ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー

「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」（英: Because You Loved Me=あなたが愛してくれたから）はセリーヌ・ディオンのアルバム『FALLING INTO YOU』からの最初のシングルとして1996年2月19日に日本と北米で発売された曲。その他の国々では1996年5月に2枚目のシングル（「フォーリング・イントゥ・ユー」の次）として発売されている[1]。

「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」
セリーヌ・ディオン の シングル
初出アルバム『FALLING INTO YOU』
リリース
規格 CDシングル、カセットシングル、ビニールシングル
録音 1995年
チャートマーカー・スタジオ、キャピトル・スタジオ、ランボ・レコーダー
ジャンル ポップ、R&B、ソウル
時間
レーベル コロムビア、エピック
作詞・作曲 ダイアン・ウォーレン
プロデュース デイヴィッド・フォスター
ゴールドディスク
2xプラチナ（オーストラリア）
プラチナ（ニュージーラド、アメリカ）
ゴールド（ドイツ）
シルバー（イギリス）
セリーヌ・ディオン シングル 年表
フォーリング・イントゥ・ユー
（1996年）		ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー
（1996年）		貴方について行く
（1996年）

概要

曲は映画『アンカーウーマン』の主題歌としてダイアン・ウォーレンによって書き下ろされ、デイヴィッド・フォスターによってプロデュースされた。1996年のグラミー賞最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、最優秀女性歌手賞とアカデミー賞歌曲賞(ディオンはセレモニーでこの曲を披露した)にノミネートされグラミー賞 最優秀映画テレビ視聴覚主題歌賞を受賞(賞自体はダイアン・ウォーレンへ贈られる)した。

ミュージック･ビデオはケヴィン・ブレイによって製作され、1996年2月にリリースされた。カップリングには当時未発表曲であった「パワー・オブ・ザ・ドリーム」、「トゥ・ラヴ・ユー・モア」、「Sola Otra Vez」が収録されていた。

この曲はまたセリーヌ・ディオンの曲の中で最もヒットした曲のひとつである。アメリカ（6週）、カナダ（1週）、オーストラリア（3週）で最高位1位を記録し、それらの国でもパワー・オブ・ラヴ以降、1位を記録したのは2回目である。ビルボードのホット・アダルト・コンテンポラリー・トラックでも19週連続1位を記録し、ホット100エアプレイ（14週連続1位）、ホット100シングル・セールス（6週）、ホット・アダルト・トップ40トラック（12週）、トップ40メインストリーム（5週）、ARCウィークリー・トップ40（6週）などその他アメリカの有名なチャートでトップを記録し続けた。またアイルランドで2位、ニュージーランド、スイス、オランダで3位、ポーランドで4位、イギリス、ベルギーで5位を記録するなど全世界でヒットした。プラチナに認定されたアメリカで134万3千枚、2xプラチナに認定されたオーストラリアで14万枚、プラチナに認定されたニュージーランドで1万枚、ゴールドに認定されたドイツで25万枚、シルバーに認定されたイギリスで42万枚（本来はゴールドに認定される数字である）、フランスでも本来ならばシルバーに認定されるべき19万3千枚を売った。 驚くべきはアメリカ、ビルボード・アダルト・コンテンポラリー・リカーレントで154週（3年間）にも及びチャートインし続けたことである。

この曲は1999年のセリーヌ・ディオンのベスト版『ザ・ベリー・ベスト』にも収録されている。ライブ版はラス・ヴェガスのシーザーズ・パレスで週5夜連続上演されたショウA New Day...の模様を収録した『ア・ニュー・デイ…ライヴ・イン・ラス・ヴェガス』に収録されている。

1998年にジョニー・マティス、マイケル・ボール、2001年にビビアン・リード、2006年にクレイ・エイケンによってカバーされた。

収録曲
  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 – 4:33
  2. 「イフ・ユー・アスクト・ミー・トゥ」 – 3:55

ヨーロッパ／イギリス版カセットシングル

  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 – 4:33
  2. 「トゥ・ラヴ・ユー・モア」 – 5:28

日本／北米版CDシングル

  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 – 4:33
  2. 「アイ・ドント・ノウ」 – 4:38

オーストラリア版CDマキシシングル

  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 – 4:33
  2. 「アイ・ドント・ノウ」 – 4:38
  3. 「愛をふたたび」 – 4:14
  4. 「バレー」 – 4:25

オーストラリア版CDマキシシングル#2

  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 – 4:33
  2. 「アイ・ドント・ノウ」 – 4:38
  3. 「愛をふたたび」 – 4:14
  4. 「バレー」 – 4:25
  5. 「パワー・オブ・ザ・ドリーム」 – 4:31

ヨーロッパ／イギリス版CDマキシシングル

  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 – 4:33
  2. 「ナッシング・ブロークン・バット・マイ・ハート」 – 5:55
  3. 「ネクスト・プレイン・アウト」 – 4:59
  4. 「イフ・ユー・アスクト・ミー・トゥ」 – 3:55

