とおりゃんせ〜深川人情澪通り

とおりゃんせ; 深川人情澪通り
ジャンル	時代劇
原作	北原亞以子; 『深川澪通り木戸番小屋』; 『深川澪通り燈ともし頃』; 『新地橋深川澪通り木戸番小屋』
脚本	大野靖子; 下川博; 塩田千種; 小林竜雄; 綾瀬麦彦; 斉藤樹実子; 池田政之
演出	原島邦明; 小林武; 吉川邦夫; 遠藤理史; 関口聰; 本木一博; 原林麻奈; 渡邊良雄
出演者	神田正輝; 池上季実子; 林隆三; 石黒賢; 大木実
ナレーター	平田満
音楽	大島ミチル
国・地域	日本
言語	日本語
製作
制作統括	小宮山佳典
製作	NHK
放送
放送チャンネル	NHK総合
音声形式	ステレオ
放送国・地域	日本
放送期間	1995年9月15日 - 1996年3月15日
放送時間	金曜 20:00 - 20:49
放送枠	金曜時代劇
放送分	49分
回数	23

『とおりゃんせ〜深川人情澪通り』（とおりゃんせふかがわにんじょうみおどおり）は、北原亞以子の連作時代小説シリーズ。講談社より1989年刊行の『深川澪通り木戸番小屋』が第17回泉鏡花文学賞を受賞、2013年にかけてシリーズ化された。全6巻。江戸・深川の澪通りの木戸番小屋に棲む心やさしい夫婦と、暮らしに苦しみ2人のもとを訪れる市井の人々との交わりを通じて人生の機微を描く。基本は連作短編だが、第2巻のみはそれぞれ長編分量の2編が収録された大冊となっている。

『とおりゃんせ〜深川人情澪通り』（とおりゃんせふかがわにんじょうみおどおり）と題してNHK総合「金曜時代劇」で1995年から1996年にテレビドラマ化、あおきてつおにより2004年から2005年に漫画化、『とおりゃんせ深川人情澪通り』と題し2004年に舞台化された。

作品一覧

深川澪通り木戸番小屋（1989年4月）
- 深川澪通り木戸番小屋
- 両国橋から
- 坂道の冬
- 深川しぐれ
- ともだち
- 名人かたぎ
- 梅雨の晴れ間
- わすれもの
深川澪通り燈ともし頃（初出：『茨城新聞』1993年4月4日 - 11月18日ほか）
- 藁
- たそがれ
新地橋深川澪通り木戸番小屋（初出：『小説現代』1995年4月号、6月号、7月号、8月号、10月号）
- 新地橋
- うまい酒
- 深川育ち
- 鬼の霍乱
- 親思い
- 十八年
夜の明けるまで深川澪通り木戸番小屋
- 女のしごと（「晴れ、雨、曇り」改題、初出：『小説現代』1996年7月号）
- 初恋（初出：『小説現代』1997年1月号）
- こぼれた水（初出：『小説現代』1998年3月号
- いのち（初出：『小説現代』1998年9月号
- 夜の明けるまで（初出：『小説現代』2002年9月号）
- 絆（初出：『小説現代』2003年1月号）
- 奈落の底（初出：『小説現代』2003年4月号）
- ぐず（「昔は昔」改題、初出：『小説現代』2003年7月号）
澪つくし深川澪通り木戸番小屋（2011年6月）
- いま、ひとたびの
- 花柊
- 澪つくし
- 下り闇
- ぐず豆腐
- 食べくらべ
- 初霜
- ほころび
たからもの深川澪通り木戸番小屋（2013年10月）
- 如月の夢
- かげろう
- たからもの
- 照り霞む
- 七分三分
- 福の神
- まぶしい風
- 暗鬼

