ラクイラ方言
ラクイラ方言（ラクイラほうげん、伊: dialetto aquilano）は、アブルッツォ州のラクイラ周辺（ラツィオ州リエーティなども含む）において話されているイタリア語の中央イタリア方言のひとつである。
| ラクイラ方言 | |
|---|---|
| dialèttu aquilanu | |
| 話される国 | イタリア |
| 地域 | アブルッツォ州ラクイラ周辺（ラツィオ州リエーティも含む） |
| 話者数 | 100,000 |
| 言語系統 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | — |
特徴
ラテン語に似た保守的な言語で、南イタリアの影響も受けている。
文法
- 冠詞
- il - ju
- l' - l'
- la - la
- gli - j', ho
- le - le
- un, uno - n', nu
- un' - n'
- una - na
- 代名詞
- io - ji
- tu - tu
- lui/lei - issu
- noi - nojatri
- voi - vojatri
- loro - issi
- 動詞の活用
- Esse (essere) の直接法現在
- ji sò
- tu sci
- issu è
- nojatri semo
- vojatri sete
- issi sò
- Jì (andare) の直接法現在
- ji vaio
- tu va
- issu va
- nojatri jemo
- vojatri jete
- issi vanno
参考文献
- Mario Lolli, Zibaldone aquilano, G. Tazzi editore, 1975 (I edizione).
- Mario Lolli, Riesso quissu, L'Aquila, G.Tazzi editore, 1982.
- Luigi Lopez, L'Aquila, le memorie, i monumenti, il dialetto, L'Aquila, G.Tazzi editore, 1988.
- L.Marra, E.Villante, M.Lolli, Dizionario Italiano-Aquilano-Italiano, L'Aquila, Colacchi edizioni, 2000.
- A.Clementi, E.Piroddi, L'Aquila, Bari, Laterza, 1988.
- Mario Cavalieri, La Pujetta, Grammatica e vocabolario delle parole aquilane, L'Aquila, Lo Zirè edizioni, 2001.
- Francesco Avolio, Tra Abruzzo e Sabina, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2009.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.