ナポレオン (2023年の映画)

※括弧内は日本語吹替。

• ナポレオン・ボナパルト：ホアキン・フェニックス[7]（星野貴紀[8]）
• ジョゼフィーヌ・ド・ボアルネ：ヴァネッサ・カービー[6]（清水はる香[9]）
• ポール・バラス：タハール・ラヒム[10]（川本克彦）
• テレーズ・カバリュス：リュディヴィーヌ・サニエ（熊谷海麗）
• アルマン・ド・コランクール：ベン・マイルズ（木下浩之）
• マリア・レティツィア・ボナパルト：シニード・キューザック（小宮和枝）
• アーサー・ウェルズリー：ルパート・エヴェレット（横島亘）
• ルイ＝ニコラ・ダヴー：ユセフ・カーコア（谷内健）
• ジャン＝アンドシュ・ジュノー：マーク・ボナー
• ルイ18世：イアン・マクニース（金子由之）
• マリー・アントワネット：キャサリン・ウォーカー

ホアキンが製作中に、ナポレオン役についてたくさんの疑問を投げかけ続けていたため、リドリー・スコットはデヴィッド・スカルパと脚本をリライトしたと明かした[11]。

この映画には多くの史実との違いが見られるが、リドリー・スコット監督は間違いを指摘する歴史家に対して、「あなたはそこにいたのですか？いないなら黙ってなさい」と答えている[12][13] 。 以下が主な創作点である。

• ナポレオンはトゥーロンにいたため、マリー・アントワネットの処刑には立合っていない。
• 砲兵将校であるナポレオンは、本作のボロジノやワーテルローの戦いで描かれたような馬に乗って自ら突撃を行うことは一度もなかった。
• 退位後、英艦でウェリントン公が捕虜となったナポレオンに面会しているシーンが描かれているが、実際には会っていない。
• 離婚は1807年ではなく1809年に行われており、ナポレオンがジョセフィーヌと離婚するときに平手打ちした事実はない。またジョゼフィーヌが離婚の必然性を受け入れているように見えたが、実際には離婚を恐れていた。
• ジョセフィーヌへの愛が、ナポレオンの100日天下の動機となったように描かれているが、実際にはエルバ島に島流しになる前にジョセフィーヌは亡くなっている。
• 映画ではナポレオンがギザのピラミッドに発砲する場面が描かれているが、実際にはそんなことはしていない。これに対して、スコット監督は、「エジプトを占領したことを端的に表現するための演出」と語っている[12]。

• 当初のタイトルは、Kitbag（意味・ダッフルバッグ）であった。これは"There is a general's staff hidden in every soldier's kitbag."（「すべての兵士は雑囊(Kitbag)に将軍の指揮杖を隠し持っている」＝すなわち下剋上が可能）という格言を由来としている[14]。

• 本作の撮影地の1つであるイギリス・サリー州フォーナム郊外のボーン・ウッズは、かつてリドリー・スコットが『グラディエーター』の撮影を行った場所である（『グラディエーター』にはホアキン・フェニックスも出演した）[15]。

• ナポレオン - allcinema
• ナポレオン - KINENOTE
• Napoleon - オールムービー（英語）
• Napoleon - IMDb（英語）
• 映画『ナポレオン』オフィシャルサイト | ソニー・ピクチャーズ

リドリー・スコット監督作品
1970年代	デュエリスト/決闘者（1977） エイリアン（1979）
1980年代	ブレードランナー（1982） レジェンド/光と闇の伝説（1985） 誰かに見られてる（1987） ブラック・レイン（1989）
1990年代	テルマ&ルイーズ（1991） 1492 コロンブス（1992） 白い嵐（1996年） G.I.ジェーン（1997）
2000年代	グラディエーター（2000） ハンニバル（2001） ブラックホーク・ダウン（2001） マッチスティック・メン（2003） キングダム・オブ・ヘブン（2005） プロヴァンスの贈りもの（2006） アメリカン・ギャングスター（2007） ワールド・オブ・ライズ（2008）
2010年代	ロビン・フッド（2010） プロメテウス（2012） 悪の法則（2013） エクソダス:神と王（2014） オデッセイ（2015） エイリアン: コヴェナント（2017） ゲティ家の身代金（2017）
2020年代	最後の決闘裁判（2021） ハウス・オブ・グッチ（2021） ナポレオン（2023）
その他	1984（1984） All the Invisible Children（2005）
カテゴリ