受賞歴

第17回（1989年度）泉鏡花文学賞（『深川澪通り木戸番小屋』）
第39回（2005年）吉川英治文学賞（『夜の明けるまで』）

書誌情報

深川澪通り木戸番小屋（1989年4月24日、講談社、ISBN 978-4-06-202543-0）
- 深川澪通り木戸番小屋（1993年9月3日、講談社文庫、ISBN 978-4-06-185484-0）
深川澪通り燈ともし頃（1994年11月14日、講談社、ISBN 978-4-06-207180-2）
- 深川澪通り燈ともし頃（1997年9月12日、講談社文庫、ISBN 978-4-06-263609-4）
新地橋深川澪通り木戸番小屋（1995年12月15日、講談社、ISBN 978-4-06-207845-0）
- 新地橋深川澪通り木戸番小屋（1998年9月14日、講談社文庫、ISBN 978-4-06-263882-1）
夜の明けるまで深川澪通り木戸番小屋（2004年1月28日、講談社、ISBN 978-4-06-212197-2）
- 夜の明けるまで深川澪通り木戸番小屋（2007年6月15日、講談社文庫、ISBN 978-4-06-275770-6）
澪つくし深川澪通り木戸番小屋（2011年6月9日、講談社、ISBN 978-4-06-216804-5）
- 澪つくし深川澪通り木戸番小屋（2013年9月13日、講談社文庫、ISBN 978-4-06-277647-9）
たからもの深川澪通り木戸番小屋（2013年10月18日、講談社、ISBN 978-4-06-218629-2）
- たからもの深川澪通り木戸番小屋（2015年10月15日、講談社文庫、ISBN 978-4-06-293237-0）

テレビドラマ

『とおりゃんせ〜深川人情澪通り』（とおりゃんせ〜ふかがわじんじょうみおどおり）と題し、1995年9月から1996年3月までNHKの「金曜時代劇」枠で放送された。北原亞以子の｢深川澪通り木戸番小屋｣シリーズを原作とした時代劇。

ストーリー

謎を秘めた木戸番小屋の夫婦と町の人々の交流を描いた、原則1話完結のシリーズ。

キャスト

笑兵衛 - 神田正輝
お捨 - 池上季実子
爽太 - 石黒賢
弥太右衛門 - 大木実
松島市蔵 - 林隆三
おふく - 八木小織

スタッフ

原作 - 北原亞以子『深川澪通り木戸番小屋』『深川澪通り燈ともし頃』『新地橋深川澪通り木戸番小屋』
脚本 - 大野靖子、下川博、塩田千種、小林竜雄、綾瀬麦彦、斉藤樹実子、池田政之
制作統括 - 小宮山佳典
演出 - 原島邦明、小林武、吉川邦夫、遠藤理史、関口聰、本木一博、原林麻奈、渡邊良雄
ナレーション - 平田満
音楽 - 大島ミチル
主題歌 - おおたか静流「水の恋唄」
制作 - NHK

放送日程

カッコ内は放映日。

放送回	放送日	サブタイトル	脚本
第1回	1995年09月15日	名人かたぎ	大野靖子
第2回	09月22日	樽屋のおくめ
第3回	09月29日	鬼に逢う日
第4回	10月06日	ともだち
第5回	10月13日	雲間の出来事	下川博
第6回	10月20日	似たものどうし	塩田千種
第7回	10月27日	うさぎ	大野靖子
第8回	11月10日	幼なじみ	小林竜雄
第9回	11月17日	残り火	下川博
第10回	11月24日	男の背中	塩田千種
第11回	12月15日	十手と簪（かんざし）	綾瀬麦彦
第12回	12月22日	わかれ道	斉藤樹実子
第13回	1996年01月05日	鶴の行方	大野靖子
第14回	01月12日	女子豹変す	斉藤樹実子
第15回	01月19日	冬の恋文	塩田千種
第16回	01月26日	福寿草	池田政之
第17回	02月02日	侘助	綾瀬麦彦
第18回	02月09日	頬の傷	綾瀬麦彦
第19回	02月16日	めぐり逢い	斉藤樹実子
第20回	02月23日	いのちの証	池田政之
第21回	03月01日	十三川騒動	大野靖子
第22回	03月08日	噂の女
最終回	03月15日	お捨と笑兵衛

第1回は19:30 - 20:44に拡大。
12月1日の第11回は「東京大田区立てこもり事件」関連ニュースのため20:33で途中中断。
第13回は20:15 - 21:14に拡大。


