オデュベル・ヘレーラ

2008年に当時16歳でテキサス・レンジャーズと契約を結び、プロ入りを果たした[1] 。

2009年、傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・レンジャーズでプロデビュー。58試合に出場して打率.280、24打点、21盗塁、58安打を記録した[2]

2010年はルーキー級アリゾナリーグ・レンジャーズとA-級スポケーン・インディアンスでプレー。ルーキー級アリゾナリーグ・レンジャーズでは48試合に出場して打率.337、31打点、8盗塁、60安打を記録した[2]。

2011年はA級ヒッコリー・クロウダッズでプレーし、119試合に出場して打率.306、3本塁打、56打点、142安打、34盗塁を記録した[2]。

2012年はA+級マートルビーチ・ペリカンズでプレーし、126試合に出場して打率.284、5本塁打、46打点、142安打、27盗塁を記録した[2]。

2013年はA+級マートルビーチとAA級フリスコ・ラフライダーズでプレー。AA級フリスコでは101試合に出場して打率.257、2本塁打、30打点、118安打、15盗塁を記録した[2]。

2014年はA+級マートルビーチとAA級フリスコでプレー。AA級フリスコでは96試合に出場して打率.321、2本塁打、48打点、118安打、12盗塁を記録した[2]。オフには、母国ベネズエラのウィンターリーグであるリーガ・ベネソラーナ・デ・ベイスボル・プロフェシオナル（LVBP）に参加し、ティブロネス・デ・ラ・グアイラで58試合に出場した。打率.372、6本塁打、27打点、77安打、8盗塁を記録し[3]、新人賞とMVPを受賞した[2]。

2014年12月11日にルール・ファイブ・ドラフトでフィラデルフィア・フィリーズから指名され、移籍した[4]。

2015年4月6日に行われたボストン・レッドソックスとの開幕戦でメジャーデビューを果たした[5]。中堅手のレギュラーに定着し、147試合に出場して規定打席に達して打率.297、8本塁打、41打点、16盗塁という成績を記録した。守備では中堅手として136試合に出場し、5失策、守備率.986、DRS +10 だった[5]。

2016年はオールスターに初選出され[5]、最終的に159試合に出場して打率.286、15本塁打、49打点、25盗塁を記録した。中堅の守備は、ナショナルリーグの外野手でワーストの9失策であったが、リーグトップの372刺殺、同4位の11補殺、同3位のRF2.65、DRS +6、UZR +3.9だった[5]。

2017年はシーズン開幕前の2月8日に第4回WBCのベネズエラ代表に選出された[6]。シーズンでは6月に球団記録となる月間14二塁打を放った一方、7月にはサイン無視をしたことで懲罰交代させられることもあった[7]。この年は138試合に出場して打率.281、14本塁打、56打点、8盗塁を記録した。

2018年は5月20日まで球団史上4位となる45試合連続出塁を記録[8]。6月下旬には球団記録タイとなる5試合連続本塁打を放った。しかし右肩下がりに成績は下降し、148試合に出場して打率.255、22本塁打、71打点、5盗塁だった。

2019年5月27日、20歳の交際女性に傷害を与えたとするドメスティックバイオレンス（DV）の容疑で、ニュージャージー州アトランティックシティで逮捕された[9]。 翌28日にMLBから出場停止処分が科され、オールスターゲームの投票からも除外された。7月5日、MLBから6月24日まで遡って残りシーズン（85試合）の出場停止処分が発表された[10]。

2020年1月14日にニック・マティーニの加入に伴ってDFAとなり[11]、16日にマイナー契約で傘下のAAA級リーハイバレー・アイアンピッグスへ配属された[12]。この年は新型コロナウイルスの感染拡大の影響でマイナーリーグが開催されなかったため、公式戦の出場機会はなかった。

2021年4月26日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした[13]。オフの11月5日にFAとなった。

2022年3月16日にフィリーズと再契約を結んだが、8月2日にDFAとなり、6日に自由契約となった[14]。オフは母国ベネズエラのウィンターリーグ（LVBP）のカルデナレス・デ・ララでプレーした。

2023年6月21日にアメリカン・アソシエーションのカンザスシティ・モナークスと契約した[15]。

• 2022年度シーズン終了時

• 2022年度シーズン終了時
• 各年度の太字はリーグ最高

VEWL

• 新人王 1回：2015年
• MVP 1回：2015年

MiLB

• テキサスリーグ・オールスターゲーム選出：2回（2013年、2014年）

MLB

• MLBオールスターゲーム選出：1回（2016年）

• 37（2015年 - 2019年、2021年 - 2022年）

• 2017 ワールド・ベースボール・クラシック・ベネズエラ代表