チュ・ジノン

チュ・ジノン（주진언）は韓国の翻訳家。大学では朝鮮文学を専攻した。日本のライトノベルや漫画、アニメを韓国語に翻訳している。[1]

主な翻訳作品

小説・ライトノベル

佐藤友哉
- フリッカー式鏡公彦にうってつけの殺人（日本版 2001年7月／韓国版 2006年8月）
- エナメルを塗った魂の比重鏡稜子ときせかえ密室（日本版 2001年12月／韓国版 2007年7月）
橋本紡
- 猫泥棒と木曜日のキッチン（日本版 2005年8月／韓国版 2007年4月）
ライトノベルシリーズ作品
- 橋本紡 - 半分の月がのぼる空シリーズ
- 岩田洋季 - 護くんに女神の祝福を!シリーズ
- 日日日 - 蟲と眼球シリーズ

漫画

由貴香織里 - 伯爵カインシリーズ（全5部全13巻を翻訳、韓国での刊行：2000年11月 - 2004年5月）
英洋子
羅川真里茂
ながいのりあき - 漫画版『男たちの好日』（全4巻翻訳、韓国での刊行：2002年7月 - 2002年10月）
池田文春 - BAR来夢来人
松山せいじ - エイケン

etc...

脚注

韓国版『フリッカー式』訳者紹介参照

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.