あるスキャンダルについての覚え書き

セントジョージ総合中等学校にやってきた、円満な家庭を築いている新人教師シーバ。彼女はベテラン教師バーバラと親しくなるが、演芸会になかなかやってこないシーバを探しに行ったバーバラはシーバと生徒スティーヴンの情事の現場を目撃してしまう。次の日、バーバラはシーバを呼んで情事にいたるまでの経緯を聞き出す。スティーヴンがシーバに放課後に絵を描いて持ってきたことから、親しくなった彼らは関係を持ってしまったという。黙ってていてくれと悲願するシーバに彼女は応えるが、その後もシーバは関係を持っていて、裏切られたバーバラは「子供は残酷だ」と言い帰っていった。シーバは真実を確かめにスティーヴンの家に行く。スティーヴンは父から暴力を振るわれていて、母は病気だと言っていたが、嘘だと知ったシーバは彼と会わなくなる。バーバラの猫が亡くなり、シーバに最期を見届けてほしいとやって来るが、今日は息子の初めての学芸会でだからと言い行ってしまう。バーバラは、シーバに復讐しようと、同じ教師のブライアンに”噂”と言ってシーバの関係のことを話す。これが原因で、シーバの家にスティーヴンの両親が怒鳴り込み、事の全てを知った夫と喧嘩。しかし、バーバラもこの事を黙っていたのではと疑われるようになってしまう。

※括弧内は日本語吹替

• バーバラ・コヴェット - ジュディ・デンチ（藤波京子）
• シーバ・ハート - ケイト・ブランシェット（藤本喜久子）
• リチャード・ハート - ビル・ナイ（佐々木敏）
• スティーヴン・コナリー - アンドリュー・シンプソン（内山昂輝）
• ポリー・ハート - ジュノー・テンプル
• ベン・ハート - マックス・ルイス
• 校長 - マイケル・マロニー（稲垣隆史）
• ブライアン・バングス - フィル・デイヴィス（牛山茂）
• スー・ホッジ - ジョアンナ・スキャンラン
• アナベル - アンヌ＝マリー・ダフ

• イヴニング・スタンダード英国映画賞
  • 主演女優賞：ジュディ・デンチ
• ダラス・フォートワース映画批評家協会賞
  • 助演女優賞：ケイト・ブランシェット
• フロリダ映画批評家協会賞
  • 助演女優賞：ケイト・ブランシェット
• トロント映画批評家協会賞
  • 助演女優賞：ケイト・ブランシェット
• バンクーバー映画批評家協会賞
  • 助演女優賞：ケイト・ブランシェット

レンタル版DVD特典として『Lの世界 (The L Word)』の第1話が収録されている。