ユーロビジョン・ソング・コンテスト1983
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1983こと第28回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Germany 1983)は1983年4月23日(土曜日)に西ドイツ・ミュンヘンのルディ＝セドルメイヤー＝ハレ（現アウディ・ドーム）で開催された。同会場は1972年のミュンヘンオリンピックの会場だったところ西ドイツでのユーロビジョン開催は1957年以来26年ぶり。
製作はARDドイツ公共放送連盟、及び傘下のBRバイエルン放送との共同。プレゼンターはマレーネ・シャレル で、ドイツ語、英語とフランス語を使用したが、アーティストの紹介等での読み間違いが多く、関係者から不満が続出した。放送時間は、当初2時間45分の予定だったが、3時間4分に延長され、史上初の3時間超えとなった。
ルディ＝セドルメイヤー＝ハレ
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1983 | |
|---|---|
| 日程 | |
| 決勝 | 1983年4月23日 |
| 主催者 | |
| 会場 |  西ドイツ ミュンヘンルディ＝セドルメイヤー＝ハレ |
| 司会 | マレーネ・シャレル |
| 演出 | レイナー・バートラム |
| 主催放送局 |  ドイツ公共放送連盟 バイエルン放送 |
| 幕間演技 | バレエ・ソング・コンテスト |
| 参加者 | |
| 参加国数 | 20 |
| 復帰 | .svg.png.webp){kind=small} フランス ギリシャ イタリア |
| 撤退 |  アイルランド |
参加国
| |
| 投票 | |
| 無得点 |  スペイン トルコ |
| 優勝曲 |  ルクセンブルクSi la vie est cadeau |
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト | |
◄1982 .svg.png.webp){kind=small} 1984► | |
技術革新
ワイヤレスマイクが初めて導入された。
参加国
フランス、ギリシャ、イタリアが復帰。アイルランドが財政的な不祥事で不参加。3増1減で20ヶ国となった。 尚、フランスは従来のTF1からアンテンヌ2(第二の公共放送)にネット・チェンジすることになった。 (各国本部のみ記載)
.svg.png.webp)
(3) ΡΙΚ キプロス放送協会 - (7)
.svg.png.webp)
トルコ国営放送 - (8)
ギリシャ国営放送 
(10) iba イスラエル放送局
(17) 
デンマーク放送協会.svg.png.webp)
(19) JRT ユーゴスラビア放送協会
(ベオグラードTVB,ザグレブTVZ,リュブリャナTVL)
(19) RTP ポルトガル国営テレビ
(22) 
フィンランド国営放送
(22) 
オーストリア放送協会- (23)
.svg.png.webp)
テレビシオン・エスパニョーラ 
(23) SVT スウェーデン・テレビ)
(23) NRKノルウェー放送協会.svg.png.webp)
(26) .svg.png.webp)
英国放送協会- (26)
.svg.png.webp)
イタリア放送協会 - (26) アンテンヌ2
- (27)
RTLテレビジョン 
(28) 
オランダ放送協会
(28) BRTベルギー放送(蘭語放送)(TV1)
ベルギー・フランス語共同体放送
(28) 
スイス放送協会
(tsr仏語放送,DSR独語放送,TSI伊語放送)
( )内数字は参加回数
・オーストラリアでも初放送。
投票方法
変更なし。 各国の審査員が気に入った他国の10曲に投票。お気に入り順に12,10,8-1点として採点。 演目終了後、国際電話でつながれた各局のスポークスマンが出場順に口頭で発表。 プレゼンターが復唱確認し、スコアボードに加算された。
結果
| 登場順 | 国名 | 言語 | アーティスト名 | 曲目 (en:英題) |
順位 | 得点 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | フランス | フランス語 | Guy Bonnet ギュイ・ボネ | Vivre | 8 | 56 |
| 02 | ノルウェー | ノルウェー語 | Jahn Teigen ヤン・テイゲン | Do Re Mi | 9 | 53 |
| 03 | イギリス | 英語 | Sweet Dreams スウィート・ドリームス | I'm Never Giving Up | 6 | 79 |
| 04 | スウェーデン | スウェーデン語 | Carola カローラ | Främling (en:Love isn't love) | 3 | 126 |
| 05 | イタリア | イタリア語 | Riccardo Fogli リッカルド・フォッリ | Per Lucia (en:For Lucia) | 11 | 41 |
| 06 | トルコ | トルコ語 | Çetin Alp & the Short Waves チェティン・アルプ | Opera | 19 | 0 |
| 07 | スペイン | スペイン語 | Remedios Amaya レメディオス・アマヤ | ¿Quién maneja mi barca? | 19 | 0 |
| 08 | スイス | イタリア語 | Mariella Farré マリエッラ・ファレ | Io così non ci sto | 15 | 28 |
| 09 | フィンランド | フィンランド語 | Ami Aspelund アミ・アスペルンド | Fantasiaa (en:Fantasy dream) | 11 | 41 |
| 10 | ギリシャ | ギリシア語 | Κρίστη Στασινοπούλου クリスティ | Μου λες (en:Tell me) | 14 | 32 |
