ブラック・ミラー
『ブラック・ミラー』（英: Black Mirror）は、2011年から放送されているイギリスのテレビドラマシリーズ。新しいテクノロジーがもたらす予期せぬ社会変化を描く、ダークで風刺的なSFアンソロジー[1]。エピソードは1話完結の作品で、通常は異なる現代や近未来が舞台である[1]。チャーリー・ブルッカーが原案、アナベル・ジョーンズが共同製作総指揮を務め、2023年現在ではシーズン6まで公開されている[2][3]。
| ブラック・ミラー | |
|---|---|
 | |
| ジャンル |
サイエンス・フィクション 風刺 ディストピア |
| 原案 | チャーリー・ブルッカー |
| 作曲 | ベアー・マクレアリー |
| 国・地域 |
.svg.png.webp){kind=small} イギリス アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| シーズン数 | 6 |
| 話数 | 27 (各話リスト) |
| 各話の長さ | 44–89 分 |
| 製作 | |
| 製作総指揮 |
チャーリー・ブルッカー アナベル・ジョーンズ |
| プロデューサー | バーニー・レイズ |
| 製作 |
Zeppotron (2011–13) House of Tomorrow (2014–現在) |
| 配給 | Endemol Shine UK |
| 放送 | |
| 放送チャンネル | Channel 4 (2011–14) Netflix (2016–現在) |
| 映像形式 | HDTV 1080i |
| 音声形式 | Dolby Digital 2.0 |
| 放送期間 | 2011年12月4日 - |
| ブラック・ミラー | |
| ブラック・ミラー: バンダースナッチ | |
番組は批評家から賞賛を受け、プライムタイム・エミー賞など数々のアワードを獲得している[4]。
概要
2011年からイギリスのチャンネル4で2つのシーズンとスペシャル『ホワイト・クリスマス』が放送された[5]。その後Netflixが2015年9月に番組を購入し、計12話の制作を依頼した[6]。制作されたエピソードは6話ずつ2つのシーズンに分けられ、シーズン3が2016年10月21日、シーズン4が2017年12月29日に全世界で配信された[7][8]。その後、視聴者が物語を選択できるインタラクティブ映画『ブラック・ミラー: バンダースナッチ』を2018年12月に公開[2]。2019年にシーズン5が公開された[2]。
番組の内容と構造に関してブルッカーは「それぞれのエピソードは異なるキャスト、異なる設定、異なる現実ですが、私たちが不器用であるならば、それらのエピソードは私たちの今の生き方、そして私たちが生きるであろう10分後を表している」と話している[1]。
ブルッカーは、新型コロナウイルスの感染拡大による外出の制限をはじめ、世界的に厳しい状況が続いている中で、ドラマのなかで描かれるような“ダークな現実”を見る余裕は今の世の中にはないのではないか、現時点で社会が崩壊していくようなストーリーに対する需要があるとは思えない、現在はそのような作品の制作からは離れていると語り[9]、シリーズの製作が止まっていた。しかし、企画・制作総指揮者のブルッカーとジョーンズが2020年にBroke and Bonesを立ち上げて独立し、「ブラック・ミラー」のライセンスを獲得したことから、2022年からシーズン6の製作が開始され[10]、2023年6月にNetflixで配信が開始された[3]。
キャスト
シーズン1
| 登場話 | 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|---|
| 1 | マイケル・キャロウ首相 | ロリー・キニア | 宮本充 |
| ジェーン | アンナ・ウィルソン・ジョーンズ | 加藤有生子 | |
| ジュリアン | ドナルド・サムター | 堀越富三郎 | |
| アレックス・ケアンズ | リンジー・ダンカン | 天野真実 | |
| マライカ | チェトナ・パンディア | 吉田麻実 | |
| 2 | ビング | ダニエル・カルーヤ | 福田賢二 |
| アビ・カーン | ジェシカ・ブラウン・フィンドレイ | 山賀晴代 | |
| ホープ | ルパート・エヴェレット | 西凛太郎 | |
| レイス | アシュリー・トーマス | 野川雅史 | |
| チャリティ | ジュリア・ディヴィス | 桜木可奈子 | |
| セルマ・テルス | ハナ・ジョン＝カーメン | 種市桃子 | |
| 3 | リアム | トビー・ケベル | 桐本拓哉 |
| フィオン | ジョディ・ウィテカー | 魏涼子 | |
| ジョナス | トム・カレン | 坂詰貴之 |
シーズン2
| 登場話 | 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|---|
| 1 | マーサ | ヘイリー・アトウェル | 衣鳩志野 |
| アッシュ | ドーナル・グリーソン | 森宮隆 | |
| 2 | レノーラ・クリッチロウ | ||
| マイケル・スマイリー | |||
| 3 | ダニエル・リグビー | ||
| クロエ・ピリー | |||
| ジャック・ネイピア | ジェイソン・フレミング |
スペシャル
| 登場話 | 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|---|
| スペシャル | マット・トレント | ジョン・ハム | 山路和弘 |
| ジョー・ポッター | レイフ・スポール | ||
| ウーナ・チャップリン | |||
| ジェニファー | ナタリア・テナ |
シーズン3
| 登場話 | 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|---|
| 1 | レイシー | ブライス・ダラス・ハワード | 甲斐田裕子 |
