亡霊星域

亡霊星域
著者	アン・レッキー
訳者	赤尾秀子
イラスト	ジョン・ハリス
発行日	2014年10月7日（アメリカ）; 2016年4月22日（日本）
発行元	en:Orbit Books; 東京創元社
ジャンル	サイエンス・フィクション
国	アメリカ合衆国
言語	英語
形態	書籍（ペーパーバック）、電子書籍、オーディオブック（朗読アジョア・アンドー; 書籍（文庫）、電子書籍
ページ数	448
受賞	Locus Award for Best Science Fiction Novel (2015)
前作	叛逆航路
次作	星群艦隊
コード	ISBN 978-0-316-24665-1; ISBN 978-0-356-50241-0;
	[ ウィキデータ項目を編集 ]
	[ ウィキデータ項目を編集 ]

『亡霊星域』（ぼうれいせいいき、Ancillary Sword）は2014年10月に出版されたアメリカの作家アン・レッキーによるサイエンス・フィクション小説。本作はレッキーの2013年の『叛逆航路』で始まり、2015年の『星群艦隊』で終わる<<叛逆航路>>ユニバース三部作の2作目である。本作は一般的に好評を持って迎えられ、英国SF協会賞長編部門およびローカス賞 SF長編部門を受賞し、ネビュラ賞およびヒューゴー賞にノミネートされた。

あらすじ

ラドチの支配者、あるいは帝国のこれ以上の軍事的な拡張に反対するその人格の一部であるアナーンダ・ミアナーイはブレクを養子に迎えて艦隊司令官に任命し、軍艦＜カルルの慈（めぐみ）＞の指揮権を与え、遠隔のアソエク星系防衛の任務につける。ブレクの部下にはブレクの古い同志であるセイヴァーデンおよびアーナンダ自身の属躰コピーであることが明らかになる若いティサルワット副官などがいる。ティサルワットがアナーンダの属躰であることをブレクが認識した後、ブレクはティサルワットの属躰インプラントを取り除き、ティサルワットが獨立した人格を発展できるようにした。

アソエク・ステーションでブレクは、かつて愛し、アナーンダの命令で殺すことになった＜トーレンの正義＞でのブレクの士官だったオーン副官の妹のバスナーイドを探し出す。ブレクはステーションに＜アタガリスの剣＞（ブレクの名目上の部下であるヘトニス艦長が指揮する、ステーションにいるもう一隻の軍艦）の属躰との乱闘中に殺される蛮族（エイリアン）プレスジャーの通訳士ドゥリケと出会う。ブレクとヘトニスは強力なエイリアンを宥めるために、ラドチに併呑された他の世界からの追放者を労働者として農奴制に似た条件で拘束する大茶園主フォシフの屋敷で正式にもに服す。フォシフの口の悪い後継者ロードによる攻撃を生き延びたブレクは、何者かが停滞状態の追放者を誘拐しており、おそらく属躰の乗組員を補充しようとしている古代の軍艦だろうと疑う。もう一方のアナーンダ・ミアナーイに仕えているらしきヘトニスと＜剣＞はブレクに対して敵対行動を起こすが、ブレクがヘトニスを人質にしたために鎮圧される。

評価

評論家の反応

オンライン雑誌 Tor.com のリズ・バークは『亡霊星域』をレッキーのデビュー長編を超えるもので、スリラー／スペースオペラである前作よりもキャラクターに焦点を当てた「権力、アイデンティティ、道徳に関する拡大瞑想」で、レッキーの広く深い世界観が表れていると評価している。しかし、バークは本作が「ある程度、ミドル・ブック・プロブレムの餌食」になっており、過去と現在のカットバックになっていないために物語が遅く感じられると考えた[1]。io9 でアナリー・ニューウィッツはこの小説を「一流の世界構築と、人権、植民地主義、そして（そう）共有精神のセックスに関する一連の豊富なサブテキストを備えた魅力的な読み物」として評価したが、強力な物語の繋がりがないことを指摘し、ブレクの「汝よりも聖なる見せかけ」がリアルなキャラクターの特徴である両義性の印象を弱めていると指摘している[2]。

Kirkus Reviews 誌はこの小説を「焼き直しのようなものだが、それでも面白い」と評した。レビュアーはブレクのキャラクターの人間になりたい（サイエンス・フィクションでは一般的な比喩的用法）と言うよりも人間の身体のなかでは「孤独と限界」を感じている元AIという設定を評価しつつも、レッキーの高度に階層化した社会の描写における「うなるほど明白な道徳」を指摘している[3]。N・K・ジェミシンはニューヨークタイムズで同様に「真に人間離れした」ブレクの他者理解の困難さと、「テクノロジーによって障がい者が完全になり、非人間が不可解にも人類を切望する」と言うSFの比喩表現への挑戦を小説のもっとも強力な要素として焦点をあてた[4]。