ヨーロッパ版CDマキシシングル#2

  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 – 4:33
  2. 「パワー・オブ・ザ・ドリーム」 – 4:31
  3. 「シンク・トワイス」 – 4:47
  4. 「スーパーマンズ・チャイルド」 – 4:35

イギリス版CDマキシシングル#2

  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 – 4:33
  2. 「トゥ・ラヴ・ユー・モア」 – 5:28
  3. 「Sola Otra Vez」 – 5:12
  4. 「シンク・トワイス」 – 4:47

公式編曲版
  1. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」（映画バージョン） – 3:30
  2. 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」（アルバム・バージョン） – 4:33

チャート・認定
先代
マライア・キャリー／ボーイズIIメン「ワン・スウィート・デイ」		 ビルボードホット100第1位シングル
1996年3月23日 - 1996年4月27日		 次代
マライア・キャリー「オールウェイズ・ビー・マイ・ベイビー」
先代
マライア・キャリー／ボーイズIIメン「ワン・スウィート・デイ」		 ビルボードアダルトコンテンポラリー第1位シングル
1996年3月30日 - 8月3日		 次代
エリック・クラプトン「チェンジ・ザ・ワールド」
先代
フージーズ「やさしく歌って」		 オーストラリアARIAシングルチャート第1位シングル
1996年8月10日 - 1996年8月24日		 次代
ロス・デル・リオ「恋のマカレナ」

その他のバージョン

1997年にはドミニカの歌手ミリー・ケサダが「Porque Me Amaste」という題名でスペイン語バージョンをリリース。このバージョンはドミニカとハイチで生まれたダンス音楽、メレンゲ音楽で構成されている。

参考文献
  1. Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5
  2. Australian Singles Chart
  3. Austrian Singles Chart
  4. Belgian Flanders Singles Chart
  5. Belgian Wallonia Singles Chart
  6. Lwin, Nanda (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1
  7. Top Singles - Volume 63, No. 10, April 22 1996. Retrieved May 16, 2010.
  8. Adult Contemporary - Volume 63, No. 7, April 01 1996. Retrieved May 16, 2010.
  9. Canadian BDS Adult Contemporary Chart
  10. Danish Singles Chart
  11. Dutch Singles Chart
  12. European Singles Chart
  13. French Singles Chart
  14. German Singles Chart
  15. Irish Singles Chart
  16. New Zealand Singles Chart
  17. Swedish Singles Chart
  18. Swiss Singles Chart
  19. UK Singles Chart
  20. Billboard Hot 100
  21. Hot Adult Contemporary Tracks
  22. Hot Adult Top 40 Tracks
  23. Hot R&B/Hip-Hop Songs
  24. Rhythmic Top 40
  25. Top 40 Mainstream
  26. “Billboard Top 100 - 1996”. 2010年8月27日閲覧。
  27. Geoff Mayfield (December 25, 1999). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade - The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s. Billboard. https://books.google.co.kr/books?id=9w0EAAAAMBAJ&lpg=PP1&lr&rview=1&pg=RA1-PA4#v=onepage&q&f=false 2010年10月15日閲覧。
  28. Kent, David (2006). Australian Chart Book 1993-2005 (Illustrated ed.). Australia: Australian Chart Book. pp. 282. ISBN 0646458892
  29. "Gold-/Platin-Datenbank ('Because You Loved Me')" (German). Bundesverband Musikindustrie. 2001年12月31日閲覧。
  30. Scapolo, Dean (2007). The Complete New Zealand Music Charts 1966-2006. RIANZ. ISBN 978-1-877443-00-8
  31. “Certified awards search”. British Phonographic Industry. 2008年12月31日閲覧。
  32. “Gold & platinum searchable database”. Recording Industry Association of America. 2003年3月1日閲覧。
スタジオアルバム
フランス語
英語
ライブアルバム
  • 『セリーヌ・ディオン・アン・コンセール』
  • 『ア・ロランピア』
  • 『パリ・ライヴ』
  • 『オ・クール・デュ・スタード』
  • 『ア・ニュー・デイ…ライヴ・イン・ラス・ヴェガス』
  • 『Taking Chances ワールド・ツアー:ザ・コンサート』
  • 『セリーヌ・ユヌ・スール・フォワ/ライヴ2013』
ベストアルバム
フランス語
  • 『デュ・ソレイユ・オ・クール』
  • 『レ・プリュ・グラン・スクセ・ド・セリーヌ・ディオン』
  • 『レ・ワゾー・デュ・ボヌール』
  • 『レ・シャンソン・アン・オル』
  • 『ザ・ベスト・オブ・セリーヌ・ディオン』
  • 『レ・プレミエールズ・アネ』
  • 『ゴールド・ボリューム1』
  • 『ゴールド・ボリューム2』
  • 『生きるために』
  • 『ザ・コレクション1982–1988』
  • 『ジ・アーリー・シングルス』
  • 『オン・ヌ・シャンジュ・パ』
英語
  • 『ザ・ベリー・ベスト』
  • 『ザ・スペシャル・ベスト』
  • 『レッツ・トーク・アバウト・ラヴ/FALLING INTO YOU/ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』
  • 『コンプリート・ベスト』
  • 『ULTIMATE BOX』
  • 『マイ・ラヴ:エッセンシャル・コレクション』
  • 『ザ・ベスト・オブ・セリーヌ・ディオン&デイヴィッド・フォスター』
映像作品
  • 『ユニゾン』
  • 『ラヴ・ストーリーズ・コンサート』
  • 『ライヴ!』
  • 『ライヴ・イン・メンフィス』
  • 『オ・クール・デュ・スタード』
  • 『ザ・ベリー・ベスト〜ビデオ・コレクション』
  • 『オン・ヌ・シャンジュ・パ』
  • 『ライヴ・イン・ラスベガス』
  • 『セリーヌ・シュ・レ・プレーヌ』
  • 『スルー・ザ・アイズ・オブ・ザ・ワールド』
  • 『Taking Chances ワールド・ツアー:ザ・コンサート』
  • 『セリーヌ・ユヌ・スール・フォワ/ライヴ2013』
コンサートツアー
  • セリーヌ・ディオン・アン・コンセール
  • アンコニト・トゥルネー
  • ユニゾン・ツアー
  • セリーヌ・ディオン・イン・コンサート
  • ラヴ・ストーリーズ・ツアー
  • フレンチ・アルバム・ツアー
  • FALLING INTO YOU アラウンド・ザ・ワールド・ツアー
  • レッツ・トーク・アバウト・ラヴ・ワールド・ツアー
  • Taking Chances ワールド・ツアー
  • サンズ・アタンドレ・ツアー
  • アジア・ツアー（中止）
レジデンシーショー
関連項目
  • ユーロビジョン・ソング・コンテスト1988
  • レネ・アンジェリル
  • テレサ・ディオン
  • ニッケルズ・グリル&バー
  • シュワルツ
  • セリーヌ・ディオン・パーヒューム
  • 『ザッツ・ジャスト・ザ・ウーマン・イン・ミー』
  • 『セリーヌ』
  • カテゴリ カテゴリ
  • ウィキペディア・ブック ブック
ユニゾン
セリーヌ・ディオン
ラヴ・ストーリーズ
ア・ロランピア

