ローマ・テルミニ駅

駅は、パリ、ミュンヘン、ジュネーブ、バーゼル、ウィーン等に向かう国際列車が毎日運行されているほか、全てのイタリア主要都市に定期的な列車の便がある。ローマ近郊鉄道のFL4からFL8の各線の始発駅でもある。29のプラットホームがあり、毎年1億5000万人の乗客を抱え[1]、ヨーロッパ最大の駅の1つとなっている。

テルミニ駅は、ローマ市内の公共交通機関の主要駅でもある。現在、ローマ地下鉄（A線・B線）は、テルミニ地下鉄駅で交差しており、駅前広場の500人広場には、主要なバスターミナルがある。市内のトラム乗り場が駅前にあり5,14系統の路線が乗り入れているが、トラム路線網のハブ駅は、テルミニ駅から約1,500m東のポルタ・マッジョーレ停留所である。テルミニ駅に隣接して軽便鉄道ローマ＝ジャルディネッティ線のローマ・ラツィアリ駅がある。

高速鉄道や長距離列車の一部は当駅には停車せず、ローマ市郊外の鉄道幹線上にあるローマ・ティブルティーナ駅にのみ停車するものも多い。

2006年12月23日、駅はヨハネ・パウロ2世に捧げられた[2]。

テルミニ（Termini）の名称は、駅近くに古代ローマ帝国のディオクレティアヌス浴場の遺跡があり、古代ローマの公衆浴場を意味するテルメ（伊 Terme、羅 Thermae）を由来とする同じ名前の地名から名づけられた[3]。この説について東京外国語大学名誉教授でイタリア文学専攻の河島英昭は疑義を示している。音は似ているがテルメとテルミニの語源はまったく別であるし、そもそもテルミニとは終着の意味であり、この地点に古代の水道の終着点が集まっていたことと、鉄道駅の文字通り終点となったことから名付けられたのであろうと述べている[4]。

駅舎のうち、正面コンコース部分は1947年-1951年に建設されたモダニズム建築であり、映画「終着駅」（米/伊(1953)：Stazione Termini）の舞台としても有名。 その他の部分はファシズム期に建設されている。 地下鉄の駅は地下にある。

2014年冬ダイヤでの、平日昼間の主な運行路線及び発着頻度は次の通り

高速鉄道 NTV .italo

ミラノ又はミラノ経由トリノ行き（1時間毎程度），ナポリ行き（1日数本），フィレンツェ経由ヴェネツィア行き（1日数本）等

高速鉄道 Frecciarossa，Frecciargento

ミラノ行き（1時間毎），ミラノ又はミラノ経由トリノ行き（1時間毎），ナポリ又はナポリ経由サレルノ行き（1時間毎），フィレンツェ経由ヴェネツィア行き（1時間毎程度）等

Frecciabianca

ジェノヴァ，ラヴェンナ，レッジョ・ディ・カラブリア行き（各1日数本）等

InterCity

ヴェンティミーリア，トリエステ，トリエステ，フィレンツェ，パレルモ，ターラント，バーリ，レッジョ・ディ・カラブリア，アンコーナ，シラクーザ行き（各1日数本）等

レオナルド・エクスプレス

フィウミチーノ空港行き“ノンストップ急行”（30分毎）

CNL EN 夜行列車

ミュンヘン，ウィーン行き等

Regio 長距離列車

カッシーノ，ベネヴェント，フラスカーティ行き（各1時間毎程度），その他 ピサ，フィレンツェ，ナポリ行き等

ローマ近郊鉄道FL4線

フラスカーティ，アルバーノ・ラツィアーレ，ヴェッレトリ行き（各1時間毎）

ローマ近郊鉄道FL5線

チヴィタヴェッキア行き（30分毎）

ローマ近郊鉄道FL6線

フロジノーネ方面行き（30分～1時間毎）

ローマ近郊鉄道FL7線

ミントゥルノ＝スカウリ行き（1時間毎）

ローマ近郊鉄道FL8線

ネットゥーノ行き（1時間毎）

ローマ地下鉄A線 テルミニ駅

ローマ地下鉄B線 テルミニ駅

ローマ＝ジャルディネッティ線 ローマ・ラツィアリ駅

BUS ATAC テルミニ・バスターミナル

BUS COTRAL, SIT, TERRAVISION, T.A.M.各社 フィウミチーノ空港行きバス

• ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世広場
• サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂
• サン・ピエトロ・イン・ヴィンコリ教会
• サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教会

古代ローマのディオクレティアヌス浴場跡の一部をミケランジェロが教会に改修した。

• ローマ国立博物館
• ヨハネ・パウロ2世像[5]
• イタリア国立東洋博物館
• マクドナルド

1. トレニタリア“Roma Termini" （英語）
2. News on italian railways official website Archived 2007年9月28日, at the Wayback Machine.
3. Guida d'Italia. Roma. Milan: Touring Club Italiano. (1999). pp. 162: "il toponimo deriva dalle terme di Diocleziano" ("the toponym derives from the Baths of Diocletian").
4. 河島英昭『ローマ散策』 新赤版 698、岩波書店〈岩波新書〉、2000年、123-124頁。https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA49236934。
5. “酷評されたヨハネ・パウロ2世像、改修して再公開”. AFPBB News (MSN). (2012年11月20日). https://www.afpbb.com/articles/-/2912673?pid=9866286 2012年11月21日閲覧。