NPRは前作と比較して「『亡霊星域』はかなり満足のいくものだが、別の野獣だ」と指摘し、「『亡霊星域』は『叛逆航路』よりも直接的に政治的である」と述べている[5]。カナダのナショナル・ポストのレビュアーは1作目を指して全て女性代名詞の使用を「ほとんど疎外感のあるトリック」と呼んだが、「『亡霊星域』の終わりには気にならなくなった」と述べて表現を受け入れた[6]。The Portsmouth Review は感情とAIの融合を評価し、このシリーズが「人工知能ジャンルにおいて、人工知能と人間の感情とを完璧に融合させることにより支配的なものとなっている」と述べている[7]。

受賞

『亡霊星域』は2014年の英国SF協会賞長編部門[8]および2015年のローカス賞 SF長編部門を受賞した[9]。また、2014年のネビュラ賞[10]および2015年のヒューゴー賞にノミネートされた[11]。

脚注

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[Tor.com_2_September_2014-1] Bourke, Liz (2014年9月2日). “A More Intimate Scale: Ancillary Sword by Ann Leckie”. Tor.com 2014年9月2日閲覧。

[2] Newitz, Annalee (2014年10月20日). “In Ancillary Sword, There Are Worse Things Than War with the Empire”. io9 2014年10月26日閲覧。

[3] “ANCILLARY SWORD by Ann Leckie”. Kirkus Reviews. (2014年7月23日) 2014年9月2日閲覧。

[4] Jemisin, N. K. (2014年10月24日). “Dark Visions: Robert Jackson Bennett's 'City of Stairs,' and More”. The New York Times 2014年10月26日閲覧。

[5] Valentine, Genevieve. “'Ancillary Sword' Examines Life on the Fringes of a Galactic Empire” (英語). NPR.org 2017年11月3日閲覧。

[6] Kaszor, Daniel (2014年10月17日). “Ancillary Sword, by Ann Leckie: Review” (英語). National Post 2017年11月3日閲覧。

[7] Skane, Rebecca (2017年9月18日). “Ancillary Sword by Ann Leckie Book Review | The Portsmouth Review” (英語). The Portsmouth Review 2017年11月3日閲覧。

[8] Scott, Donna (2015年4月6日). “The BSFA Awards 2014 Winners Announced”. BSFA. 2015年4月6日閲覧。

[9] “2015 Locus Awards Winners”. Locus. (2015年6月27日) 2015年6月28日閲覧。

[10] “2014 Nebula Awards Nominees Announced”. Science Fiction and Fantasy Writers of America (2015年2月20日). 2015年2月21日閲覧。

[Hugo15-11] “2015 Hugo and Campbell Award Finalists”. Locus (2015年4月4日). 2015年4月4日閲覧。

英国SF協会賞長編部門
1969–1979	Stand on Zanzibar ジョン・ブラナー（1969年） The Jagged Orbit ジョン・ブラナー（1970年）『宇宙のランデヴー』 Rendezvous with Rama アーサー・C・クラーク（1973年）『逆転世界』 Inverted World クリストファー・プリースト（1974年） en:Orbitsville ボブ・ショウ（1975年）『ブロントメク!』 Brontomek! マイクル・コニイ（1976年）『ヨナ・キット』 The Jonah Kit イアン・ワトスン（1977年）『暗闇のスキャナー』 A Scanner Darkly フィリップ・K・ディック（1978年）『夢幻会社』 The Unlimited Dream Company J・G・バラード（1979年）
1980–1989	『タイムスケープ』 Timescape グレゴリー・ベンフォード（1980年）『拷問者の影』 The Shadow of the Torturer ジーン・ウルフ（1981年） Helliconia Spring ブライアン・W・オールディス（1982年） Tik-Tok ジョン・スラデック（1983年）ミサゴの森』 Mythago Wood ロバート・ホールドストック（1984年） en:Helliconia Winter ブライアン・W・オールディス（1985年） The Ragged Astronauts ボブ・ショウ（1986年） Gráinne キース・ロバーツ（1987年） Lavondyss ロバート・ホールドストック（1988年）『ピラミッド』 Pyramids by テリー・プラチェット（1989年）
1990–1999	Take Back Plenty コリン・グリーンランド（1990年）『ハイペリオンの没落』 The Fall of Hyperion ダン・シモンズ（1991年）『レッド・マーズ』 Red Mars キム・スタンリー・ロビンソン（1992年） en:Aztec Century クリストファー・エヴァンズ（1993年）『フィアサム・エンジン』 Feersum Endjinn イアン・M・バンクス（1994年）『タイム・シップ』 The Time Ships スティーヴン・バクスター（1995年） Excession イアン・M・バンクス（1996年） The Sparrow メアリ・ドリア・ラッセル（1997年） The Extremes クリストファー・プリースト（1998年） The Sky Road ケン・マクラウド（1999年）
2000–2009	Ash: A Secret History メアリ・ジェントル（2000年）『カズムシティ』Chasm City アレステア・レナルズ（2001年）『双生児』 The Separation クリストファー・プリースト（2002年） Felaheen ジョン・コートニー・グリムウッド（2003年） River of Gods イアン・マクドナルド（2004年）『エア』 Air ジェフ・ライマン（2005年） End of the World Blues ジョン・コートニー・グリムウッド（2006年） Brasyl イアン・マクドナルド（2007年） The Night Sessions ケン・マクラウド（2008年）『都市と都市』 The City & the City チャイナ・ミエヴィル（2009年）
2010–2019	『旋舞の千年都市』 The Dervish House イアン・マクドナルド（2010年）『夢幻諸島から』 The Islanders クリストファー・プリースト（2011年）『ジャック・グラス伝』 Jack Glass アダム・ロバーツ（2012年）『叛逆航路』 Ancillary Justice アン・レッキーおよび『ガンメタル・ゴースト』Ack-Ack Macaque ガレス・L・パウエル（tie) (2013年）『亡霊星域』 Ancillary Sword アン・レッキー（2014年） The House of Shattered Wings アリエット・ド・ボダール（2015年） Europe in Winter デイヴィッド・ハッチンソン（2016年） The Rift ニーナ・アラン（2017年）『ウォーシップ・ガール』 Embers of War ガレス・L・パウエル（2018年） Children of Ruin エイドリアン・チャイコフスキー（2019年）
2020-現在	The City We Became N・K・ジェミシン（2020年）

