・ジョーンズ（ウィル・キャッスル役）
- ラッセル・アンドリュース（ジェームズ・ウィークス捜査官役）
- ジェームズ・カーピネロ（ボビー・セイント、ジョン・セイント役）
- ローラ・ハリング（リヴィア・セイント役）
- エディ・ジェミソン（ミッキー・デュカ役）
- エドゥアルド・ヤニェス（マイク・トロ役）
製作
| 「人に対する犯罪が、どの程度まで非良心的で凶悪なものになれば、自警団を信じない人でも、より公正な方法で自警団に頼ることができるのか？」というような知的な質問を自分に問いかけなければならなかった。それが私にとっての方程式でした。私はマーベルに、私はただの復讐物語をやりたいのではなく、すべての復讐物語の母体をやりたいと言った。私はすべてを増やしたかった。ここでネタバレをしなければ、これ以上先に進むことはできない。フランク・キャッスルの自警行為を引き起こす根本的な出来事は、コミックからのものではない。私はそれをたくさん創作した。私はそれをもっと悪化させた。 |
| —パニッシャーのジョナサン・ヘンズリー |
マーベル・スタジオは、1997年に早くもパニッシャーの新作映画の開発に着手した[5]。2000年、マーベルはアルチザン・エンターテインメントと長期契約を結び、同社が所有する15のキャラクターを映画やテレビ番組にすることを決定し、その中に『パニッシャー』が含まれ、ゲイル・アン・ハードが製作を担当した[6]。『パニッシャー』は、マーベルが出資者として独立系の大作映画を製作する最初の作品となった。出資者とは、低予算の映画にキャラクターやクリエイティブなサポートを提供し、その代わりに負のコストを負担するというものである[7]。2002年4月に脚本家のジョナサン・ヘンズリーが契約し、『パニッシャー』はヘンズリーの監督デビュー作となった。本作のストーリーとプロットは、コミック「パニッシャー」の2作品『Welcome Back, Frank』と『The Punisher: Year One』をベースにしている。ヘンズリーは、『Welcome Back, Frank』は4時間の映画になりそうだったので、『Welcome Back, Frank』の影響の多くを取り除かなければならなかったと説明している[8]。
撮影が始まる前に、ヘンズリーはスタジオから必要な製作費を与えられていなかった。ヘンズリーは、ほとんどのアクション映画の製作費が約6,400万ドルであることを知っていたが、彼に与えられたのはわずか3300万ドルで、撮影予算と映画のポストプロダクションに費やされたのはわずか1550万ドルで、撮影にかかる日数はわずか52日で、ほとんどのアクション映画に割り当てられた時間の半分だった[9]。 ヘンズリーの元のスクリプトのほとんどは、予算の問題のために何度も編集および書き直す必要があった。 DVDの解説によると、映画の最初のシーンは湾岸戦争中にクウェートで設定された戦いだったが、予算削減の結果、このシーンを撮影することができなかった。
パニッシャーの主要影は、フロリダ州タンパで2003年7月に始まった[10] 。撮影は52日間の撮影の後、2003年10月14日に終了した。
撮影中に、ライオンズゲート（当時はライオンズゲート・フィルムズ）がアルチザンを買収した。ヘンズリーは、この映画がライオンズゲートのインプリントで配給されているが、この映画とは何の関係もないと語っている。ライオンズゲートは、この映画の製作に許可を出していない。この映画はまだアルチザン・エンータテインメントの下にあった[9]。
評価
興行収入
2004年4月16日に2,649の劇場で公開され、オープニングの週末には1,380万ドルの興行収入を上げ、『キル・ビル Vol.2』に次ぐ第2位となった。全米での興行収入は3,380万ドル、海外での興行収入は2,090万ドルで、全世界での累計興行収入は5,470万ドルとなっている[3]。
批判的反応
Rotten Tomatoesでは、170人の批評家によるレビューをもとに、本作の支持率は29％、平均評価は4.5/10となっている。同サイトの批評家の合意は、「良いキャストが、この過剰に暴力的であり、ありきたりな復讐劇を高めることができなかった」となっている[4]。Metacriticでは、36人の評論家のレビューをもとにした加重平均点が33点で、「全般的に好ましくない評価」となっている[11]。
少数の批評家はこの映画を擁護しており、多くのコミック・ブック原作の映画と比較して、1960年代と1970年代の旧式のアクション映画への回帰がよくできていると述べている[12][13]。
ホームメディア
この映画は2004年9月7日にDVDで発売され、最初の5日間で約180万枚を売り上げ[14]、初週のレンタル料が1,080万ドルとなり、その週のDVD売上高の1位となった[15]。
2006年11月21日には、17分間の追加映像を収録したエクステンデッド・カットDVDが発売された。そのほとんどが、ジミー・ウィークス（ラッセル・アンドリュース）というキャラクターを中心に展開されており、キャッスルは、自分をハワード・セイントに売ったのが友人であることに気づきます。キャッスルはその報復として、ウィークスを自殺に追い込む。また、クウェートを舞台にしたモノクロのストップモーション・アニメーション・シーン（アーティストのティム・ブラッドストリートが原作と一部を担当）や、パニッシャー・コミックブック・ギャラリーも収録されている。また、マーク・コリーによる「In Time」のエクステンデッド・バージョンが、エクステンデッド・カットDVDのクロージング・クレジットに収録されています。このバージョンには、通常のDVDリリースの特典は含まれていない。
2006年6月27日に劇場用カットのみが収録された、Blu-ray Discが発売された[16]。
続編の中止とリブート
