三亜運動

三亜運動（さんあうんどう）または3A運動は、第二次世界大戦（太平洋戦争）中の日本占領時期のインドネシアにおけるプロパガンダ運動。 1942年4月から9月にかけて実施された[1]。

3A運動宣伝ポスター

三亜運動は、日本を「アジアの光の日本」、「アジアの保護者」、「アジアのリーダー」であると宣言するスローガンで知られる[2]。

概要

この運動は、インドネシア（当時はオランダ領東インド、「蘭印」）を占領統治した第16軍の宣伝班によって実施された[1]。大東亜共栄圏建設の理念を周知する狙いがあったが、企図は達成できず、半年後に取りやめとなった[1]。

スローガン
日本語
亜細亜の光　日本（あじあのひかり にっぽん）
亜細亜の母体　日本（あじあのぼたい　にっぽん）
亜細亜の指導者　日本（あじあのしどうしゃ　にっぽん）
インドネシア語
Nippon tjahaja Asia[3]（日本はアジアの光）
Nippon pelindoeng Asia[4]（日本はアジアの守り）
Nippon pemimpin Asia（日本はアジアの盟主）

脚注
  1. 姫元由美子・上田信「日本占領下インドネシアで語られた『大東亜共栄圏文化』の理念 — 日刊紙『アシア・ラヤ』上の日本徴用文化人と現地作家の論説を中心に — (PDF) 」立教大学アジア地域研究所（公開シンポジウム「日本占領下の南洋」2014年11月16日の速記録。該当記述はp.148）
  2. Sluimers, László (1996). “The Japanese Military and Indonesian Independence”. Journal of Southeast Asian Studies 1: 28.
  3. 現代インドネシア語の表記では"tjahaja"は"Cahaya"になる。
  4. 現代インドネシア語の表記では"pelindoeng"は"Pelindung"になる。

関連項目
  • 町田敬二 - 第16軍で宣伝工作を指揮した陸軍中佐
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.