ローカス賞 SF長編部門
1980–1990	『ティーターン』ジョン・ヴァーリイ（1980年）『雪の女王』ジョーン・D・ヴィンジ（1981年）『多彩の地』ジュリアン・メイ（1982年）『ファウンデーションの彼方へ』アイザック・アシモフ（1983年）『スタータイド・ライジング』デイヴィッド・ブリン（1984年）『インテグラル・ツリー』ラリー・ニーヴン（1985年）『ポストマン』デイヴィッド・ブリン（1986年）『死者の代弁者』オースン・スコット・カード（1987年）『知性化戦争』デイヴィッド・ブリン（1988年）『サイティーン』 C・J・チェリイ（1989年）『ハイペリオン』ダン・シモンズ（1990年）
1991–2000	『ハイペリオンの没落』ダン・シモンズ（1991年）『バラヤー内乱』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1992年）『ドゥームズデイ・ブック』コニー・ウィリス（1993年）『グリーン・マーズ』キム・スタンリー・ロビンスン（1994年）『ミラー・ダンス』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1995年）『ダイヤモンド・エイジ』ニール・スティーヴンスン（1996年）『ブルー・マーズ』キム・スタンリー・ロビンスン（1997年）『エンディミオンの覚醒』ダン・シモンズ（1998年）『犬は勘定に入れませんあるいは、消えたヴィクトリア朝花瓶の謎』コニー・ウィリス（1999年）『クリプトノミコン』ニール・スティーヴンスン（2000年）
2001–2010	『言の葉の樹』アーシュラ・K・ル＝グウィン（2001年）『航路』コニー・ウィリス（2002年） The Years of Rice and Saltキム・スタンリー・ロビンスン（2003年）『イリアム』ロイス・マクマスター・ビジョルド（2004年） ≪バロック・サイクル≫シリーズニール・スティーヴンスン（2005年）『アッチェレランド』チャールズ・ストロス（2006年）『レインボーズ・エンド』ヴァーナー・ヴィンジ（2007年）『ユダヤ警官同盟』マイケル・シェイボン（2008年） Anathem ニール・スティーヴンスン（2009年）『ボーンシェイカー』シェリー・プリースト（2010年）
2011–present	『ブラックアウト』『オール・クリア』コニー・ウィリス（2011年）『言語都市』チャイナ・ミエヴィル（2012年）『レッドスーツ』ジョン・スコルジー（2013年） Abaddon's Gate ジェイムズ・S・A・コーリイ（2014年）『亡霊星域』アン・レッキー（2015年）『星群艦隊』アン・レッキー（2016年）『三体III 死神永生』劉慈欣（2017年）『星間帝国の皇女――ラスト・エンペロー』ジョン・スコルジー（2018年）『宇宙へ』メアリ・ロビネット・コワル（2019年） The City in the Middle of the Nightチャーリー・ジェーン・アンダーズ（2020年）
長編部門 (1971–1981) SF長編部門 (1980–現在) ファンタジイ長編部門 (1978–現在) 第一長編部門 (1981–現在) ホラー長編部門 (1989–1997, 1999, 2017–現在) ヤングアダルト部門 (2003–現在) 中長編部門 (1973–2018) 中編部門 (1975–現在) 短編部門 (1971–現在)

典拠管理データベース
国立図書館	フランス BnF data
その他	MusicBrainzリリース・グループ