ミチェル・アブレイユ

1994 - 1995シーズンから2001 - 2002シーズンまでセリエ・ナシオナル・デ・ベイスボル（キューバ国内リーグ）のココドゥリロス・デ・マタンサスに所属。最終シーズンには自己最高の打率.356・本塁打23・打点82・OPS1.115で本塁打王のタイトルを獲得し、MVPを受賞した[3]。8シーズン通算では打率.315・本塁打115・打点432の成績を残した。

野球キューバ代表の一員として1999年に日本を訪れている[4]。同年3月28日と5月3日に開催されたボルチモア・オリオールズとの親善試合には出場はしなかったがメンバーに入り、11月の第14回インターコンチネンタルカップに出場した。しかしこの年以外はA代表としてプレーする事は無かった[3]。オレステス・キンデラン引退後の正一塁手にはケンドリー・モラレスが定着した。

2004年2月にボートに乗ってキューバから亡命し、メキシコへ渡った。メキシコで数か月過ごしたが、在留資格の取得に必要な書類を入手する事ができなかった。代理人を変更し、亡命から18か月後の2005年9月にコスタリカで居住権を確立した[1]。

2005年9月8日にMLBのボストン・レッドソックスと契約金42万5000ドルのマイナー契約を結んだ。しかし1999年のオリオールズとの親善試合における選手名簿には「1975年2月8日生まれ」と記載されていた事が判明し、年齢を4歳偽っていたとして同月29日に契約は無効とされた[5][6]。

2006年1月にニューヨーク・メッツとマイナー契約を結んだ[7]。この年はAA級ビンガムトンで111試合で打率.332・本塁打17・打点70を記録し、首位打者のタイトルを獲得した。

しかし2007年は就労ビザの期限満了による居住権の問題から、試合に出場する機会を逃してしまった[8]。

2008年はシーズン序盤からAAA級ニューオーリンズでプレーしたが、MLBへの昇格は果たせなかった。

2009年はAAA級バッファローに所属、シーズン中に骨折して56試合で打率.228・本塁打4の成績に終わり、このシーズン限りで契約が解除された。同年シーズンオフにプレーしたプエルトリコのウィンターリーグ（リーガ・デ・ベイスボル・プロフェシオナル・デ・プエルトリコ）では36試合で打率.351・本塁打12・打点42を記録し、MVPを受賞した[9]。

2010年と2011年はメキシカンリーグのタバスコ・キャトルメンでプレーし、2011年は101試合で打率.339・本塁打21・打点82を記録した。

2012年はモンテレイ・サルタンズに所属。108試合で打率.371・本塁打29・打点106・OPS1.153を記録し、本塁打王と打点王の二冠に輝き、MVPを受賞した。

2013年2月9日から日本プロ野球の北海道日本ハムファイターズの春季キャンプで入団テストを受け[10]、2月19日に日本ハムへの入団が発表された[11]。

同年3月29日のシーズン開幕戦（対埼玉西武ライオンズ戦）に6番・指名打者として先発出場。シーズン第3戦の3月31日（同）に完封まであとアウト1つまで迫っていた十亀剣から日本での初本塁打を記録した[12][13]。その後は中田翔と共にクリーンナップの一角を担い、8月21日に中田が左手を骨折して離脱した後は4番に座った[14]。厳しいマークもあって14試合本塁打無しの不振に陥ったりもしたが[15]、9月29日に30号と31号本塁打の1試合2本塁打を放ち、2位の離脱中の中田との差を3本差に広げた[16]。同年のパシフィック・リーグでは唯一の30本塁打以上であり、本塁打王となった[17]。日本球界1年目のパ・リーグでの外国人選手の本塁打王は1977年のレロン・リー、1997年のナイジェル・ウィルソンに次いで史上3人目。

2014年は前年度の活躍が評価され、主軸として期待されたが、オフでの調整不足が祟り[18]、腰部の違和感を訴え離脱し、開幕は一軍スタートとなったものの開幕翌日に登録を抹消される[19]。その後4月7日（日本時間8日）にアメリカフロリダ州の病院でMRI検査を受けたところ、軽度の腰椎ヘルニアと診断され、アメリカに滞在しながら1カ月間のリハビリを行う見通しとなった[20]。7月26日にようやく一軍へ復帰したが、腰痛の悪化でわずか6試合に出場しただけで再び登録を抹消[21]。8月21日に退団とウェイバー公示にかけられたことが球団から発表された[22]。

日本ハムでプレーしたのを最後に現役を引退し、2017年から2018年までトロント・ブルージェイズ傘下A+級ダニーデン・ブルージェイズで打撃コーチを務め[23]、2019年は傘下ルーキー級ガルフ・コーストリーグ・ブルージェイズの打撃コーチを務めた[24]。

• 各年度の太字はリーグ最高
• キューバで通常用いられる個人通算成績は、プレーオフや選抜リーグなども合算するため、この表の合計とは一致しない

8シーズン 打率.315、出塁率.427、長打率.523、OPS.950、638試合、打数2194、安打691、二塁打105、三塁打3、四球399（故意四球36）、死球41、三振418、本塁打115、打点432、盗塁3（盗塁刺4）

NPB

• 本塁打王：1回（2013年）
• ベストナイン：1回（2013年）

CNS

• 本塁打王：1回（2002年）
• 最優秀選手：1回（2002年）

NPB

• 初出場・初先発出場：2013年3月29日、対埼玉西武ライオンズ1回戦（西武ドーム）、6番・指名打者で先発出場
• 初打席：同上、2回表に岸孝之から空振り三振
• 初安打：2013年3月31日、対埼玉西武ライオンズ3回戦（西武ドーム）、4回表に十亀剣から二塁打
• 初打点・初本塁打：同上、9回表に十亀剣から2ラン

• 42 （2013年 - 2014年途中）