最南端ブイ

かつて最南端付近にあった看板（1972年）

コンクリート製のブイが設置される以前、この場所には最南端地点を示す木製の看板があった[2]。1970年時点で、その看板には"The Southernmost Point, of Southernmost City, Key West Fla."（最南端の市フロリダ州キーウェストの最南端地点）と書かれていた[3]。1982年には "The Southernmost Point, In USA, Key West Fla"（アメリカ最南端地点、フロリダ州キーウェスト）となっていた[4]。近くに別の看板があり、キューバの方向を指した左向きの矢印と"90 Miles to Cuba"（キューバまで90マイル）という文章が書かれていた[5]。

1980年代のブイ

コンクリート製のブイが1983年9月10日に寄贈され、キーウェスト公共事業部が管理している[1]。ブイは高さ12フィート、幅7フィートである[6]。ブイの塗装は地元の芸術家ダニー・アコスタが担当した[7]。

かつては、ブイの横のフェンスに掲げられた小さな看板に「キューバまで90マイル」と書かれ[8]、その下の縁石に"America Begins"（アメリカが始まる）と書かれていた[8]。1986年の時点で、ブイには「キューバまで90マイル」「夕日の故郷」の文言はなかった[9]。後に、「キューバまで90マイル」という文言がブイの上の方の余白に書き足され、キューバまでの距離を書いた看板は撤去された[10]。

このブイは、たびたび襲来するハリケーンにも耐え、観光客が記念撮影をするスポットになっている[11][12]。2017年9月のハリケーン・イルマによって塗装が破損したが、キーウェスト市の支援のもとで、1983年に初めて設置されたときと同じくダニー・アコスタによって同年末に改修された[13][11][12][7]。

実際には、このブイよりも南に、一般人が立ち入り可能なエリアが存在する。それは、北緯24度32分42.2秒 西経81度48分34.5秒にあるフォート・ザカリー・テイラー州立歴史公園のビーチエリアで、ブイよりも約150メートル南にある。さらに南となる、ブイの西南西にあるトルーマン・アネックスの敷地内に、島の真の最南端（北緯24度32分39.2秒 西経81度48分17.8秒）があるが、ここはアメリカ海軍の基地の敷地内であり、一般人が立ち入ることができないため、特に標識の類はない。大陸から地続きになっていない場所まで含めると、キーウェストの南西10マイルの位置にあるバラストキー（北緯24度31分15.9秒 西経81度57分49.5秒）が最南端となる。

ブイに書かれている「キューバまで90マイル」は正確な数字ではなく、実際には、キューバの一番近い陸地まででも94マイルある[14]。ある本の著者は、キーウェストからキューバのハバナまでの90海里（ノーティカルマイル）のことを言っているのではないかとしている[15]。

• セイブル岬 - フロリダ半島の最南端。島を除いたアメリカ合衆国本土の最南端地点。
• サウスポイント - ハワイ州ハワイ島の最南端の岬。アメリカ50州の最南端地点。
• パルミラ環礁 - アメリカ合衆国編入領域の最南端

• Picture of Bouy after Irma from Twitter
• Southernmost points photo by Florida memory archive
  • 1982 Wood sign
  • 1970 Wood sign