アルメニア・ソビエト社会主義共和国の国歌
アルメニア・ソビエト社会主義共和国の国歌(アルメニア・ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくのこっか、アルメニア語: Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն օրհներգ、ロシア語: Государственный гимн Армянской Советской Социалистической Республики)とは、ソ連時代のアルメニアの国歌である。1944年に採用され、ソ連崩壊の1991年に廃止された。作曲は「剣の舞」などで有名なソ連音楽の巨匠、アラム・ハチャトゥリアン、作詞はサルメン(Sarmen, 本名: Armenak Sarkisyan)による[1][2]。
| Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն օրհներգ | |
|---|---|
| Haykakan SSH orhnerg | |
| 和訳例:アルメニア・ソビエト社会主義共和国 | |
![]() | |
| |
| 作詞 | サルメン |
| 作曲 | アラム・ハチャトゥリアン(1944年) |
| 採用時期 |
1944年 1991年 |
| 採用終了 | 1991年 |
| 試聴 | |
| アルメニア・ソビエト社会主義共和国の国歌 | |
ソ連崩壊に伴う独立後は第一共和国時代の「我が祖国 (Mer Hayrenik')」が採用された[2]。
歌詞
アルメニア語の原詞 |
キリル文字転写例 |
ラテン文字転写例 |
国際音声記号 |
日本語訳 |
Սովետական ազատ աշխարհ Հայաստան՝ |
Советакан азат ашхарһ Һајастан, |
Sovetakan azat ašxarh Hajastan, |
[sɔvɛtɑkɑn ɑzɑt ɑʃχɑɾh hɑjɑstɑn ǀ] |
ソビエトの自由な地、アルメニア |
参照
外部リンク
- 日本語字幕付きの動画, YouTube

.svg.png.webp)