巨蛋駅
巨蛋駅（きょたんえき）は台湾高雄市左営区と鼓山区に跨り位置する高雄捷運紅線の駅。博愛二路の地下で裕誠路との交差点に位置し、駅番号はR14。計画時の名称は三民家商駅だったが、開業前に付近の高雄アリーナ（高雄巨蛋）にちなみ巨蛋駅と名付けられ、三民家商は副駅名となった。また、「巨蛋」は元々台湾語にはない新語（台湾語では「蛋」を用いず、古語である「卵」を用いる）であるため、車内放送において台湾語や客家語では「巨卵」と放送していた[1][2]。しかし、後にいずれも国語の発音（ジュダン）に改められた[注 1][4]。
| 巨蛋駅 | |
|---|---|
 巨蛋駅出口2 | |
|
巨蛋 ジュィタン Kaohsiung Arena （三民家商 - Sanmin Household & Commercial High School） | |
|
◄ R13生態園区 凹子底 R15 ► | |
| 所在地 |
 高雄市左営区博愛二路485号B1、B2 |
| 駅番号 | R14 |
| 所属事業者 |
高雄捷運股份有限公司 (高雄捷運) |
| 所属路線 | ■紅線 |
| 駅構造 | 地下駅 |
| ホーム | 島式 1面2線 |
| 乗車人員 -統計年度- |
#利用状況節参照 -人/日（降車客含まず） |
| 乗降人員 -統計年度- |
#利用状況節参照 -人/日 |
| 開業年月日 | 2008年3月9日 |
| 巨蛋駅 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 巨蛋站 |
| 簡体字： | 巨蛋站 |
| 拼音： | jù dàn Zhàn |
| 通用拼音： | jyù dàn Jhàn |
| 注音符号： | ㄐㄩˋ ㄉㄢˋ ㄓㄢˋ |
| 発音： | ジュィタン ヂャン |
| 台湾語白話字： | kī-tàn Chām/kū-tàn Chām |
| 台湾語発音： | Kī-tàn Chām |
| 客家語白話字： | Khî-thàn Chhàm |
| 客家語発音： | Kiˊ tan Chhàm |
| 日本語漢音読み： | きょたんえき |
| 英文： | Kaohsiung Arena Station |
巨蛋駅ホーム
駅階層
| 地面 | 出入口 | 出入口 |
| 地下2階 | コンコース階 | コンコース、案内所、自動券売機、自動改札口 |
| トイレ（改札口の外、出口2、4近く） | ||
| 地下3階 | 1番ホーム | ←■紅線 高雄車站・小港方面（凹子底駅） |
| 2番ホーム | ■紅線 左営／高鉄・南岡山方面（生態園区駅）→ | |
駅出口
出口1、2は駅南端、出口3、4、5は駅北端にあり、出口2にはバリアフリーのエレベーターがある。
- 出口1：三民家商（裕誠路北側、博愛二路交差点）
- 出口2：明誠公園（博愛二路西側、裕誠路交差点）
- 出口3：三民家商（博愛二路西側、裕誠路交差点）
- 出口4：大八大飯店（博愛二路東側）
- 出口5：高雄巨蛋、漢神巨蛋（博愛二路西側）
駅周辺
- 三民家商
- 瑞豊夜市
- 高雄アリーナ（高雄巨蛋/高雄市現代化総合体育館） - 駅名の由来。
- 漢神巨蛋
- 明誠公園
- 高雄巨蛋商圈
- パークリーズホテル
- 高雄市立三民高級家事商業職業学校
利用状況
2008年9月の1日平均利用者数は21,268人で、高雄捷運では3番目の多さである（上位2つは美麗島駅と高雄駅）[6]。
| 年 | 年間 | 1日平均 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 乗車 | 下車 | 乗下車計 | 出典 | 乗車 | 乗下車 | |
| 2008 | 2,778,370 | 2,833,923 | 5,612,293 | [** 1] | 10,329 | 20,864 |
| 2009 | 3,532,614 | 3,621,637 | 7,154,251 | [* 2] | 9,678 | 19,601 |
| 2010 | 3,608,360 | 3,732,122 | 7,340,482 | [* 3] | 9,886 | 20,111 |
| 2011 | 3,954,792 | 4,102,842 | 8,057,634 | [* 4] | 10,835 | 22,076 |
| 2012 | 4,499,641 | 4,672,990 | 9,172,631 | 12,294 | 25,062 | |
| 2013 | 4,719,879 | 4,882,962 | 9,602,841 | 12,931 | 26,309 | |
| 2014 | 4,691,762 | 4,869,062 | 9,560,824 | 12,854 | 26,194 | |
| 2015 | 4,757,466 | 4,924,561 | 9,682,027 | 13,034 | 26,526 | |
| 2016 | 4,968,003 | 5,123,731 | 10,091,734 | 13,574 | 27,573 | |
| 2017 | 5,205,631 | 5,366,932 | 10,572,563 | 14,262 | 28,966 | |
| 2018 | 5,204,872 | 5,386,416 | 10,591,288 | 14,260 | 29,017 | |
| 2019 | 5,182,135 | 5,356,671 | 10,538,806 | 14,198 | 28,873 | |
| 2020 | 3,687,740 | 3,839,085 | 7,526,825 | 10,076 | 20,565 | |
- 統計に関する出典
- 註釈
- 3月8日開業後の運営日数は296日だが、統計は有料化開始の4月7日以降269日で算出している[* 1] ）
- 出典
- （繁体字中国語）高雄捷運公司 (2009年1月10日). “高雄都會區大眾捷運系統各站旅運量統計表”. 高雄市政府交通局. p. 頁10. 2019年5月5日閲覧。
- （繁体字中国語）“高雄都會區大眾捷運系統各站旅運量統計表 中華民國98年”. 高雄市政府捷運工程局. p. 頁13 (2009年1月10日). 2019年10月27日閲覧。
- （繁体字中国語）“高雄都會區大眾捷運系統各站旅運量統計表 中華民國99年”. 高雄市政府捷運工程局. p. 頁13. 2019年10月27日閲覧。
- （繁体字中国語）“高雄都會區大眾捷運系統各站旅運量-年 依 年, 捷運站別 與 入出站”. 高雄市政府交通局 (2021年3月12日). 2021年3月12日閲覧。 高雄市統計資訊服務網
バス路線
- 高雄市公車（市轄バス）
- 301系統（加昌站 - 高雄駅)
- 224系統（金獅湖站 - 捷運巨蛋駅)
- 17系統（左営北站 - 国立高雄応用科技大学)
- 紅33系統（捷運凹子底駅 - 捷運巨蛋駅)
- 紅36系統（果貿社区 - 捷運巨蛋駅 - 文藻外語大学)
脚注
出典
- “高捷通車「巨蛋」怎念 民眾霧煞煞”. TVBS. (2008年3月8日)
- “「巨蛋」念法 是正港台語！”. 工商時報 (苦労網). (2009年4月7日)
- “小巨蛋台語客語站名 2/1揭曉”. 中央通訊社 (Yahoo奇摩). (2015年1月31日)
- “巨蛋台語怎唸?台語老師:聽懂就好”. 民視 (Youtube). (2012年10月14日)
- “高雄捷運（地下鉄）紅線が開業”. 台北駐日経済文化代表処. (2008年3月11日)
- 高雄市政府捷運局
外部リンク
- 巨蛋駅（高雄捷運公司） （日本語）（繁体字中国語）（英語）
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.