パンと魚の奇蹟 (ムリーリョ、セビーリャ)

カリダー信徒会会長のミゲル・マニャーラは、「キリスト者の慈愛」を主題とする8点の連作をムリーリョに注文した[2][1]。ムリーリョが描いた8点の連作中4点 (本作『パンと魚の奇蹟』、『病人を治療するハンガリーの聖エリザベト』、『ホレブの岩から水を出すモーセ』、『病人を担う聖フアン・ディ・ディオス』) は現在もカリダー施療院に所蔵されている[2][1]が、『ベトザタの池で足萎えを治すキリスト』 (ロンドン・ナショナル・ギャラリー) と『放蕩息子の帰還』 (ワシントン・ナショナル・ギャラリー) 、『アブラハムと3人の天使』 (カナダ国立美術館) 、『聖ペテロの解放』 (エルミタージュ美術館) は1810年にナポレオンの軍隊によりスペインから持ち去られた[1]。

本作は、イエス・キリストによる聖餐の奇蹟を描いたもので、キリストが群衆に食べ物を与えているところが表されている[2]。「マタイによる福音書」(14章14-21) には以下のような記述がある[5]。

イエスは舟から上がり、大勢の群衆を見て深く憐れみ、その中の病人をいやされた。 夕暮れになったので、弟子たちがイエスのそばに来て言った。「ここは人里離れた所で、もう時間もたちました。群衆を解散させてください。そうすれば、自分で村へ食べ物を買いに行くでしょう。」イエスは言われた。「行かせることはない。あなたがたが彼らに食べる物を与えなさい。」 弟子たちは言った。「ここにはパン五つと魚二匹しかありません。」 イエスは、「それをここに持って来なさい」と言い、 群衆には草の上に座るようにお命じになった。そして、五つのパンと二匹の魚を取り、天を仰いで賛美の祈りを唱え、パンを裂いて弟子たちにお渡しになった。弟子たちはそのパンを群衆に与えた。 すべての人が食べて満腹した。そして、残ったパンの屑を集めると、十二の籠いっぱいになった。 食べた人は、女と子供を別にして、男が五千人ほどであった。

本作の画面に描かれているのは、キリストが少年から差し出され、使徒フィリポによって受け取られた5つのパンと2匹の魚を増やしている瞬間である。この作品は、貧者に食べ物を与えるという慈悲の行いを表している[2]。

• 高橋達史・高橋裕子責任編集『名画への旅　第12巻　絵の中の時間　17世紀II』、講談社、1994年刊行 ISBN 4-06-189782-9

• カリダー施療院公式サイト、礼拝堂 (英語)