アラン・メルヴィン

ミズーリ州カンザスシティで父リチャードと母マリーの息子として生まれ、ニューヨークで祖父フランクと祖母ヘレン(旧姓キャンベル)に育てられ、コロンビア大学に進学[2]。卒業後アメリカ海軍に属し、1944年3月ニューヨークでアマリア・フォースティナ・セステロと結婚。

NBCラジオの音響として勤務している期間中、ナイトクラブに出演しアーサー・ゴドフリーのラジオのタレント・スカウト番組で優勝。ブロードウェイの『第十七捕虜収容所』に出演中、人気テレビ番組『The Phil Silvers Show 』[2]のスティーヴ・ヘンショウ伍長役で出演[3]。この時代のテレビ・ファンにはビルコ軍曹の腹心であるヘンショウとして良く記憶されている。妻アマリアによると彼はこの番組の仲間との撮影がとてもうまくいき、リラックスできて作品としても一番気に入っていたそうである[2]。

『The Phil Silvers Show 』出演中、少々騒々しく時々不快でありながら親しみのある脇役の役柄で他の作品にしばしば出演していた。また演技の幅が広く「タフ・ガイ」の役にも熟練しており、『The Phil Silvers Show 』でハンフリー・ボガートの物まねとみられる演技で出演したこともある。

1960年代、CBSでシェルドン・レナードやアーロン・ルーベンと共に作品を作るようになる。『マイペース二等兵』の4シーズン分でヴィンス・カーター軍曹のライバルであるチャーリー・ハッカー軍曹を演じた。また『The Dick Van Dyke Show 』には8回出演[4]。『ゴリラのゴンちゃん』のゴリラのゴンちゃん役、『The Banana Splits 』のライオンのドルーパー役、『虹をつかむネコ』のずる賢い悪役タイロン役、『ポパイ』のブルート役などアニメの声の出演も行なった。また『メイベリー110番』では毎回違う役で8回ゲスト出演し、そのほとんどが悪役であった。

1970年代の人気シットコム2作品に出演したことで良く知られている。『ゆかいなブレディー家』のアリス・ネルソン(ブレディの家政婦)のボーイフレンドである地元の肉屋のオーナーのサム・フランクリン役、『オール・イン・ザ・ファミリー』のアーチー・バンカーの近所の友人であるバーニー・ヘフナー役である。『Alice 』でメルズ・ダイナーの常連客役、アル・メルヴィン名義で声優など1970年代のポップカルチャーに貢献。テレビ番組『H.R. Pufnstuf 』でいくつかの役、『The New Adventures of Flash Gordon 』でホーク・メンのヴァルタン王役などで声の出演をしている。

ケロッグのシュガー・フロスト・フレーク、レミントンの電動剃刀など様々な商品のテレビ・コマーシャルに出演。後年のコマーシャルではフランク・ローサーの歌『I Believe in You 』を替え歌で歌った。また『配管工アル』として15年間排水口洗剤のコマーシャルに出演していた[5]。

1980年代初頭、『オール・イン・ザ・ファミリー』の続編『Archie Bunker's Place 』でバーニー・ヘフナー役でさらに重要な役どころとなりレギュラー出演。1983年にこの番組は終わるとアニメの声優に専念するようになった。

2008年1月17日、癌により84歳で死去[6]。

1. Brady Bunch actor Allan Melvin dies in Los Angeles at 84, an Associated Press article via the CBC
2. 'Brady Bunch' actor dies at 84, an Associated Press article via CNN
3. Corporal Steve Henshaw profile.
4. In many roles: Harrison B. Harding, Sam and/or Sol Pomeroy and/or Pomerantz and Guard Jenkins As per IMDB on 2008-10-15
5. McLellan, Dennis. "Allan Melvin 1923–2008: Character actor on 'All in the Family,' 'Phil Silvers Show,'" Los Angeles Times, Saturday, January 19, 2008.
6. Allan J. Melvin - Find a Grave（英語）

• アラン・メルヴィン - IMDb（英語）
• アラン・メルヴィン - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語）