台湾手話

台湾手話;
	Taiwan Ziran Shouyu
使われる国	台湾
使用者数	20,000（2004年）[1]
言語系統	日本手話語族台湾手話;
言語コード
ISO 639-3	tss
Glottolog	taiw1241[2]

台湾手話（たいわんしゅわ、Taiwan Sign Language or TSL）は台湾で使用される手話である。日本手話語族に属す。

1895年に誕生した[3]。台湾手話の起源は日本の統治下での日本手話である。日本手話と韓国手話、台湾手話の間では約60%の語彙の一致がみられる。

歴史

日本統治時代の台湾において、1915に台南、1917年に台北に聾学校が設立され、日本の聾教師によって日本手話がもたらされた。この期間の台湾手話は日本手話と同じ言語であった。1945年、台湾が中華民国に接収されるが、引き続き日本手話が教えられていた。しかし後に、中国大陸で話されていた中国手話に影響され続け、さらに数十年の分離によって、台湾手話は日本手話から離れていった。[4]

脚注

Taiwanese Sign Language at Ethnologue (18th ed., 2015)
Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Taiwan Sign Language”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History
Fischer, Susan et al. (2010). "Variation in East Asian Sign Language Structures" in Sign Languages, p. 501., p. 501, at Google Books
Wayne H. Smith (2005). “Taiwan Sign Language Research: An Historical Overview”. Language and Linguistics 6 (2): 187-215.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Taiwanese Sign Language at Ethnologue (18th ed., 2015)

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Taiwan Sign Language”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History

[3] Fischer, Susan et al. (2010). "Variation in East Asian Sign Language Structures" in Sign Languages, p. 501., p. 501, at Google Books

[4] Wayne H. Smith (2005). “Taiwan Sign Language Research: An Historical Overview”. Language and Linguistics 6 (2): 187-215.