NHK総合金曜時代劇
前番組	番組名	次番組
宝引の辰捕者帳	とおりゃんせ〜深川人情澪通り〜	夢暦長崎奉行

漫画

あおきてつおにより漫画化され、集英社『漫画時代劇ファン』2004年第1号から2005年第3号に連載（休載12号、13号）、時代劇ファンコミックスから刊行された。全2巻。

舞台

『とおりゃんせ深川人情澪通り』と題して舞台化され、石原プロと明治座・御園座の提携による名作特別公演として、明治座にて2004年 8月1日から8月26日に、御園座にて10月31日から11月25日に上演された。

出演

スタッフ（舞台）

原作 - 北原亞以子『深川澪通り木戸番小屋』より
脚本 - 大野靖子
演出 - 水谷幹夫

脚注

外部リンク

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

木曜時代劇・土曜時代劇・土曜時代ドラマ
大衆名作座（1965年 - 1966年度）	人形佐七捕物帳（松方弘樹版）
金曜時代劇（1966年 - 1978年度）	大岡政談池田大助捕物帳文五捕物絵図開化探偵帳鞍馬天狗（高橋英樹版）男は度胸天下御免赤ひげ（小林桂樹版）天下堂々ふりむくな鶴吉鳴門秘帖（田村正和版）
水曜時代劇（1978年 - 1983年度）	早筆右三郎日本巖窟王風の隼人風神の門御宿かわせみ（真野響子版）いのち燃ゆなにわの源蔵事件帳立花登青春手控え御宿かわせみ（真野響子版）壬生の恋歌新・なにわの源蔵事件帳
金曜時代劇（1991年 - 1999年度）	赤頭巾快刀乱麻近松青春日記腕におぼえあり腕におぼえあり2 腕におぼえあり3 清左衛門残日録はやぶさ新八御用帳大江戸風雲伝戦国武士の有給休暇十時半睡事件帖宝引の辰捕者帳とおりゃんせ〜深川人情澪通り夢暦長崎奉行天晴れ夜十郎新・半七捕物帳寺子屋ゆめ指南物書同心いねむり紋蔵新・腕におぼえありしくじり鏡三郎スキッと一心太助
時代劇ロマン（2000年度）	一絃の琴柳橋慕情藤沢周平の人情しぐれ町
金曜時代劇（2001年 - 2005年度）	お登勢茂七の事件簿ふしぎ草紙山田風太郎からくり事件帖五瓣の椿逃亡藏平岩弓枝のお美也命捧げ候茂七の事件簿新ふしぎ草紙春が来たはんなり菊太郎〜京・公事宿事件帳〜人情とどけます〜江戸・娘飛脚〜御宿かわせみ（高島礼子版）ゆうれい、貸します〜お染・恋の七変化〜茂七の事件簿3 ふしぎ草紙蝉しぐれ転がしお銀〜父娘あだ討ち江戸日記〜はんなり菊太郎2〜京・公事宿事件帳〜茂七の事件簿セレクション御宿かわせみ〜第二章〜（高島礼子版）慶次郎縁側日記最後の忠臣蔵華岡青洲の妻慶次郎縁側日記柳生十兵衛七番勝負御宿かわせみ〜第三章〜（高島礼子版）秘太刀馬の骨慶次郎縁側日記2 出雲の阿国柳生十兵衛七番勝負
木曜時代劇（2006年 - 2007年度）	柳生十兵衛七番勝負島原の乱次郎長背負い富士ちいさこべ〜若棟梁と九人の子〜慶次郎縁側日記3 新・はんなり菊太郎〜京・公事宿事件帳〜またも辞めたか亭主殿〜幕末の名奉行・小栗上野介〜柳生十兵衛七番勝負最後の闘い夏雲あがれ陽炎の辻〜居眠り磐音江戸双紙〜風の果て鞍馬天狗
土曜時代劇（2008年 - 2010年度）	オトコマエ! 陽炎の辻2〜居眠り磐音江戸双紙〜浪花の華〜緒方洪庵事件帳〜陽炎の辻3〜居眠り磐音江戸双紙〜オトコマエ!2 咲くやこの花まっつぐ〜鎌倉河岸捕物控〜桂ちづる診察日録隠密八百八町
木曜時代劇（2013年 - 2016年度）	あさきゆめみし〜八百屋お七異聞鼠、江戸を疾る銀二貫吉原裏同心ぼんくら風の峠〜銀漢の賦〜かぶき者慶次まんまこと〜麻之助裁定帳〜ぼんくら2 ちかえもん鼠、江戸を疾る2
土曜時代劇（2016年度）	一路忠臣蔵の恋〜四十八人目の忠臣〜
土曜時代ドラマ（2017年度 - 2021年度）	みをつくし料理帖（黒木華版）悦ちゃん〜昭和駄目パパ恋物語〜アシガールそろばん侍風の市兵衛赤ひげ（船越英一郎版）ぬけまいる〜女三人伊勢参り幕末グルメブシメシ!2 雲霧仁左衛門雲霧仁左衛門2 小吉の女房大富豪同心螢草菜々の剣雲霧仁左衛門3 雲霧仁左衛門4 子連れ信兵衛子連れ信兵衛2 立花登青春手控え2 立花登青春手控え3 大江戸もののけ物語明治開化新十郎探偵帖小吉の女房2
特選!時代劇（2022年度 - ）	雲霧仁左衛門雲霧仁左衛門2 赤ひげ伝七捕物帳五瓣の椿大富豪同心大富豪同心2
関連項目	びいどろで候〜長崎屋夢日記（1990年） 1984 - 1986年度については新大型時代劇参照
カテゴリ

