奥田俊介

奥田 俊介（おくだ しゅんすけ 1934年-）は、日本の英文学者。翻訳家。 千葉商科大学名誉教授。日本大学生産工学部講師。『蛍雪時代』（旺文社）にも寄稿している。2014年瑞宝中綬章受章[1]。

人物

アンブローズ・ビアスの研究で知られ、『悪魔の辞典』の翻訳などがある。大学受験英語の分野も詳しく、長年にわたって大学受験予備校へも出講した。猪狩博とは、千葉商科大学・代々木ゼミナール両方での同僚。

経歴

著書

単著
  • 『緑の大地に駆ける夢』 （東京美術、1971年）

アンブローズ・ビアスの翻訳
  • （猪狩 博・芹川 和之）『ビアス選集 第3 幽霊』 （悠久出版、1968年）
    • 『幽霊 (ビアス選集 3・4)』 （東京美術、1970年）
  • （猪狩 博・芹川 和之）『ビアス選集 第1 戦争』 （悠久出版、1969年）
    • 『戦争（ビアス選集 1）』 （東京美術、1969年 / 新装版 1975年）
  • 『殺人（ビアス選集 5）』 （東京美術、1971年 / 新装版 1975年）
  • 『人生（ビアス選集 2）』 （東京美術、1971年 / 新装版 1975年）
  • （倉本 護・猪狩 博） 『悪魔の辞典: 完訳』 （創土社、1972年）
  • 『悪魔の寓話: 完訳』（創土社、1972年 / 1979年）
  • （芹川 和之・猪狩 博・倉本 護）『つかのまの悪夢（ビアス傑作短篇集 上）』（東京美術、1989年） ISBN 4808705230
  • （芹川 和之・猪狩 博・大滝 伊久男）『よみがえる悪夢（ビアス傑作短篇集 下）』（東京美術、1989年） ISBN 4808705249

その他翻訳
  • （岡田 充雄・篠塚 真吾）（ロバート・L・カーン） 『組織のストレス: 葛藤にさらされた現代組織の歪み（上）（下）』 （産業能率短期大学出版部、1973年）
  • （R・マッケンジー） 『時間を管理する技術』 （産業能率短期大学出版部、1974年）
  • （監訳）（マーゴ・マクルーン、アリス・シーゲル）『現代女性ミニ事典』 （松柏社、2004年） ISBN 4775400673

大学受験参考書
  • （芹川 和之） 『ラクラク英語勉強法（サラブレッド・ブックス 91）』 （二見書房、1976年 / 1991年） ISBN 457600042X
  • 『グレード別テーマ英単語4500語レベル（合格トレーニング）』 （中央図書、1993年） ISBN 4482006351
  • 『スーパー頻出総合英語演習』（中央図書、1994年） ISBN 4482006440
  • 『グレード別・テーマ別　受験・英単語（合格トレーニング）』 （中央図書、2001年） ISBN 4482006955
  • 『頻出順 英語試験5分前（試験5分前シリーズ）』 （ライオン社、1996年） ISBN 4844025414
  • 『英語長文問題の解き方』（ライオン社、1996年） ISBN 4844025392
  • （共著） 『早稲田大学英語問題全解』（ライオン社、年次版）
  • （共著）『トップ講師の英語教室』（ライオン社、1989年）

大学用英語教科書
  • （共編）（ジェームズ・M・ヴァーダマン）『Legend 20世紀： 世界に輝く12人の伝説』（松柏社、1999年） ISBN 4881984632
  • （共編）（ジェームズ・M・ヴァーダマン）『Century Leaders: 20世紀を動かした12人の偉人たち』 ISBN 4881984950
  • （編注）『Bob Greene's Best Sketches of Life: ボブ・グリーン珠玉エッセイ集』 ISBN 4881984071

論文

脚注
  1. “平成26年春の叙勲 瑞宝中綬章受章者”. 内閣府. p. 5 (2014年4月29日). 2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.