瑞芳駅
瑞芳駅（ルイファン/ずいほう えき、英語：Ruifang Station）は、台湾新北市瑞芳区にある、台湾鉄路管理局（台鉄）の鉄道駅。宜蘭線が主線となり、深澳線の乗換駅でもあり、平渓線の全列車の接続駅にもなっている。区間快車は東部幹線では数少ない全部の列車の停車駅となっている。
| 瑞芳駅 | |
|---|---|
 駅舎（2020年8月） | |
|
瑞芳 ルイファン Ruifang | |
| 所在地 |
 新北市瑞芳区龍潭里明燈路3段82号 |
| 所属事業者 | 台湾鉄路管理局（台鉄） |
| 等級 | 一等駅 |
| 駅コード |
7360[1] （旧）089[2] |
| 電報略号 | ㄖㄈ |
| 駅構造 | 地上駅 |
| ホーム | 3面5線 |
| 乗車人員 -統計年度- |
（#利用状況参照） -人/日（降車客含まず） |
| 乗降人員 -統計年度- |
（#利用状況参照） -人/日 |
| 開業年月日 | 1919年5月5日 |
| 乗入路線 2 路線 | |
| 所属路線 | ■宜蘭線 |
| キロ程 | 8.9 km（八堵起点） |
| 所属路線 | ■深澳線 |
| キロ程 | 0.0 km（瑞芳起点） |
| 備考 | *宜蘭線三貂嶺経由平渓線へ直通 |
| 瑞芳駅 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 瑞芳車站 |
| 簡体字： | 瑞芳车站 |
| 拼音： | Ruìfāng Chēzhàn |
| 通用拼音： | Rueìfāng Chējhàn |
| 注音符号： | ㄖㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄔㄜ ㄓㄢˋ |
| 発音： | ルイファン チャーヂャン |
| 台湾語白話字： | Sūi-hong Chhia-thâu(車頭) |
| 客家語白話字： | Lui-fông Chhâ-theù(車頭) |
| 日本語漢音読み： | ずいほうえき |
| 英文： | Ruifang Station |
日本語が併記された構内の案内（2011年）
概要
宜蘭線と深澳線の2路線が乗り入れる。深澳線の列車は宜蘭線・平渓線と直通し、一体的な運行となっている。平渓線においては全部の列車は当駅に必ず乗り入れするようになっている。
九份・金瓜石方面に向かうバス路線が走っている事や、全部の平渓線の列車が当駅まで乗り入れる事から、周辺観光地に向かうターミナル的な位置づけを持つ。九份へ行く日本人観光客が数多く利用することから、駅には日本語による案内表記があり、日本語ボランティアガイドもいる[3]。
歴史
駅構造
駅舎内（2016年7月1日）
プラットホーム（2014年8月3日）
島式ホーム2面4線（1番・2番ホーム）と単式ホーム1面1線（3番ホーム）の地上駅。駅舎と各ホームは地下連絡通路にて結ばれている。有人改札設置駅。
利用状況
年別利用推移は以下のとおり。
| -2000年 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 年間 | 1日平均 | ||||
| 乗車 | 下車 | 乗降計 | 出典 | 乗車 | 乗降計 | |
| 1946 | 323,039 | 360,807 | 683,846 | [10] | 885 | 1,874 |
| 1975 | 2,115,003 | 2,137,079 | 4,252,082 | [11] | 5,795 | 11,650 |
| 1976 | 2,118,826 | 2,083,850 | 4,202,676 | [12] | 5,789 | 11,483 |
| 1977 | 2,059,397 | 2,013,354 | 4,072,751 | [13] | 5,642 | 11,158 |
| 1978 | 資料なし | |||||
| 1979 | ||||||
| 1980 | 1,781,886 | 1,945,555 | 3,727,441 | [14] | 4,869 | 10,184 |
| 1981 | 1,671,303 | 1,871,862 | 3,543,165 | [15] | 4,579 | 9,707 |
| 1982 | 1,513,772 | 1,688,079 | 3,201,851 | [16] | 4,147 | 8,772 |
| 1983 | 1,235,175 | 1,390,380 | 2,625,555 | [17] | 3,384 | 7,193 |
| 1984 | 1,065,628 | 1,253,439 | 2,319,067 | [18] | 2,912 | 6,336 |
| 1985 | 1,092,665 | 1,178,325 | 2,270,990 | [19] | 2,994 | 6,222 |
| 1986 | 1,132,316 | 1,126,945 | 2,259,261 | [20] | 3,102 | 6,190 |
| 1987 | 1,023,307 | 184,718 | 1,208,025 | [21] | 2,804 | 3,310 |
| 1988 | 950,670 | 1,015,136 | 1,965,806 | [22] | 2,597 | 5,371 |
| 1989 | 850,102 | 899,006 | 1,749,108 | [23] | 2,329 | 4,792 |
| 1990 | 889,241 | 938,736 | 1,827,977 | [24] | 2,436 | 5,008 |
| 1991 | 987,750 | 1,076,267 | 2,064,017 | [25] | 2,706 | 5,655 |
| 1992 | 929,565 | 998,032 | 1,927,597 | [26] | 2,540 | 5,267 |
| 1993 | 1,113,081 | 1,174,971 | 2,288,052 | [27] | 3,050 | 6,269 |
| 1994 | 1,123,816 | 1,200,609 | 2,324,425 | [28] | 3,079 | 6,368 |
| 1995 | 1,128,269 | 1,193,678 | 2,321,947 | [29] | 3,091 | 6,361 |
| 1996 | 1,091,334 | 1,187,259 | 2,278,593 | [30] | 2,982 | 6,226 |
| 1997 | 1,127,878 | 1,230,343 | 2,358,221 | [31] | 3,090 | 6,461 |
| 1998 | 1,090,659 | 1,134,711 | 2,225,370 | [32] | 2,988 | 6,097 |
| 1999 | 1,166,248 | 1,236,116 | 2,402,364 | [33] | 3,195 | 6,582 |
| 2000 | 1,251,147 | 1,276,207 | 2,527,354 | [34] | 3,418 | 6,905 |