ライオンズゲート・エンターテインメントは、マーベル・スタジオの会長兼CEOであるアヴィ・アラッドと一緒に、 『パニッシャー2』というタイトルの直接の続編を製作することを計画し、2番目の映画は「続編になる5番目のマーベルプロパティになる」と述べた[17]。ジョナサン・ヘンズリーは、トーマス・ジェーンと再び仕事をすることに興味があると述べた[18]。ジェーンは、悪役はジグソウなるだろうと語った[19]。このプロジェクトは3年以上開発が続いていた。ジョナサン・ヘンズリーが脚本の第1稿を完成させたが、2006年頃に撤退した。ジョン・ダールが監督を務めることになっていたが、脚本の質の問題と、スタジオがこのプロジェクトに多額の費用をかけたくないという理由で辞退した。[20][21]。
2007年夏、マーベル・スタジオは、ダールの降板によりレクシー・アレキサンダーが監督を務め、トーマス・ジェーンに代わって俳優のレイ・スティーヴンソンがパニッシャーを演じることを発表した。その後、『パニッシャー2』は『パニッシャー: ウォー・ゾーン』となり、2004年の映画とは無関係の「パニッシャー」映画シリーズのリブート作品となった。このリブート版は2008年12月5日に公開された。
短編映画
2012年7月、サンディエゴ・コミコン・インターナショナルでプレミア上映された、非公式短編映画『The Punisher: Dirty Laundry』で、ジェーンはフランク・キャッスル役を再び演じた。この10分間の映画には、ロン・パールマンも出演している。
脚注
- “The Punisher”. AFI Catalog of Feature Films. 2017年6月6日閲覧。
- “THE PUNISHER (18)”. 全英映像等級審査機構 (2004年4月21日). 2015年4月4日閲覧。
- “The Punisher (2004)”. Box Office Mojo. 2019年1月27日閲覧。
- “The Punisher (2004)”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. 2020年8月28日閲覧。
- Michael Fleming (1997年4月14日). “A Mania for Marvel”. Variety 2014年10月11日閲覧。
- Michael Fleming (2002年4月22日). “Artisan, Marvel pump hero 'Punisher'”. Variety 2014年10月11日閲覧。
- Meredith Amdur (2004年5月4日). “Heroic Marvel gain” 2014年10月11日閲覧。
- “Writer/Director Jonathan Hensleigh on The Punisher”. Superhero Hype! (2003年9月28日). 2009年1月4日閲覧。
- Daniel Robert Epstein (2006年11月30日). “Jonathan Hensleigh: Looking Back On The Punisher”. Newsarama. 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
- Michael Fleming (2003年4月3日). “'Punisher' main man Jane”. Variety 2014年10月11日閲覧。
- “The Punisher (2004) Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. 2019年9月28日閲覧。
- Dean Kish. “Movie-List - Reviews - The Punisher”. Movie-List. 2009年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
- Chuck O'Leary. “The Punisher - Extended Cut (2004/DVD-Video Set)”. Movie-List. 2009年1月5日閲覧。
- Brett Sporich (2004年9月16日). “Man On Fire, 'punisher' Top Retail Sales”. The Hollywood Reporter. 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月5日閲覧。
- “Top 10 DVD Sales”. Clrpc.com (2004年9月11日). 2009年1月5日閲覧。
- “The Punisher (Blu-ray)”. Bluray.com. 2008年12月31日閲覧。
- Morris, Clint (2004年2月27日). “Lions Gate starting on The Punisher 2”. Moviehole.net. オリジナルの2004年5月5日時点におけるアーカイブ。 2006年8月31日閲覧。
- P., Ken (2004年3月5日). “An Interview with Jonathan Hensleigh”. IGN. オリジナルの2004年3月11日時点におけるアーカイブ。 2006年8月31日閲覧。
- Keck, William (2004年4月13日). “Rebecca is quiet at 'Punisher' premiere”. USA Today 2006年9月1日閲覧。
- Jessica Barnes (2007年6月15日). “John Dahl Says 'Punisher 2' Script Not That Good”. Cinematical. 2009年1月5日閲覧。
- Frosty (2007年6月11日). “John Dahl is not directing Punisher 2”. Collider. 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月5日閲覧。
外部リンク
- The Punisher - Marvel.com
- The Punisher - IMDb（英語）
- The Punisher - TCM Movie Database（英語）