ロマン・トーレス

チェポFCでデビューし、主に母国パナマやコロンビアのクラブを渡り歩いた。アトレティコ・ジュニオールに在籍していた2010年にはイングランドの数クラブから関心が寄せられていると報じられたが[1]、移籍は実現しなかった。2011-12シーズン冬の移籍市場ではノッティンガム・フォレストFCが獲得に動いていると報じられたが、同様に実現しなかった[2]。

2015年8月、シアトル・サウンダーズFCに移籍[3]。

各年代を通じてパナマ代表の中心選手として活躍。ユース年代では、2005年にワールドユース選手権に参加した。

2005 CONCACAFゴールドカップの南アフリカ戦でフル代表デビュー[4]。以来、ワールドカップ予選やゴールドカップ、コパ・セントロアメリカーナなど通算100試合以上に出場している[5]。2015 CONCACAFゴールドカップではキャプテンを務めた[6]。

2017年10月10日、2018 FIFAワールドカップ出場権をかけたコスタリカ戦で88分に決勝ゴールを決め、トリニダード・トバゴに敗れたアメリカをかわして悲願のワールドカップ出場権獲得を果たした[7]。本戦メンバーにも登録され、その際の体重99kgは大会に出場する全選手の中で最も重い(最軽量は乾貴士)[8]。

2017年10月10日現在[9][10]

No	開催日	開催地	対戦国	スコア	最終結果	試合概要
1.	2010年3月3日	バルキシメト, ベネズエラ	ベネズエラ	1–0	2–1	親善試合
2.	2013年2月6日	パナマ市, パナマ	コスタリカ	2–0	2–2	2014 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
3.	2013年7月24日	アーリントン, アメリカ合衆国	メキシコ	2–1	2–1	2013 CONCACAFゴールドカップ
4.	2014年9月10日	ヒューストン, アメリカ合衆国	ニカラグア	2–0	2–0	コパ・セントロアメリカーナ2014
5.	2014年9月13日	ロサンゼルス, アメリカ合衆国	エルサルバドル	1–0	1–0	コパ・セントロアメリカーナ2014
6.	2015年3月27日	クーヴァ, トリニダード・トバゴ	トリニダード・トバゴ	1–0	1–0	親善試合
7.	2015年6月3日	パナマ市, パナマ	エクアドル	1–1	1–1	親善試合
8.	2015年7月22日	アトランタ, アメリカ合衆国	メキシコ	1–0	1–2	2015 CONCACAFゴールドカップ
9.	2017年6月13日	パナマ市, パナマ	ホンジュラス	2–2	2–2	2018 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
10.	2017年10月10日	パナマ市, パナマ	コスタリカ	2–1	2–1	2018 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選

チェポ

• コパ・ロンメル・フェルナンデス: 2003

サンフランシスコ

• リーガ・パナメーニャ (2): 2005クラウスーラ, 2006アペルトゥーラ

ラ・エキダ

• コパ・コロンビア: 2008

アトレティコ・ジュニオール

• カテゴリア・プリメーラA: 2010アペルトゥーラ

アトレティコ・ナシオナル

• カテゴリア・プリメーラA: 2011アペルトゥーラ

ミジョナリオス

• カテゴリア・プリメーラA: 2012

シアトル・サウンダース

• MLSカップ: 2016

• コパ・セントロアメリカーナ（1）: 2009