マルク・ヤンコ

オーストリア・ブンデスリーガに属するFCアドミラ・ヴァッカー・メードリングの育成部門出身。セカンドチームを経由して21歳でトップチームでデビューを果たす。

22歳の頃、2005年夏に就任したクルト・ヤーラ新監督に誘われ、同リーグのレッドブル・ザルツブルクへ移籍。初年度では18試合に出場し11得点を記録するなど期待通りの活躍を見せたが、2007年1月に行われた親善試合で重傷を負い、約10か月間リタイアした。2007年11月9日に行われたLASKリンツ戦でカムバックを果たすものの、まだ重傷以前の本調子ではなく、2008年の夏に地元で開催されるUEFAヨーロッパ選手権オーストリア・スイス大会に間に合うかどうか注目されたが、当時のオーストリア代表監督であったヨーゼフ・ヒッケルスベルガーは「まだ本調子ではない」と判断し、招集しなかった。

2008-09シーズン、新たにレッドブル・ザルツブルクの監督に就任したコー・アドリアーンセの下、リーグ戦34試合で39得点を記録。オーストリア・ブンデスリーガ得点王になるとともに、それまでドイツ代表のオリバー・ビアホフが保持していた同クラブの年間最多得点記録を更新した。また、同年にヨーロッパ得点王でブロンズシューズ賞（3位）を受賞した。

UEFAヨーロッパリーグではSSラツィオ、ビジャレアルCF、スタンダール・リエージュ等を相手に得点を決め、グループリーグ首位突破に貢献した。

2010年6月21日、オランダエールディヴィジのFCトゥウェンテに4年契約で移籍した（違約金は700万ユーロ）。2011年5月8日、KNVBカップ決勝戦となったアヤックス・アムステルダム戦で決勝ゴールを記録し優勝に導いた。リーグ準優勝したエールディヴィジでは14得点を記録し、チーム得点王に輝いた。 UEFAヨーロッパリーグでは再びビジャレアルCF戦で得点を記録し、チームは準々決勝まで進出した。

ヨハン・クライフ・シャールでは2年連続で優勝し、2012年度の決勝戦ではアヤックス・アムステルダムを相手に1得点を決めている。

2012年1月31日、ポルトガルのFCポルトに3年半の契約で移籍した。

2012年8月28日、トルコのトラブゾンスポルに移籍した。

2014-15シーズンはオーストラリアのシドニーFCに所属し、16得点を挙げ[1]、Aリーグ得点王及びAリーグ年間最優秀選手に選ばれた。

2015年6月25日、スイス・スーパーリーグの強豪FCバーゼルへ移籍することを発表した[2]。当初は1年契約の1年間の契約延長オプション付きであったが、初年度から得点を量産したこともあり初年度のシーズン半ばでオプションが引かれ、2017年6月30日まで契約が延長された。

オーストリアU21代表でもゴールを量産。特にオーストリアが2-1のスコアで勝利したイングランドU21代表戦で2得点を決めたことにより大きな注目を浴びるようになった。

2006年5月23日のクロアチアとの親善試合でA代表デビュー。2008年8月20日のイタリアとの親善試合で代表初得点を挙げた。

2015年EURO予選においては、ロシア及びスウェーデンとの上位対決でのゴールを含む[1]チーム最多の7得点を記録し、首位通過に貢献。

その他の公式戦

• 2012年 タッサ・ダ・リーガ 2試合1得点

レッドブル・ザルツブルク

• オーストリア・ブンデスリーガ：3回 (2007, 2009, 2010)

FCトゥウェンテ

• KNVBカップ：1回 (2011)
• ヨハン・クライフ・シャール：2回 (2011, 2012)

FCポルト

• スーペル・リーガ：1回 (2012)
• ポルトガル・スーパーカップ：1回 (2012)

FCバーゼル

• スイス・スーパーリーグ：2回 (2016, 2017)
• スイス・カップ：1回 (2017)

• オーストリア・ブンデスリーガ年間最優秀選手賞：1回 (2009)
• オーストリア・ブンデスリーガ得点王：1回 (2009)
• ヨーロッパ得点王3位：1回 (2009)
• Aリーグ得点王：1回 (2015)
• Aリーグ年間最優秀選手：1回 (2015年)
• Aリーグベストイレブン：1回 (2015年)
• シドニーFC21世紀最優秀ベストイレブン：1回 (2015年)
• Aリーグ月間最優秀選手：1回 (2015年2月)
• Aリーグ最多連続得点記録（7試合連続得点）：1回 (2015年)
• The World's most effective Top Division Goal Scorer (国際サッカー歴史統計連盟)：1回 (2009年)
• The World's best Top Division Goal Scorer (国際サッカー歴史統計連盟)：1回 (2009年)