ラースロー・ベレニ

キミカ・トゥルナヴェニでサッカーを始め、17歳の時にASAトゥルグ・ムレシュに加入した[2]。1971年8月にディヴィジアAでデビューをして以来、チームをルーマニア国内で上位に押し上げる原動力となり、1977年と1983年には年間最優秀選手賞に選ばれた[2][3]。また、サッカー選手としての活動と並行して大学に通い、歯科医師の免許を取得して卒業した[2]。

1984年、FCステアウア・ブカレストへ移籍すると国内では3度のディヴィジアA優勝、2度のクパ・ロムニエイに貢献[2]、国際舞台では1986年にUEFAチャンピオンズカップ優勝を果たした[2]。1987年からは国外に活躍の場を求め、ベルギーのラシン・ジェ・ワーヴル フランスのUSクレテイユ＝リュシタノやUSオルレアンでプレーをした後に現役を引退した[2]。

ルーマニア代表としては、1975年9月24日に行われたバルカン・カップのギリシャ代表戦でデビュー[1]。1984年にフランスで開催されたUEFA欧州選手権1984の代表メンバーに選出され、3試合に出場した[1]。その後、1988年6月1日に行われたオランダ代表との国際親善試合を最後に代表から退くまで、国際Aマッチ102試合に出場し23得点を挙げた[1]。

出典[9]

選手時代のベレニ

出典[1]

ステアウア・ブカレスト[10]

• ディヴィジアA: 1984-85, 1985-86, 1986-87
• クパ・ロムニエイ: 1984-85, 1986-87
• ヨーロピアン・カップ: 1985-86
• ヨーロピアン・スーパーカップ: 1986

個人

• ルーマニア年間最優秀サッカー選手賞: 1977, 1983[11]

ナンシー＝ロレーヌ[12]

• リーグ・ドゥ: 1997-98

スポルティングCP[12]

• プリメイラ・リーガ: 2001-02
• タッサ・デ・ポルトガル: 2001-02
• スーペルタッサ・カンディド・デ・オリベイラ: 2002

アル・ジャジーラ[12]

• ガルフ・クラブ・チャンピオンズカップ: 2007

スタンダール・リエージュ[12]

• ベルギー・ファースト・ディビジョン: 2008-09
• ベルギー・スーパーカップ: 2008, 2009

個人

• ベルギー年間最優秀監督賞: 2009[13]