泉鏡花文学賞
1970年代	第1回半村良『産霊山秘録』/森内俊雄『翔ぶ影』第2回中井英夫『悪夢の骨牌』第3回森茉莉『甘い蜜の部屋』第4回高橋たか子『誘惑者』第5回色川武大『怪しい来客簿』/津島佑子『草の臥所』第6回唐十郎『海星・河童（ひとで・かっぱ）』第7回眉村卓『消滅の光輪』/金井美恵子『プラトン的恋愛』
1980年代	第8回清水邦夫『わが魂は輝く水なり』/森万紀子『雪女』第9回澁澤龍彦『唐草物語』/筒井康隆『虚人たち』第10回日野啓三『抱擁』第11回三枝和子『鬼どもの夜は深い』/小檜山博『光る女』第12回赤江瀑『海峡』『八雲が殺した』第13回宮脇俊三『殺意の風景』第14回増田みず子『シングル・セル』第15回倉橋由美子『アマノン国往還記』/朝稲日出夫『シュージの放浪』第16回泡坂妻夫『折鶴』/吉本ばなな『ムーンライト・シャドウ』第17回石和鷹『野分酒場』/北原亞以子『深川澪通り木戸番小屋』
1990年代	第18回日影丈吉『泥汽車』第19回有為エンジェル『踊ろう、マヤ』第20回鷺沢萠『駆ける少年』/島田雅彦『彼岸先生』第21回山本道子『喪服の子』第22回該当作品なし第23回辻章『夢の方位』第24回柳美里『フルハウス』/山田詠美『アニマル・ロジック』第25回村松友視『鎌倉のおばさん』/京極夏彦『嗤う伊右衛門』第26回田辺聖子『道頓堀の雨に別れて以来なり──川柳作家・岸本水府とその時代』第27回吉田知子『箱の夫』/種村季弘『種村季弘のネオ・ラビリントス幻想のエロス』ほか
2000年代	第28回多和田葉子『ヒナギクのお茶の場合』第29回久世光彦『蕭々館日録』、笙野頼子『幽界森娘異聞』第30回野坂昭如『文壇』およびそれに至る文業第31回丸谷才一『輝く日の宮』、桐野夏生『グロテスク』第32回小川洋子『ブラフマンの埋葬』第33回寮美千子『楽園の鳥―カルカッタ幻想曲―』第34回嵐山光三郎『悪党芭蕉』第35回立松和平『道元禅師』（上下）/（特別賞）大鷹不二雄『鏡花恋唄』第36回南木佳士『草すべり、その他の短編』/横尾忠則『ぶるうらんど』第37回千早茜『魚神』
2010年代	第38回篠田正浩『河原者ノススメ―死穢と修羅の記憶』第39回瀬戸内寂聴『風景』/夢枕獏『大江戸釣客伝』第40回角田光代『かなたの子』第41回磯﨑憲一郎『往古来今』第42回中島京子『妻が椎茸だったころ』/小池昌代『たまもの』第43回長野まゆみ『冥途あり』/篠原勝之『骨風』第44回川上弘美『大きな鳥にさらわれないよう』第45回松浦理英子『最愛の子ども』第46回山尾悠子『飛ぶ孔雀』第47回田中慎弥『ひよこ大将』
2020年代	第48回高樹のぶ子『小説伊勢物語業平』第49回村田喜代子『姉の島』第50回大濱普美子『陽だまりの果て』第51回北村薫『水本の小説』/朝比奈秋『あなたの燃える左手で』

