マニー・モタ

1957年2月21日にニューヨーク・ジャイアンツ（現在のサンフランシスコ・ジャイアンツ）と契約してプロ入り。この年はD級ミッドウェストリーグのミシガンシティ・ホワイトキャップスで126試合に出場し、打率.314を記録した。

1958年はB級カロライナリーグのダンビル・リーフスに昇格し、103試合に出場し打率.301を記録した。

1959年は当初A級イースタンリーグのスプリングフィールド・ジャイアンツで出場していたが、途中からAAA級パシフィックコーストリーグのフェニックス・ジャイアンツに昇格した。通算86試合に出場し、打率.304を記録した。

1960年はAA級テキサスリーグのリオ・グランデ・バレー・ジャイアンツで141試合に出場し、打率.307を記録した。

1961年はAAA級パシフィックコーストリーグのタコマ・レイニアーズで142試合に出場し、打率.289を記録した。

1962年シーズン開始後はAA級テキサスリーグのエルパソ・ディアブロスで出場していたが、4月16日のロサンゼルス・ドジャース戦でメジャーに昇格し、初打席ではセンターフライに倒れた。4月21日のシンシナティ・レッズ戦でジム・ブロスナンで初安打初打点を記録した。47試合に出場し、74打数で13安打で打率.176を残した。11月30日にジョーイ・アマルフィターノとのトレードでディック・ラメイと共にヒューストン・コルト45'sへ移籍した。

コルト45'sの公式試合に出場する前の、1963年4月4日にハウイー・ゴスと金銭とのトレードでピッツバーグ・パイレーツに移籍した。

ピッツバーグ・パイレーツ時代
（1965年）

パイレーツに移籍してからは、すぐに安打製造機として活躍を始める。右翼手のロベルト・クレメンテは不動のため、左翼手や中堅手での出場が多かった。6年間パイレーツに在籍したが、打率は.297を残した。

1964年5月26日のフィラデルフィア・フィリーズ戦ではクリス・ショートからメジャー初本塁打を放った。

1968年オフにはエクスパンションドラフトでモントリオール・エクスポズ（現在のワシントン・ナショナルズ）から指名され、移籍。

1969年シーズンは31試合に出場し、打率.315を記録した。

1969年6月11日にロン・フェアリー、ポール・ポポビッチとのトレードで、モーリー・ウィルスと共にロサンゼルス・ドジャースへ移籍した[2]。このシーズンから5シーズンにわたり、打率.300超えの最高の代打として頭角を現していく。

1970年5月16日にメジャーの歴史の中で初めて打球が原因で死亡する事故が起こるが、その打球を放ったのがモタだった[3]。ドジャー・スタジアムで行われたジャイアンツ戦の3回裏に、ゲイロード・ペリーから一塁線を沿うファールを打った。その打球が14歳のアラン・フィッシュの左こめかみを直撃した。4日後、手術不可能な頭の怪我でこの世を去った[4]。

1973年には当時リーグ最高の打率を記録していたためオールスターに選出された。守備面の不安から1974年以降は代打に専念したが、実働20年で史上3位[5]の150本の代打安打を放っている。

1980年からはドジャースの打撃コーチとなったが、1980年には7試合、1982年には1試合にコーチ登録ながら公式戦に出場している。

1990年からは打撃の肩書はなくなったが、以後2013年までコーチを務めた。また、その間母国ドミニカン・ウィンターリーグでも指揮を執った[1]。

2014年からはスポーツネットLAでドジャース戦のスペイン語実況を担当する。

• 各年度の太字はリーグ最高

• MLBオールスターゲーム選出：1回（1973年）

• 38（1962年）
• 15（1963年 - 1969年途中）
• 11（1969年途中 - 2013年）