「コーリング・ユー」

FALLING INTO YOU
レッツ・トーク・アバウト・ラヴ

「愛を伝えて」 · 「ビー・ザ・マン」 · 「ザ・リーズン」 · 「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」 · 「イモータリティ」 · 「ホエン・アイ・ニード・ユー」 · 「アイ・ヘイト・ユー・ゼン・アイ・ラヴ・ユー」 · 「マイルズ・トゥ・ゴー（ビフォー・アイ・スリープ）」 · 「トリート・ハー・ライク・ア・レディー」 · 「トゥ・ラヴ・ユー・モア」

スペシャル・タイムス

「アイム・ユア・エンジェル」 · 「ザ・プレイヤー」 · 「ドント・セイヴ・イット・オール・フォー・クリスマス・デイ」

ザ・ベリー・ベスト

「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」 · 「ゼン・ユー・ルック・アット・ミー」 · 「リヴ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラヴ）」 · 「ザ・ファースト・タイム・エバー・アイ・ソー・ユア・フェイス」 · 「アイ・ウォント・ユー・トゥ・ニード・ミー」 · 「イフ・ウォールズ・クッド・トーク」

ア・ニュー・デイ・ハズ・カム

「ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」 · 「アイム・アライヴ」 · 「アウン・エクシステ・アモール」 · 「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」 · 「アット・ラスト」

ワン・ハート

「アイ・ドローヴ・オール・ナイト」 · 「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」 · 「ワン・ハート」 · 「スタンド・バイ・ユア・サイド」 · 「フェイス」

ア・ニュー・デイ…
ミラクル〜奇跡

「ビューティフル・ボーイ」 · 「ミラクル」 · 「イン・サム・スモール・ウェイ」

Taking Chances

「Taking Chances」 · 「アイズ・オン・ミー」 · 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 · 「アローン」

マイ・ラヴ

「マイ・ラヴ」

その他のシングル

「リッスン・トゥ・ザ・マジック・マン」 · 「マイケルズ・ソング」 · 「キャント・リヴ・ウィズ・ユー，キャント・リヴ・ウィズアウト・ユー」 · 「ヴォイセズ・ザット・ケア」 · 「ラヴ・ライツ・ザ・ワールド」 · 「センド・ミー・ア・ラヴァー」 · 「イッツ・ハード・トゥ・セイ・グッドバイ」 · 「君の友だち」 · 「ゴッド・ブレス・アメリカ」 · 「ホワット・モア・キャン・アイ・キブ」 · 「ユー・ショック・ミー・オール・ナイト・ロング」 · 「カム・トゥゲザー・ナウ」 · 「シング」 · 「ウィ・アー・ザ・ワールド：25 フォー・ハイチ」

ウィキペディア・ブック ブック · カテゴリ カテゴリー · ポータル ポータル
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.