ワン・ナイト・スタンド (1997年の映画)

妻と2人の子供がいる、CMディレクターのマックス・カーライルは、出張でニューヨークを訪れていた。

その機会に、過去にけんか別れした親友で、HIVに感染したというゲイのチャーリーに会うことにするが、彼とは長年疎遠となっていたため、マックスは不安になる。チャーリーと会ったマックスは、彼に手術代の援助が必要か聞くが、冗談でごまかされる。マックスが息子の名前を、チャーリーにちなんでつけたと聞くと、チャーリーは援助が必要なときは連絡すると話す。翌日ホテルをチェックアウトし、ロビーでパートナーを待っているとき、胸に入れた万年筆がインク漏れしてシャツを汚してしまい、そこでカレンという女性と知り合い、彼女の部屋で着替えさせてもらうことになる。ロビーに戻ると、パートナーがすでに空港に向っていると知らされ後を追うが、その日は国連の祝賀パレードの影響で、道路は閉鎖されていたため間に合わなかった。カレンから、クラシックコンサートのチケットが余っていると言われていたマックスは、カレンがいるクラシックコンサートの会場にいき、2人でコンサートを聴くことにした。コンサート終了後、2人で街を歩いていると、突然カップルを装った強盗に襲われるが、隙を突いたマックスによって強盗は追い払われ、カレンの泊まっているホテルの部屋に着く。おびえるカレンは、マックスに一緒にいてほしいと話し、恋心が芽生えた2人は、その夜肉体関係を結ぶ。

次の日、ロサンゼルスに帰ったマックスだが、情事の痕跡が残っており、家族にばれそうになるが、言い訳で何とか隠しとおす。しかし、マックスはカレンのことが忘れられずにいた。徐々に夫婦関係が冷めるなか、親友のチャーリーは病状が悪化し死が近づいていた。

• 監督：マイク・フィギス
• 脚本：マイク・フィギス、ジョー・エスターハス
• 製作：マイク・フィギス、ボブ・インゲルマン、マイケル・デ・ルカ、リチャード・サパースタイン
• 撮影監督：デクラン・クイン
• プロダクションデザイナー：ワルデマー・カリノウスキー
• 編集：ジョン・スミス
• 衣裳デザイン：ローラ・ゴールドスミス、エニッド・ハリス
• 音楽：マイク・フィギス
• キャスティング：ナンシー・フォイ
• 日本語字幕：太田直子
• 吹替翻訳：井場洋子
• 吹替演出：清水洋史
• 吹替製作：東北新社

• ワン・ナイト・スタンド - allcinema
• ワン・ナイト・スタンド - KINENOTE
• One Night Stand - IMDb（英語）