| ナオミ | アリス・イヴ | 小島幸子 | |
| スーザン | チェリー・ジョーンズ | 吉田麻実 | |
| ライアン | ジェームズ・ノートン | 藤翔平 | |
| ハンセン | ディミトリ・ゴリトサス | 最上嗣生 | |
| 2 | クーパー | ワイアット・ラッセル | |
| ケイティ | ウンミ・モサク | 吉田麻実 | |
| 3 | アレックス・ロウザー | ||
| 4 | ケリー | ググ・バサ＝ロー | 宮島依里 |
| ヨーキー | マッケンジー・デイヴィス | 佐古真弓 | |
| 5 | マラカイ・カービー | ||
| マデリーン・ブルーワー | |||
| メディナ | サラ・スヌーク | 吉田麻実 | |
| アークエット | マイケル・ケリー | ||
| 6 | ケリー・マクドナルド | ||
| リー | ベネディクト・ウォン |
ブラック・ミラー: バンダースナッチ
| 登場話 | 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|---|
| 1 | ステファン・バトラー | フィン・ホワイトヘッド | 吉野貴大 |
| コリン・リットマン | ウィル・ポールター | 中野泰佑 |
シーズン4
| 登場話 | 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|---|
| 1 | ロバート・デイリー | ジェシー・プレモンス | 新田英人 |
| カール | クリスティン・ミリオティ | ||
| 2 | ローズマリー・デウィット | ||
| 3 | ミア・ノーラン | アンドレア・ライズボロー | |
| 4 | ジョージナ・キャンベル | ||
| ジョー・コール | |||
| 5 | マキシン・ピーク | ||
| レイマン | マデリーン・ブルーワー | ||
| 6 | ジャック | オルディス・ホッジ | |
| ニッシュ | レティーシャ・ライト | 志田有彩 |
シーズン5
| 登場話 | 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|---|
| 1 | ダニー | アンソニー・マッキー | 桐本拓哉 |
| カール | ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世 | 三宅健太 | |
| 2 | クリス | アンドリュー・スコット | |
| ビリー・バウアー | トファー・グレイス | ||
| 3 | アシュリー・オー | マイリー・サイラス | 種市桃子 |
| アンガーリー・ライス |
シーズン6
| 登場話 | 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|---|
| 1 | ジョーン | アニー・マーフィー | 渡辺明乃 |
| デヴィッド・ロス | サルマ・ハエック | 深見梨加 | |
| クリシュ | アビ・ナッシュ | 田村真 | |
| ヒメーシュ・パテル | |||
| マイケル・セラ | |||
| マック | ロブ・ディレイニー | 相沢まさき | |
| ジョーン | 樋口あかり | ||
| 2 | デイヴィス | サミュエル・ブレンキン | 外崎友亮 |
| ピア | マイハーラ・ヘロルド | 浅井彩加 | |
| スチュアート | ダニエル・ポートマン | 後藤光祐 | |
| リチャード | ジョン・ハナ | 木下浩之 | |
| ジャネット | モニカ・ドラン | 塙英子 | |
| 3 | クリフ | アーロン・ポール | 加瀬康之 |
| デヴィッド・ロス | ジョシュ・ハートネット | 内田夕夜 | |
| ラナ | ケイト・マーラ | 木下紗華 | |
| ポール | ロリー・カルキン | 小松史法 | |
| ジェシカ | オーデン・ソーントン | 三浦冴子 | |
| 4 | ポー | ザジー・ビーツ | 鷄冠井美智子 |
| メイジー・デイ | クララ・ルガーアード | 福原綾香 | |
| ヘクター | ダニー・ラミレス | 鈴木崚汰 | |
| クレイ | コリー・ジョンソン | 斉藤次郎 | |
| 5 | ニーダ | アンジャナ・ワサン | 種市桃子 |
| ガープ | パーパ・エッシードゥ | 勝杏里 | |
| ヴィッキー | キャサリン・ローズ・モーリー | 岡純子 | |
| ダンカン | ニック・ホルダー | 内田紳一郎 | |
エピソード
| シーズン | 話数 | 放送期間 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 初回放送 | 最終回放送 | 放送局 | ||||
| 1 | 3 | 2011年12月4日 | 2011年12月18日 | Channel 4 | ||
| 2 | 3 | 2013年2月11日 | 2013年2月25日 | |||
| スペシャル | 2014年12月16日 | |||||
| 3 | 6 | 2016年10月21日 | Netflix | |||
| 4 | 6 | 2017年12月29日 | ||||
| 映画 | 2018年12月28日 | |||||
| 5 | 3 | 2019年6月5日 | ||||
| 6 | 5 | 2023年6月15日 | ||||
Netflixでは各シーズン全話一斉配信。
シーズン1 (2011)
| 通算 話数 | シリーズ 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "国歌" "The National Anthem" | Otto Bathurst | Charlie Brooker | 2011年12月4日 | |
| キャスト: ロリー・キニア、リンジー・ダンカン | ||||||
