古代社会

『古代社会』（こだいしゃかい、英語: Ancient Society）は、1877年よりアメリカ合衆国の人類学者ルイス・H・モーガンにより書かれた本。 彼は親族構造や社会組織のデータに基づき論理を構築した。『古代社会』に先立ち、1871年の論文 「親等以内の親族との親和性を人類家族の構造」において、モーガンは進化主義の視座から人類発展の3段階の歴史を描いた。すなわち、Savagery（原始文化）段階から、Barbarism（野蛮）段階へ、そして 文明段階へというものである。カール・マルクス、フリードリヒ・エンゲルスに代表されるような近代ヨーロッパの社会理論家はモーガン的な社会構造論と唯物論的文化に影響を受けている。代表的な著作としてエンゲルスの『家族・私有財産および国家の起源』（1884年）が挙げられる。

古代社会
Ancient Society
著者 ルイス・ヘンリー・モーガン
発行日 1877年
国 アメリカ合衆国
言語 英語
形態 著作物
コード ISBN 978-0-674-86566-2
[ ウィキデータ項目を編集 ]

進歩の概念

モーガンの思想の根幹にあるのは、「進歩」である[1]。彼はそれを、男性が「最下層」からその地位を「苦労して獲得」してきた「地位」に従って形成された社会「状態」の「経路」と考えた。進歩は「歴史的に人間の家族全体に当てはまる」が、そのあり方は一様ではない。家族の異なる分岐は、異なる状態への「人類の進歩」を証明している。彼は、特殊な理由により均一性からの逸脱を伴うものがあるとしても、「地位」が普遍的に適用されるもの、実質的に同種のものと考えていた。モーガンはそれにより、「人間発達の主要な段階」を見分けることを望んでいた[2]。

日本語への翻訳

最初の全訳としては、1924年に高畠素之・村尾昇一共訳として而立社から上下2巻本で出版された『古代社会』が挙げられる。その後1930年に、共生閣から山本琴・佐々木巌訳として出ている『古代社会』があるが、これは山本三吾の訳によるものである[3]。1931年には荒畑寒村訳『古代社会』が改造社から出ている。

脚注
  1. This article places words and phrases quoted from Morgan in Italics, rather than quotes, for the reader's visual convenience.
  2. Chapter 1, initial
  3. 緒方和子「山本琴子と『古代社会』の邦訳」『女性史研究』22集、1987年12月

外部リンク
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.