吉川英治文学賞
1960年代	第1回松本清張『昭和史発掘』『花氷』『逃亡』ならびに幅広い作家活動に対して第2回山岡荘八『徳川家康』第3回川口松太郎『しぐれ茶屋おりく』
1970年代	第4回柴田錬三郎『三国志英雄ここにあり』を中心とした旺盛な作家活動に対して第5回源氏鶏太『口紅と鏡』『幽霊になった男』その他、これまでの新しい大衆文学の領域を確立した業績の業績に対して第6回司馬遼太郎『世に棲む日日』を中心とした作家活動に対して第7回水上勉『兵卒の鬣』を中心とした作家活動に対して第8回新田次郎『武田信玄』ならびに一連の山岳小説に対して第9回城山三郎『落日燃ゆ』第10回五木寛之『青春の門』（筑豊編ほか）第11回池波正太郎『鬼平犯科帳』『剣客商売』『仕掛人・藤枝梅安』などを中心とした作家活動に対して第12回杉本苑子『滝沢馬琴』第13回吉村昭『ふぉん・しいほるとの娘』
1980年代	第14回黒岩重吾『天の川の太陽』/渡辺淳一『遠き落日』『長崎ロシア遊女館』第15回船山馨『茜いろの坂』第16回南條範夫『細香日記』第17回宮尾登美子『序の舞』第18回伊藤桂一『静かなノモンハン』第19回結城昌治『終着駅』第20回井上ひさし『腹鼓記』『不忠臣蔵』/藤沢周平『白き瓶』第21回宮本輝『優駿』第22回永井路子『雲と風と』ならびに一連の歴史小説に対して第23回早乙女貢『會津士魂』
1990年代	第24回尾崎秀樹『大衆文学の歴史』第25回平岩弓枝『花影の花大石内蔵助の妻』第26回陳舜臣『諸葛孔明』第27回田辺聖子『ひねくれ一茶』第28回受賞作なし第29回津本陽『夢のまた夢』/阿刀田高『新トロイア物語』第30回高橋治『星の衣』第31回野坂昭如『同心円』第32回林真理子『みんなの秘密』/皆川博子『死の泉』第33回白石一郎『怒濤のごとく』
2000年代	第34回高橋克彦『火怨』第35回宮城谷昌光『子産』第36回伊集院静『ごろごろ』第37回原田康子『海霧』第38回北方謙三『楊家将』第39回北原亞以子『夜の明けるまで』第40回受賞作なし第41回宮部みゆき『名もなき毒』第42回浅田次郎『中原の虹』第43回奥田英朗『オリンピックの身代金』
2010年代	第44回重松清『十字架』第45回森村誠一『悪道』第46回夢枕獏『大江戸釣客伝』第47回小池真理子『沈黙のひと』第48回大沢在昌『海と月の迷路』/東野圭吾『祈りの幕が下りる時』第49回逢坂剛『平蔵狩り』第50回赤川次郎『東京零年』第51回藤田宜永『大雪物語』第52回帚木蓬生『守教』第53回篠田節子『鏡の背面』
2020年代	第54回受賞作なし第55回村山由佳『風よあらしよ』第56回京極夏彦『遠巷説百物語』中島京子『やさしい猫』第57回桐野夏生『燕は戻ってこない』