| 2 | 2 | "1500万メリット" "Fifteen Million Merits" | Euros Lyn | Charlie Brooker Kanak Huq | 2011年12月11日 | |
| キャスト: ダニエル・カルーヤ、ジェシカ・ブラウン・フィンドレイ、ルパート・エヴェレット | ||||||
| 3 | 3 | "人生の軌跡のすべて" "The Entire History of You" | Brian Welsh | Jesse Armstrong | 2011年12月18日 | |
| キャスト: トビー・ケベル、ジョディ・ウィテカー | ||||||
シーズン2 (2013)
| 通算 話数 | シリーズ 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | "ずっと側にいて" "Be Right Back" | Owen Harris | Charlie Brooker | 2013年2月11日 | |
| キャスト: ヘイリー・アトウェル、ドーナル・グリーソン | ||||||
| 5 | 2 | "シロクマ" "White Bear" | Carl Tibbetts | Charlie Brooker | 2013年2月18日 | |
| キャスト: レノーラ・クリッチロウ、マイケル・スマイリー | ||||||
| 6 | 3 | "時の"クマ"、ウォルドー" "The Waldo Moment" | Bryn Higgins | Charlie Brooker | 2013年2月25日 | |
| キャスト: ダニエル・リグビー、クロエ・ピリー、ジェイソン・フレミング | ||||||
スペシャル (2014)
| 通算 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | "ホワイト・クリスマス" "White Christmas" | Carl Tibbetts | Charlie Brooker | 2014年12月16日 | |
| キャスト: ジョン・ハム、レイフ・スポール、ウーナ・チャップリン、ナタリア・テナ | |||||
シーズン3 (2016)
| 通算 話数 | シリーズ 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 公開日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | "ランク社会" "Nosedive" | ジョー・ライト | 原案: Charlie Brooker 脚本: ラシダ・ジョーンズ Mike Schur | 2016年10月21日 | |
| キャスト: ブライス・ダラス・ハワード、アリス・イヴ、チェリー・ジョーンズ、ジェームズ・ノートン、アラン・リッチソン | ||||||
| 9 | 2 | "拡張現実ゲーム" "Playtest" | ダン・トラクテンバーグ | Charlie Brooker | 2016年10月21日 | |
| キャスト: ワイアット・ラッセル、ハナ・ジョン＝カーメン、ウンミ・モサク、山村憲之介 | ||||||
| 10 | 3 | "秘密" "Shut Up and Dance" | ジェームズ・ワトキンス | Charlie Brooker William Bridges | 2016年10月21日 | |
| キャスト: アレックス・ロウザー、ジェローム・フリン | ||||||
| 11 | 4 | "サン・ジュニペロ" "San Junipero" | Owen Harris | Charlie Brooker | 2016年10月21日 | |
| キャスト: ググ・バサ＝ロー、マッケンジー・デイヴィス | ||||||
| 12 | 5 | "虫けら掃討作戦" "Men Against Fire" | Jakob Verbruggen | Charlie Brooker | 2016年10月21日 | |
| キャスト: マラカイ・カービー、マデリーン・ブルーワー、アリアーヌ・ラベド、サラ・スヌーク、マイケル・ケリー | ||||||
| 13 | 6 | "殺意の追跡" "Hated in the Nation" | James Hawes | Charlie Brooker | 2016年10月21日 | |
| キャスト: ケリー・マクドナルド、フェイ・マーセイ、ベネディクト・ウォン | ||||||
シーズン4 (2017)
| 通算 話数 | シリーズ 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 公開日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "宇宙船カリスター号" "USS Callister" | Toby Haynes | Charlie Brooker William Bridges | 2017年12月29日 | |
| キャスト: ジェシー・プレモンス、クリスティン・ミリオティ、ジミ・シンプソン、ミカエラ・コーエル、ビリー・マグヌッセン | ||||||
| 15 | 2 | "アークエンジェル" "Arkangel" | ジョディ・フォスター | Charlie Brooker | 2017年12月29日 | |
| キャスト: ローズマリー・デウィット、ブレンナ・ハーディング、オーウェン・ティーグ | ||||||
| 16 | 3 | "クロコダイル" "Crocodile" | ジョン・ヒルコート | Charlie Brooker | 2017年12月29日 | |
| キャスト: アンドレア・ライズボロー、キラン・ソニア・サワル、アンドリュー・ガワー、アンソニー・ウェルシュ、クレア・ラッシュブルック | ||||||
| 17 | 4 | "HANG THE DJ" "Hang the DJ" | ティモシー・ヴァン・パタン | Charlie Brooker | 2017年12月29日 | |