| 2001年- | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 年間 | 1日平均 | ||||
| 乗車 | 下車 | 乗降計 | 出典 | 乗車 | 乗降計 | |
| 2002 | 1,351,567 | 1,316,860 | 2,668,427 | [35] | 3,703 | 7,311 |
| 2003 | 1,323,340 | 1,275,135 | 2,598,475 | 3,626 | 7,119 | |
| 2004 | 1,320,573 | 1,298,737 | 2,619,310 | 3,608 | 7,157 | |
| 2005 | 1,347,024 | 1,372,029 | 2,719,053 | 3,690 | 7,449 | |
| 2006 | 1,400,711 | 1,454,540 | 2,855,251 | 3,838 | 7,823 | |
| 2007 | 1,429,590 | 1,488,193 | 2,917,783 | 3,917 | 7,994 | |
| 2008 | 1,561,310 | 1,651,504 | 3,212,814 | 4,266 | 8,778 | |
| 2009 | 1,647,375 | 1,759,716 | 3,407,091 | 4,513 | 9,334 | |
| 2010 | 1,743,616 | 1,858,875 | 3,602,491 | 4,777 | 9,870 | |
| 2011 | 2,030,333 | 2,157,243 | 5,320,260 | 6,944 | 14,576 | |
| 2012 | 2,412,249 | 2,613,754 | 5,026,003 | 6,591 | 13,732 | |
| 2013 | 2,534,547 | 2,785,713 | 5,320,260 | 6,944 | 14,576 | |
| 2014 | 2,523,122 | 2,798,573 | 5,321,695 | [36] | 6,913 | 14,580 |
| 2015 | 2,229,222 | 2,482,900 | 4,712,122 | [37] | 6,107 | 12,910 |
| 2016 | 2,225,284 | 2,473,574 | 4,698,858 | [38] | 6,080 | 12,838 |
| 2017 | 2,278,600 | 2,507,270 | 4,785,870 | [39] | 6,243 | 13,112 |
| 2018 | 2,191,404 | 2,418,035 | 4,609,439 | [40] | 6,004 | 12,629 |
| 2019 | 2,115,478 | 2,361,569 | 4,477,047 | [41] | 5,796 | 12,266計 |
| 2020 | 1,355,501 | 1,427,469 | 2,782,970 | [42] | 3,704 | 7,604 |
| 2021 | 973,104 | 1,005,338 | 1,978,442 | [43] | 2,666 | 5,420 |
駅周辺
駅前広場（2013年12月3日）
- 行政施設・公共施設
- 瑞芳区公所（区役所）
- 新北市政府警察局瑞芳分局瑞芳派出所
- 新北市瑞芳区戸政事務所
- 新北市衛生局瑞芳区衛生所
- 新北市立図書館瑞芳分館
- 財政部北区国税局瑞芳服務庁
- 新北市政府税捐稽徵處瑞芳分庁
- 教育機関
- 瑞芳高工
- 瑞芳国中
- 瑞芳国小
- 病院
- 瑞芳礦工病院
- その他施設
バス路線・タクシー
駅の南側にはタクシーロータリーならびに基隆客運のバス停がある。
九份までのタクシー料金は、どのタクシーを利用しても一律の協定価格となる。 （220元 ※2023年4月現在）
| 系統 | 区間 | 運行会社 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 787 | 基隆 - 八堵 - 瑞芳 | 基隆客運 | 新北市公車に属する。 |
| 788 | 基隆 - 深澳坑 - 瑞芳 - 九份老街 - 金瓜石 | 基隆客運 | 新北市公車に属する。 |
| 808 | 瑞芳 - 猴硐 | 基隆客運 | 新北市公車に属する。 |
| 825 | 瑞芳 - 九份老街 - 金瓜石 | 基隆客運 | 新北市公車に属する。 |
| 827 | 瑞芳 - 福山宮 | 基隆客運 | 新北市公車に属する。 |
| 846 | 瑞芳 - 平渓 | 基隆客運 | 新北市公車に属する。 |
| 856 | 瑞芳 - 福隆 | 基隆客運 | 新北市公車に属する。 台湾好行黄金福隆線 |
| 886 | 瑞芳 - 龍洞湾公園 | 基隆客運 | 新北市公車に属する。 |
| 965 | 板橋（捷運府中駅・板橋公車站） - 台北（萬華駅・捷運西門駅・捷運北門駅）中山高・台62線 - 瑞芳火車站（区民広場） - 九份老街 - 金瓜石 | 台北客運 | 新北市公車に属する。[45] |
| F801 | 瑞芳火車站 - 四脚亭 | 瑞芳区公所 | 新北市瑞芳区区民免費バスに属する。 休日のみ運行。 |
| F802 | 瑞芳火車站 - 祈堂廟 | 瑞芳区公所 | 新北市瑞芳区区民免費バスに属する。 休日のみ運行。 |
| F803 | 瑞芳火車站 - 四脚亭 | 瑞芳区公所 | 新北市瑞芳区区民免費バスに属する。 休日のみ運行。 |
| F805 | 祖師廟 - 和美国小 | 瑞芳区公所 | 新北市瑞芳区区民免費バスに属する。 休日のみ運行。 |
| F806 | 祖師廟 - 大福煤礦 | 瑞芳区公所 | 新北市瑞芳区区民免費バスに属する。 休日のみ運行。 |
| F807 | 山仔脚 - 瑞芳火車站 | 瑞芳区公所 | 新北市瑞芳区区民免費バスに属する。 休日のみ運行。 |
| F808 | 祖師廟 - 碩仁里 | 瑞芳区公所 | 新北市瑞芳区区民免費バスに属する。 休日のみ運行。 |
| F813 | 双渓車站 - 瑞芳車站 | 双渓区公所 | 新北市瑞芳区区民免費バスに属する。 |
| T99 | 基隆車站 - 瑞芳車站 | 基隆客運 | 基隆市公車に属する。 台湾好行龍宮尋寶東岸線 |
| 1003 | 瑞芳 - 基隆監理站 | 基隆客運 | 公路客運に属する。 |
| 1051 | 國家新城 - 八斗子 - 瑞芳 | 基隆客運 | 公路客運に属する。 深澳漁港経由 |
| 1061 | 台北中崙 - 中山高 - 瑞芳 | 基隆客運 | 国道客運に属する。 暖暖区公所経由 |
| 1062 | 台北中崙 - 捷運忠孝復興站 - 瑞芳 - 九份老街 - 金瓜石 | 基隆客運 | 国道客運に属する。 |
| 2021 | 板橋新站 - 瑞芳 | 中興巴士 | 公路客運に属する。 |
| 2025 | 捷運六張犁站 - 瑞芳 | 中興巴士 | 国道客運に属する。 |
脚注
註釈
出典
- “車站基本資料集”. 台湾鉄路管理局 (2021年6月27日). 2022年4月13日閲覧。
