山形淳二
経歴・人物
フジテレビで放送されていた映画番組『ゴールデン洋画劇場』にて、1980年代から2003年まで多数のプロデュースを手掛ける[1]。
洋画放送での吹き替え製作には大きく関わっており、「ベテラン声優や固定した配役は安心して観られるが、それでは進歩がない」「新しい刺激がほしかった」との理由でタレントや経験のない役者をキャスティングすることが多かった。このことについて「失敗もあるが成功もある」と述べ、成功した例には、ブルース・ウィリスの出演作の吹き替えを担当した村野武範を挙げている[2]。
主なプロデュース作品
洋画
※全て『ゴールデン洋画劇場』での放送において担当。吹替制作も兼任。
邦画
吹替演出作品
- ニュー・シネマ・パラダイス ※フジテレビ版
- ゴーストバスターズ2 ※フジテレビ版
脚注
- “講師紹介 山形 淳二(やまがた じゅんじ)”. アンド. ネクシード. 2020年12月30日閲覧。
- “吹替のマエストロたち”. TeLePAL (小学館). (1992年6/6~6/19号).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.