ふたりの絆 (スパンダー・バレエの曲)

「ふたりの絆」（ふたりのきずな、Only When You Leave）は、イギリスのバンド、スパンダー・バレエによる4枚目のアルバム『パレード』からシングル・カットされた、1984年のシングル。

「ふたりの絆」
スパンダー・バレエ の シングル
初出アルバム『パレード』
B面 ペイント・ミー・ダウン（ライヴ）
リリース
規格 7インチ・シングル
12インチ・シングル
ジャンル ニュー・ウェイヴ
時間
レーベル クリサリス・レコード
作詞・作曲 ゲイリー・ケンプ
プロデュース Jolley & Swain
スパンダー・バレエ
スパンダー・バレエ シングル 年表
"Pleasure"
(1983)		"Only When You Leave"
(1984)		"I'll Fly for You"
(1984)

この曲は、イギリスでは、彼らにとって8作目のトップ10ヒットとなり、全英シングルチャートで8位まで上昇した。また、オーストラリアのケント・ミュージック・レポートでも12位に達した。アメリカ合衆国のBillboard Hot 100でも最高34位となってトップ40入りし、ドイツのGfKエンターテイメント・チャートでも26位まで上昇した。

チャート
チャート（1984年） 最高位
オーストラリアの旗 オーストラリア (ケント・ミュージック・レポート）[1] 12
ベルギーの旗 ベルギー（ウルトラトップ 50、フランドル）[2] 5
カナダの旗 カナダ・トップ・シングルズ（RPM）[3] 23
フランスの旗 フランス（IFOP）[4] 51
ドイツの旗 ドイツ（ドイツ公式音楽チャート）[5] 26
アイルランドの旗 アイルランド（アイルランド・シングル・チャート）[6] 2
イタリアの旗 イタリア（FIMI）[7] 36
オランダの旗 オランダ（シングル・トップ100）[8] 3
オランダの旗 オランダ（ネーダラントス・トップ40）[9] 2
ニュージーランドの旗 ニュージーランド（ニュージーランド・レコード産業協会）[10] 10
 ノルウェー（ヴェーゲー・リスタ）[11] 8
ポーランドの旗 ポーランド（LP3）[12] 25
スイスの旗 スイス（シュヴァイツァー・ヒットパラーデ）[13] 20
イギリスの旗 イギリス（全英シングルチャート）[14] 3
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国（Billboard Hot 100）[15] 34
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国（Adult Contemporary：『ビルボード』誌）[16] 36
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国（Mainstream Rock：『ビルボード』誌）[17] 40
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国（キャッシュボックス）[18] 32

脚注
  1. bulion. “Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - CHART POSITIONS PRE 1989”. ARIA. Australian-charts.com. 2013年10月23日閲覧。
  2. “SPANDAU BALLET - ONLY WHEN YOU LEAVE”. ULTRATOP & Hung Medien. 2016年10月23日閲覧。
  3. “Image : RPM Weekly”. Library and Archives Canada. 2016年10月23日閲覧。
  4. “Tous les Titres de l'Artiste choisi” (フランス語). InfoDisc. 2016年10月22日閲覧。
  5. “SPANDAU BALLET ONLY WHEN YOU LEAVE”. GfK Entertainment. 2016年10月23日閲覧。
  6. “ONLY WHEN YOU LEAVE”. IRMA. 2016年10月23日閲覧。
  7. “Indice per Interprete: S” (イタリア語). Hit Parade Italia. Creative Commons. 2016年10月23日閲覧。
  8. “SPANDAU BALLET - ONLY WHEN YOU LEAVE” (オランダ語). DutchCharts. 2016年10月23日閲覧。
  9. “week 27 (7 juli 1984)” (オランダ語). Top40. 2016年10月23日閲覧。
  10. “SPANDAU BALLET - ONLY WHEN YOU LEAVE (SONG)”. Hung Medien. 2016年10月23日閲覧。
  11. “SPANDAU BALLET - ONLY WHEN YOU LEAVE (SONG)”. Hung Medien. 2016年10月23日閲覧。
  12. “Notowanie nr114” (ポーランド語). Nowe Media. 2016年10月23日閲覧。
  13. “SPANDAU BALLET - ONLY WHEN YOU LEAVE”. Hung Medien. 2016年10月23日閲覧。
  14. “Official Singles Chart Top 100 10 June 1984 - 16 June 1984”. The Official UK Charts Company. 2016年10月23日閲覧。
  15. “SPANDAU BALLET Chart History Hot 100”. Billboard. 2016年10月23日閲覧。
  16. “SPANDAU BALLET Chart History Adult Contemporary”. Billboard. 2016年10月23日閲覧。
  17. “SPANDAU BALLET Chart History Mainstream Rock”. Billboard. 2016年10月23日閲覧。
  18. CASH BOX Top 100 Singles – Week ending SEPTEMBER 15, 1984 at the Wayback Machine (archived 2012-10-01). Cash Box magazine.
ゲイリー・ケンプ | マーティン・ケンプ | スティーヴ・ノーマン | ジョン・キーブル
トニー・ハドリー | マイケル・エリソン | リチャード・ミラー | ロス・ウィリアム・ワイルド
スタジオ・アルバム
ライヴ・アルバム
コンピレーション・アルバム
トップ20シングル
カテゴリ カテゴリ
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.