- 台湾鉄路管理局. “車站基本資料集”. 2018年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月25日閲覧。
- “台湾鉄道・瑞芳駅の日本語ボランティア4人に栄誉賞 平均年齢90歳”. フォーカス台湾 (2019年8月21日). 2019年8月24日閲覧。
- “台湾総督府告示第63号”. 官報. 1919年05月24日 (官報第2040号 ed.). 大蔵省印刷局. (1919-05-24). p. 578 国立国会図書館
- 台湾総督府 (1920-01-29). 官報. 1920年01月29日 (第2044号 ed.). 大蔵省印刷局. p. 538. "台湾総督府告示第10号" 国立国会図書館
- 鍾溫清 (2002年). 瑞芳鎮誌 : 交通篇. 臺北縣瑞芳鎮公所. ISBN 9570107286
- “深澳最後行駛 鐵道迷一路追逐”. TVBS. (2007年9月28日)
- “一度は廃線の鉄道路線が復活 博物館アクセスで／台湾・基隆”. フォーカス台湾. (2014年1月10日). オリジナルの2014年1月13日時点におけるアーカイブ。
- “台鉄瑞芳-猴硐区間、12/15より単線双方向運転再開”. RTI 台湾国際放送. (2020年12月15日)
- 臺灣鐵路業務統計要覽 民國35年度. 国家図書館 (Report). 臺灣省行政長官公署交通處鐵路管理委員會. 1947. p. 頁28.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1976). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國64年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁44-59.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1977). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國65年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁26-41.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1978). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國66年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁46-61.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1981). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國69年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁70-87.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1982). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國70年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁68-81.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1983). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國71年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁62-75.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1984). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國72年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁64-75.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1985). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國73年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁66-77.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1986). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國74年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁66-77.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1987). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國75年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁64-75.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1988). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國76年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁62-73.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1989). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國77年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁42-53.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1990). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國78年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁46-57.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1991). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國79年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁48-59.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1992). