表と裏
定義
「表」は、人にとって目立つ側を指す(広辞苑第五版より)。すなわち,普通の物体であれば前面、正面、あるいは上面がそれに当たる。「裏」はその逆であるから、後ろ側、下面がこれに当たる。
方向にかかわらず、外側を表、内側を裏という例もある。裏地などはこれである。
英語での表現
裏を英語で表現するとき、単語の前に「the」(定冠詞)を付けた場合は、「裏側が表側に対して一つしかない状況」(紙やコインなど)を示す。対して「a」(不定冠詞)を付けると、「裏側が表側に対して複数ある状況でその中の一つ」を示唆する(サイコロなどの多面体で真裏以外を含める場合など)[1]。
コインやメダルなどの表と裏は「Obverse and reverse」と表現される。
脚注
- 武内一良「難しい冠詞の話(その2)」 - 松江市観光公式サイト
関連項目
| |
| |
| |
外部リンク
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.




