ミンガス Ah Um

「グッドバイ・ポーク・パイ・ハット」は、ミンガスが敬愛していたサックス奏者レスター・ヤングを追悼したバラード。ポーク・パイ・ハットとは、ヤングのトレードマークだった山高帽を意味する。この曲はスタンダード・ナンバーとなり、ジャズ界ではローランド・カーク、ギル・エヴァンス、マーカス・ミラー、綾戸智絵などがカバー。他ジャンルでは、ペンタングル『スウィート・チャイルド』、ジェフ・ベック『ワイアード』、ジョニ・ミッチェル『ミンガス』等で取り上げられている。

「フォーバス知事の寓話」は、ミンガスが人種差別に対して激しく抵抗していたことを示す曲。フォーバス知事とは、アメリカ合衆国アーカンソー州の知事で、本名オーヴァル・ユージン・フォーバス。1957年、リトル・ロック・セントラル高校で、アフリカ系アメリカ人の学生9人の入学が認められたが、差別主義者のフォーバスは、セントラル高校の人種融和措置に反対した。ミンガスは激怒して、1958年8月からライブでこの曲を演奏し、本作で初レコーディング。その後も度々再演された。人種差別を非難しつつ、そのことを音楽には持ち込まなかったマイルス・デイヴィスと、音楽を通して差別主義者を糾弾するというミンガスとの、スタンスの違いが表れている。同曲は、2006年に片山広明と渋さ知らズが発表した『片山広明　with 渋さ知らズ』でカヴァーされた。

「ブギー・ストップ・シャッフル」や「バード・コールズ」では、ミンガスが得意とする実験的なアレンジが聴ける。「オープン・レター・トゥ・デューク」は、ミンガスにとって最大のヒーローであるデューク・エリントンに捧げた曲。

全曲チャールズ・ミンガス作曲。

1. ベター・ギット・イット・イン・ユア・ソウル - Better Git It In Your Soul
2. グッドバイ・ポーク・パイ・ハット - Goodbye Pork Pie Hat
3. ブギー・ストップ・シャッフル - Boogie Stop Shuffle
4. 三色の自画像 - Self-Portrait In Three Colors
5. オープン・レター・トゥ・デューク - Open Letter To Duke
6. バード・コールズ - Bird Calls
7. フォーバス知事の寓話 - Fables Of Faubus
8. プシー・キャット・デューズ - Pussy Cat Dues
9. ジェリー・ロール - Jelly Roll

• チャールズ・ミンガス - ベース
• ジミー・ネッパー - トロンボーン
• ウィリー・デニス - トロンボーン
• ジョン・ハンディ - アルト・サックス、クラリネット
• シャフィ・ハディ - アルト・サックス、テナー・サックス
• ブッカー・アーヴィン - テナー・サックス
• ホレス・パーラン - ピアノ
• ダニー・リッチモンド - ドラム