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國80年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁48-59.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1993). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國81年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁48-59.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1994). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國82年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁50-61.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1995). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國83年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁58-69.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1996). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國84年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁58-69.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1997). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國85年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁64-75.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1998). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國86年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁66-77.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (1999). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國87年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁64-75.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (2000). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國88年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁64-75.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - 交通部臺灣鐵路管理局 (2001). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國89年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 頁64-75.
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - （繁体字中国語）“102年新北市交通統計年報”. 新北市政府交通局 (2014年6月). 2019年6月30日閲覧。
- “103年報 各站客貨運起訖量”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
- “104年報 各站客貨運起訖量”. 2016年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
- “105年報 各站客貨運起訖量”. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
- “106年報各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic”. 臺灣鐵路管理局. 2019年5月5日閲覧。
- “107年報各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic”. 臺灣鐵路管理局. 2019年5月25日閲覧。
- “108年報 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic”. 臺灣鐵路管理局. 2020年5月13日閲覧。
- "營運 Business and Transportation 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 Statistical Report of Taiwan Railways Administration －2020－ (Report) (中華民國109年 ed.). 臺灣鐵路管理局. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
{{cite report}}: 不明な引数|dead-url=は無視されます。（もしかして：|url-status=） (説明) - "表11 各站客貨運起訖量". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國110年 ed.). 交通部臺灣鐵路管理局. 2022. 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite report}}: 不明な引数|month=は無視されます。 (説明) - （繁体字中国語）“瑞芳YouBike來了”. 新北市政府交通局 (2017年4月21日). 2019年8月24日閲覧。
- （繁体字中国語）“快速公車965開通 板橋往返金瓜石更便利”. 聯合報 (2018年9月10日). 2019年8月24日閲覧。
外部リンク
- 公式
- 7360 瑞芳 （繁体字中国語）（英語）（日本語）
- 旧公式
- 瑞芳車站 - ウェイバックマシン（2019年9月1日アーカイブ分） 宜蘭運務段 （繁体字中国語）
- Rueifang Station - ウェイバックマシン（2009年3月3日アーカイブ分） （英語）
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.