| 11 | オランダ | オランダ語 | Bernadette ベルナデッタ | Sing Me A Song (en:Sing me a song) | 7 | 66 |
| 12 | ユーゴスラビア | セルビア語 | Daniel ダニイェル・ポポヴィッチ | Džuli (en:Julie) | 4 | 125 |
| 13 | キプロス | ギリシア語 | Σταύρος & Κωνσταντίνα スタブロス＆コンスタンティーナ | Η αγάπη ακόμα ζει (en:Love is still alive) | 16 | 26 |
| 14 | 西ドイツ | ドイツ語 | Hoffmann & Hoffmann ホフマン＆ホフマン | Rücksicht (en:Love gives) | 5 | 94 |
| 15 | デンマーク | デンマーク語 | Gry Johansen グリー・ヨハンセン | Kloden drejer (en:We're like starlight) | 17 | 16 |
| 16 | イスラエル | ヘブライ語 | עפרה חזה オフラ・ハザ | חי (en:High) | 2 | 136 |
| 17 | ポルトガル | ポルトガル語 | Armando Gama アルマンド・ガマ | Esta balada que te dou (en:When love has gone) | 13 | 33 |
| 18 | オーストリア | ドイツ語 | Westend ウエストエンド | Hurricane | 9 | 53 |
| 19 | ベルギー | オランダ語 | Pas de deux パ・ド・ドゥ | Rendez-vous | 18 | 13 |
| 20 | ルクセンブルク | フランス語 | Corinne Hermès コリンヌ・エルメス | Si la vie est cadeau (en:Words of love) | 1 | 142 |
得点表
| 審査員 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 合 計 |
フ ラ ン ス |
ノ ル ウ ェ 丨 |
イ ギ リ ス |
ス ウ ェ 丨 デ ン |
イ タ リ ア |
ト ル コ |
ス ペ イ ン |
ス イ ス |
フ ィ ン ラ ン ド |
ギ リ シ ャ |
オ ラ ン ダ |
ユ 丨 ゴ |
キ プ ロ ス |
西 ド イ ツ |
デ ン マ 丨 ク |
イ ス ラ エ ル |
ポ ル ト ガ ル |
オ 丨 ス ト リ ア |
ベ ル ギ 丨 |
ル ク セ ン ブ ル ク | ||
| 出 場 者 |
フランス |
56 | 3 | 10 | 10 | 6 | 7 | 2 | 3 | 4 | 4 | 1 | 3 | 3 | ||||||||
| ノルウェー |
53 | 5 | 3 | 6 | 8 | 1 | 8 | 4 | 6 | 3 | 7 | 2 | ||||||||||
| イギリス |
79 | 5 | 5 | 12 | 2 | 5 | 8 | 5 | 5 | 6 | 3 | 5 | 2 | 10 | 6 | |||||||
| スウェーデン |
126 | 6 | 12 | 8 | 8 | 7 | 2 | 5 | 10 | 10 | 3 | 1 | 7 | 12 | 10 | 8 | 4 | 8 | 5 | |||
| イタリア |
41 | 7 | 2 | 4 | 3 | 1 | 2 | 8 | 1 | 6 | 7 | |||||||||||
| トルコ |
0 | |||||||||||||||||||||
| スペイン |
0 | |||||||||||||||||||||
| スイス |
28 | 1 | 7 | 1 | 7 | 6 | 1 | 5 | ||||||||||||||
| フィンランド |
41 | 1 | 2 | 6 | 3 | 4 | 8 | 7 | 7 | 2 | 1 | |||||||||||
| ギリシャ |
32 | 3 | 12 | 5 | 12 | |||||||||||||||||
| オランダ |
66 | 2 | 7 | 1 | 6 | 4 | 2 | 12 | 3 | 5 | 5 | 2 | 4 | 3 | 4 | 2 | 4 | |||||
| ユーゴスラビア |
125 | 8 | 12 | 1 | 12 | 10 | 12 | 6 | 7 | 8 | 6 | 12 | 10 | 1 | 12 | 8 | ||||||
| キプロス |
26 | 4 | 1 | 6 | 5 | 1 | 5 | 4 | ||||||||||||||
| 西ドイツ |
94 | 10 | 10 | 7 | 8 | 6 | 2 | 4 | 1 | 10 | 3 | 8 | 7 | 6 | 12 | |||||||
| デンマーク |
16 | 2 | 7 | 1 | 4 | 2 | ||||||||||||||||
| イスラエル |
136 | 8 | 6 | 10 | 5 | 3 | 6 | 7 | 7 | 3 | 12 | 10 | 10 | 7 | 10 | 12 | 10 | 10 | ||||
| ポルトガル |
33 | 4 | 1 | 5 | 6 | 2 | 6 | 2 | 7 | |||||||||||||
| オーストリア |
53 | 3 | 4 | 5 | 10 | 4 | 4 | 4 | 3 | 6 | 2 | 5 | 3 | |||||||||
| ベルギー |
13 | 4 | 8 | 1 | ||||||||||||||||||
| ルクセンブルク |
142 | 12 | 10 | 12 | 8 | 7 | 3 | 8 | 12 | 1 | 12 | 10 | 8 | 2 | 12 | 12 | 5 | 8 | ||||
歌詞
各曲の歌詞については以下を参照のこと
Diggiloo Thrush
出典
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.