ベルント・ヘルツェンバイン

高校卒業後、1967年にアイントラハト・フランクフルトに入団すると[3]、1981年に退団するまでの間にリーグ戦420試合に出場し160得点を記録した[3]。得点数はクラブ歴代最多記録である[3]。この他にも3度のDFBポカール優勝 (1973-74, 1974-75, 1980-81) 、国際舞台においてもUEFAカップ1979-80優勝に貢献した[3]。

1981年に北米サッカーリーグ (NASL) のフォートローダーデール・ストライカーズenへ移籍し[4]、ゲルト・ミュラーとチームメイトとなったが、北米の気候に体が合わず怪我に悩まされる様になった[4]。フォートローダーデールとの契約終了後は西ドイツへの帰国を検討したが、メジャー・インドア・サッカーリーグのメンフィス・アメリカンズとバルティモア・ブラストでプレーをした[4]。

1986年1月にオーバーリーガのFSVザルムロアへ移籍をしたが、ザルムロアでも在籍期間中の多くは怪我を抱えたままプレーをし[5]、1986年6月18日に行われたブンデスリーガ2部昇格プレーオフ、キッカーズ・オッフェンバッハ戦への出場を最後に現役を引退した[5][6]。

西ドイツ代表としては1973年10月10日に行われたオーストリア代表との国際親善試合でデビュー[2]。1974年に地元西ドイツで開催された1974 FIFAワールドカップの代表メンバーに選出され、2次リーグからライナー・ボンホフと共にスタメンに定着すると6試合に出場し優勝に貢献[7]。決勝のオランダ代表戦では、前半25分にドリブル突破から相手DFのビム・ヤンセンのファールを誘い、PKを獲得することに成功した[3][7][注 1]。1978年にアルゼンチンで開催された1978 FIFAワールドカップの代表メンバ意にも選出され3試合に出場するなど、国際Aマッチ40試合に出場し5得点を記録した[2]。

出典[2]

出典[2]

#	開催日	開催地	対戦国	結果	大会
1	1974年4月17日	西ドイツ、ドルトムント	ハンガリー	5-0	親善試合
2	1976年2月28日	西ドイツ、ドルトムント	マルタ	8-0	UEFA欧州選手権1976予選
3	1976年6月20日	ユーゴスラビア、ベオグラード	チェコスロバキア	2-2	UEFA欧州選手権1976
4	1977年6月5日	アルゼンチン、ブエノスアイレス	ブルガリア	3-1[13]	親善試合
5	1981年5月24日	アルゼンチン、コルドバ	オーストリア	2-3	1978 FIFAワールドカップ

1. ヘルツェンバインは「ダイブ」を得意とする選手と見做されており、同年4月11日に行われたDFBポカール準決勝のバイエルン・ミュンヘン戦でPKを獲得したプレーについてバイエルンのフランツ・ベッケンバウアーは故意によるものと主張した[8]。ワールドカップ決勝でのプレーについてヤンセンはヘルツェンバインにタックルを仕掛けた際に脚に触れなかったと主張した[8]。一方、ヘルツェンバインはDFBポカールでのプレーについては相手の明確な反則であり、双方のプレーについて因果性はないと主張している[9]。