畑中佳樹
畑中 佳樹（はたなか よしき、1958年3月[1] - ）は、日本のアメリカ文学者、映画評論家、翻訳家。東京学芸大学教授。
茨城県生まれ。1977年千葉大学に入学[1]。1981年千葉大学英文科卒。1981年東京大学大学院に入学[1]。1984年東京大学大学院英文学修士課程修了。学生時代から、武藤康史、斎藤英治らと映画批評の同人誌『キップル』を始め、映画評論で活躍。1986年秋より東京学芸大学に講師として着任[1]。1984年から1987年にかけて雑誌『遊撃手』『Bug News』でテキストアドベンチャーゲームの評論を執筆[2]。
小説家の村上春樹が1986年にジョン・アーヴィングの『熊を放つ』を翻訳する際、柴田元幸、畑中佳樹、上岡伸雄、斎藤英治、武藤康史の5人でチームを組んでバックアップした[3]。のち東京学芸大学助教授を経て教授[4]。
著書
翻訳
- 『モーテル・クロニクルズ』（サム・シェパード、筑摩書房） 1986年10月、のち文庫 1990年6月
- 『とっておきのアメリカ小説12篇 and Other Stories』（村上春樹,川本三郎,柴田元幸,斎藤英治共訳、文藝春秋） 1988年9月
- 『マリリンと友だち』（ノーマン・ロステン、文藝春秋） 1989年3月
- 『ホーボー列車に乗って アメリカ横断浮浪旅』(テッド・コノヴァー、筑摩書房） 1992年
- 『バディ・ボールデンを覚えているか』(マイケル・オンダーチェ、新潮社） 2000年
- 『明かりが消えて映画がはじまる ポーリン・ケイル映画評論集』（山田宏一監修、武藤康史,柴田元幸,斎藤英治共訳、草思社） 2003年
脚注
- 畑中佳樹『2000年のフィルムランナー』フィルムアート社、1987年、p.2
- 畑中佳樹「あとがき」『電子小説批評序説』ビー・エヌ・エヌ、1987年、p.270
- ジョン・アーヴィング『熊を放つ』中央公論社、1986年5月、訳者あとがき。
- 畑中 佳樹 (HATANAKA Yoshiki) - 東京学芸大学（2021年4月18日閲覧）
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.