| キャスト: ジョージナ・キャンベル、ジョー・コール | ||||||
| 18 | 5 | "メタルヘッド" "Metalhead" | デヴィッド・スレイド | Charlie Brooker | 2017年12月29日 | |
| キャスト: マキシン・ピーク | ||||||
| 19 | 6 | "ブラック・ミュージアム" "Black Museum" | Colm McCarthy | Charlie Brooker | 2017年12月29日 | |
| キャスト: ダグラス・ホッジ、レティーシャ・ライト | ||||||
インタラクティブ映画 (2018)
| タイトル | 監督 | 脚本 | 公開日 | |
|---|---|---|---|---|
| "ブラック・ミラー: バンダースナッチ" "Black Mirror: Bandersnatch" | デヴィッド・スレイド | Charlie Brooker | 2018年12月28日 | |
| キャスト: フィン・ホワイトヘッド、ウィル・ポールター、クレイグ・パーキンソン、アリス・ロウ、アシム・チャウドリー、 ジェフ・ミンター | ||||
シーズン5 (2019)
| 通算 話数 | シリーズ 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 公開日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | "ストライキング・ヴァイパーズ" "Striking Vipers" | Owen Harris | Charlie Brooker | 2019年6月5日 | |
| キャスト: アンソニー・マッキー、ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世、ニコール・ベハーリー、ポム・クレメンティエフ、ルディ・リン | ||||||
| 21 | 2 | "待つ男" "Smithereens" | James Hawes | Charlie Brooker | 2019年6月5日 | |
| キャスト: アンドリュー・スコット、ダムソン・イドリス、アマンダ・ドリュー、トファー・グレイス | ||||||
| 22 | 3 | "アシュリー・トゥー" "Rachel, Jack and Ashley Too" | Anne Sewitsky | Charlie Brooker | 2019年6月5日 | |
| キャスト: マイリー・サイラス、アンガーリー・ライス、マディソン・ダヴェンポート、スーザン・プルファー | ||||||
シーズン6 (2023)
| 通算 話数 | シリーズ 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 公開日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "ジョーンはひどい人" "Joan Is Awful" | Owen Harris | Charlie Brooker | 2023年6月15日 | |
| キャスト: アニー・マーフィー、サルマ・ハエック、ベン・バーンズ、ヒメーシュ・パテル、マイケル・セラ、ロブ・ディレイニー | ||||||
| 24 | 2 | "ヘンリー湖" "Loch Henry" | Sam Miller | Charlie Brooker | 2023年6月15日 | |
| キャスト: サミュエル・ブレンキン、マイハラ・ヘロルド、ダニエル・ポートマン、ジョン・ハナー、 モニカ・ドラン | ||||||
| 25 | 3 | "ビヨンド・ザ・シー" "Beyond the Sea" | ジョン・クローリー | Charlie Brooker | 2023年6月15日 | |
| キャスト: アーロン・ポール、ジョシュ・ハートネット、ケイト・マーラ、オーデン・ソーントン、ロリー・カルキン | ||||||
| 26 | 4 | "メイジー・デイ" "Mazey Day" | ユタ・ブリースウィッツ | Charlie Brooker | 2023年6月15日 | |
| キャスト: ザジー・ビーツ、クララ・ルガアード、ダニー・ラミレス | ||||||
| 27 | 5 | "デーモン79" "Demon 79" | Toby Haynes | Charlie Brooker、Bisha K. Ali | 2023年6月15日 | |
| キャスト: アンジャナ・ワサン、パーパ・エッシードゥ | ||||||
受賞
エミー賞
| 年 | カテゴリ | ノミネート対象 | 結果 | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | 作品賞 (テレビ映画部門) | "サン・ジュニペロ" (Charlie Brooker, Annabel Jones, Laurie Borg) | 受賞 | [11] |
| 脚本賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門/スペシャル部門) | Charlie Brooker (エピソード: "サン・ジュニペロ") | 受賞 | ||
| 撮影賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門) | Seamus McGarvey (エピソード: "Nosedive") | ノミネート | [12] | |
| 2018 | 作品賞 (テレビ映画部門) | "宇宙船カリスター号" (Annabel Jones, Charlie Brooker, Louise Sutton) | 受賞 | [13][14] |
