フランミル・レイエス

サンディエゴ・パドレス時代
（2018年7月22日）

2011年にサンディエゴ・パドレスと契約してプロ入り。

2012年、傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・パドレスでプロデビュー。67試合に出場して打率.267、4本塁打、37打点、12盗塁を記録した。

2013年はルーキー級アリゾナリーグ・パドレスとA-級ユージーン・エメラルズでプレーし、2球団合計で57試合に出場して打率.292、4本塁打、34打点、5盗塁を記録した。

2014年はA級フォートウェイン・ティンキャップスでプレーし、128試合に出場して打率.248、11本塁打、59打点、1盗塁を記録した。

2015年もA級フォートウェインでプレーし、123試合に出場して打率.255、8本塁打、62打点、10盗塁を記録した。

2016年はA+級レイクエルシノア・ストームでプレーし、130試合に出場して打率.278、16本塁打、83打点、2盗塁の成績を残した。

2017年はAA級サンアントニオ・ミッションズでプレーし、135試合に出場して打率.258、25本塁打、102打点、4盗塁を記録した。オフにはアリゾナ・フォールリーグに参加し、ピオリア・ハベリーナズに所属した。

2018年は開幕からAAA級エル・パソ・チワワズでプレーした。外野陣の相次ぐ故障により、5月14日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした[3]。同日のコロラド・ロッキーズ戦にて「6番・右翼手」で先発出場してメジャーデビュー（この試合は4打数無安打）[4]。翌日に初安打、21日のワシントン・ナショナルズ戦で初本塁打を記録した。同31日にマイナーに戻った。7月10日に再昇格したが、代打出場のみで再降格した。8月初めに再昇格してからは出場機会も増え、成績も向上していった。8月30日のロッキーズ戦ではサヨナラ本塁打を放った[5]。最終的に87試合に出場して打率.280・16本塁打・31打点の成績を残した。オフに右膝の肉離れを治すために手術を受けた[6]。

2019年は開幕をメジャーで迎え、正右翼手として起用された。前半戦だけで25本塁打を放った[7]。

クリーブランド・インディアンス時代
（2019年8月25日）

2019年7月30日に三角トレードの一角として、同僚のローガン・アレンやビクター・ノバ、シンシナティ・レッズのヤシエル・プイグらと共にクリーブランド・インディアンスへ移籍した[8]。移籍後は10本塁打を放ち、パドレス時代の27本塁打を含めて年間37本塁打を記録した。

クリーブランド・インディアンス時代
（2020年2月1日）

2021年は5月下旬から約1か月の離脱があったが[9]、30本塁打を記録した。

2022年8月6日にDFAとなった[10]。

2022年8月8日にウェイバー公示を経てシカゴ・カブスへ移籍した[11]。オフの11月10日にFAとなった[12]。

2023年2月15日にカンザスシティ・ロイヤルズとマイナー契約を結んだ[13]。3月27日に開幕ロースターに選出された[14]。開幕後は19試合に出場したが、打率.186、2本塁打、7打点という成績に終わり、5月8日にDFAとなり、5月11日にFAとなった[12]。

2024年1月8日、北海道日本ハムファイターズへの入団が発表された[15]。単年契約で推定年俸1億円＋出来高払い[1]。背番号は99[1]。

• 2023年度シーズン終了時

外野守備

投手守備

• 2023年度シーズン終了時

初記録

• 初出場・初先発出場：2024年3月29日、対千葉ロッテマリーンズ1回戦（ZOZOマリンスタジアム）、6番・指名打者で先発出場[23]
• 初打席：同上、2回表に小島和哉から空振り三振
• 初安打：同上、4回表に小島和哉から三塁内野安打[23]
• 初打点・初本塁打：同上、6回表に国吉佑樹から左越ソロ[23]

• 32（2018年 - 2022年）
• 99（2023年 - 同年5月8日、2024年 - ）