ヴェネツィア (漫画)

『ヴェネツィア』（仏: Venise）は、日本国の漫画家、 谷口ジローの漫画作品である。

概説

ルイ・ヴィトンは、著名な芸術家による旅行記「トラベルブック」シリーズを発行してい、その5巻目を谷口ジローに依頼することにした[1]。ルイ・ヴィトンは、その「旅行地」についてパリとベネチア[注 1]を提示したが、谷口ジローは特に選択せず、ルイ・ヴィトンの判断でベネチアに決まった[6]。谷口ジローは、取材のためにベネチアに10日余り滞在した[7]。専ら、観光客があまり訪れない場所からの風景を探したという[6]。制作には18か月が費やされた[8]。ルイ・ヴィトンは2014年に、通常版及び国立印刷局で印刷し谷口ジロ―自らが署名した限定版50部を刊行した[9][10][11]。

あらすじ

ベネチアを訪れた日本人青年が、当地で画家をしていた祖父の足跡をたどる。

書誌情報

ルイ・ヴィトンは、一冊に他言語を併記する仕様で刊行した。ほかに、各国の出版社により日本語、フランス語、イタリア語、スペイン語及びドイツ語に翻訳された[12]。

フランス語

ルイ・ヴィトン版は、フランス語の他に日本語、英語及びイタリア語が併記されている。

  • Venise. Louis Vuitton Travel Book (Édition d'artiste ed.). Louis Vuitton. (2014-05-06)[10]
  • Venise. Louis Vuitton Travel Book. Louis Vuitton. (2014-05-06). ISBN 978-2-36983-022-1[9][13]
  • Venise. Éditions Casterman. (2017-11-29). ISBN 978-2-203-13690-8[14]
日本語
  • 『ヴェネツィア』双葉社、2016年11月22日。ISBN 978-4-575-31193-8。[15]
ドイツ語
  • Venedig. CARLSEN Verlag. (2017-03-28). ISBN 978-3-551-74419-7[16]
イタリア語
  • Venezia. Rizzoli Lizard. (2017-11-23). ISBN 978-88-1709581-5[17]
英語
  • Venecia. Ponent Mon. (2017). ISBN 978-1-912097-00-5[18]
スペイン語
  • Venice. Ponent Mon. (2017). ISBN 978-1-912097-04-3[19]

脚註

註釈
  1. イタリア共和国ベネト州の州都「Venezia」について、日本国政府、日本放送協会、朝日新聞社並びにJTBは、「ベネチア」と邦訳している[2][3][4][5]。

出典
  1. “ルイ・ヴィトンの「トラベルブック」 - 谷口ジローの描くヴェネツィアなど最新版発売”. ファッションプレス. カーリン (2014年5月28日). 2023年12月29日閲覧。
  2. 「旭日章」『令和3年秋の外国人叙勲受章者名簿』、内閣府、2021年11月3日、1-30頁、2023年12月29日閲覧。
  3. “イタリア ベネチアでバスが橋から落下 20人超死亡”. NHKニュース. 日本放送協会 (2023年10月4日). 2023年12月29日閲覧。
  4. 宋光祐 (2023年10月4日). “ベネチアでバスが高架橋から転落 少なくとも乗客21人が死亡”. 朝日新聞デジタル. 朝日新聞社. 2023年12月29日閲覧。
  5. “ベネチア観光ガイド”. JTB. 2023年12月29日閲覧。
  6. “Ma rencontre avec Jirō Taniguchi” (フランス語). Tokyobanhbao (2014年6月13日). 2023年12月29日閲覧。
  7. 『谷口ジロー 描くよろこび』, pp. 43–75, 1997-2017.
  8. “描き下ろし12月号掲載！ 谷口ジローのトラベルブック登場”. GQ JAPAN. コンデナスト・ジャパン (2014年10月24日). 2023年12月29日閲覧。
  9. “谷口ジローが描く──ルイ・ヴィトンの「トラベルブック ヴェネツィア」”. ニュース. ルイ・ヴィトン. 2023年12月24日閲覧。
  10. “Livre Édition d'artiste Travel Book Venise Sans Ligne Esthetique - Voyage de luxe” (フランス語). LOUIS VUITTON. Louis Vuitton Malletier. 2023年12月12日閲覧。
  11. qusumiのツイート（1540531226834259968）
  12. 『描くひと 谷口ジロー』, pp. 256–263, 書誌一覧.
  13. “Livre Édition d'artiste Travel Book Venise Sans Ligne Esthetique - Voyage de luxe” (フランス語). LOUIS VUITTON. Louis Vuitton Malletier. 2023年12月29日閲覧。
  14. “Venise” (フランス語). Bande dessinée. Éditions Casterman. 2023年12月29日閲覧。
  15. “ヴェネツィア - 谷口ジロー (コミック)”. コミック. 双葉社. 2023年12月29日閲覧。
  16. “Venedig” (ドイツ語). CARLSEN Verlag. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月29日閲覧。
  17. “Venezia” (イタリア語). Rizzoli Libri. Mondadori Libri. 2023年12月29日閲覧。
  18. “Venice” (英語). English catalogue. Ponent Mon. 2023年12月29日閲覧。
  19. “Venecia” (スペイン語). Ponent Mon. 2023年12月29日閲覧。

参考文献
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.