| 主演男優賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門) | ジェシー・プレモンス (エピソード: "宇宙船カリスター号") | ノミネート | ||
| 脚本賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門/スペシャル部門) | William Bridges and Charlie Brooker (エピソード: "宇宙船カリスター号") | 受賞 | ||
| 撮影賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門) | Stephan Pehrsson (エピソード: "宇宙船カリスター号") | ノミネート | ||
| 作曲賞 (リミテッド・シリーズ/テレビ映画/スペシャル部門) | Daniel Pemberton (エピソード: "宇宙船カリスター号") | ノミネート | ||
| 編集賞 (シングルカメラ・リミテッド・シリーズ/テレビ映画/スペシャル部門) | Selina MacArthur (エピソード: "宇宙船カリスター号") | 受賞 | ||
| 音響編集賞 (リミテッド・シリーズ/テレビ映画/スペシャル部門) | Kenny Clark, Michael Maroussas, Dario Swade, Ricky Butt, Oliver Ferris (エピソード: "宇宙船カリスター号") | 受賞 | ||
| 助演女優賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門) | レティーシャ・ライト (エピソード: "ブラック・ミュージアム") | ノミネート | ||
| 2019 | 作品賞 (テレビ映画部門) | "ブラック・ミラー: バンダースナッチ" (Annabel Jones, Russel McLean, Charlie Brooker) | 受賞 | [15] |
| クリエイティブ・アーカイブメント賞 (インタラクティブ作品 脚本あり部門) | "ブラック・ミラー: バンダースナッチ" | 受賞 |
脚注
出典
- Brooker, Charlie (2011年12月1日). “Charlie Brooker: the dark side of our gadget addiction” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077 2020年4月29日閲覧。
- “'Black Mirror' Reveals Cast, Premiere Date for Season 5” (英語). The Hollywood Reporter (2019年5月15日). 2023年7月3日閲覧。
- “予想外の展開に釘付け！「ブラック・ミラー」シーズン6 がNetflixに登場 ─全5話のエピソードガイド、キャスト情報”. ネトフリ どっと com (2023年6月14日). 2023年7月2日閲覧。
- Hussey, Allison. “Emmys 2019: Black Mirror: Bandersnatch Wins Outstanding TV Movie” (英語). Pitchfork. 2020年4月29日閲覧。
- “Endemol UK - BLACK MIRROR- A NEW DRAMA FROM CHARLIE BROOKER”. web.archive.org (2011年5月15日). 2020年5月25日閲覧。
- Spangler, Todd (2014年12月18日). “Netflix Run Brings U.K.’s ‘Black Mirror’ Into Light for U.S. Auds” (英語). Variety. 2020年5月25日閲覧。
- Jeffery, Morgan (2017年12月13日). “Black Mirror 'more hopeful because the world got worse'” (英語). Digital Spy. 2020年5月25日閲覧。
- “The titles of all six Black Mirror season 4 episodes have been revealed” (英語). The Independent (2017年5月27日). 2020年5月25日閲覧。
- “『ブラック・ミラー』新シーズンの制作を進めていない理由に納得 - フロントロウ -海外セレブ＆海外カルチャー情報を発信”. front-row.jp. 2022年12月24日閲覧。
- “「ブラック・ミラー」シーズン6が決定 : 映画ニュース”. 映画.com. 2022年12月24日閲覧。
- “69th Emmy Award Winners”. Academy of Television Arts & Sciences. 2017年9月20日閲覧。
- “Black Mirror: Nosedive”. Academy of Television Arts & Sciences. 2017年9月20日閲覧。
- “USS Callister (Black Mirror)”. Academy of Television Arts & Sciences. 2018年9月18日閲覧。
- “Black Museum (Black Mirror)”. Academy of Television Arts & Sciences. 2018年9月18日閲覧。
- Hussey, Allison (2019年9月23日). “Emmys 2019: Black Mirror: Bandersnatch Wins Outstanding TV Movie”. Pitchfork. 2019年9月23日閲覧。
外部リンク
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.