アルプス山脈周辺の先史時代の杭上住居群

アルプス山脈周辺の先史時代の杭上住居群(アルプスさんみゃくしゅうへんのせんしじだいのこうじょうじゅうきょぐん)は、紀元前5000年頃から前500年頃までにアルプス山脈周辺で建設された杭上住居 (pile dwelling / stilt house) の遺跡群を対象とするUNESCO世界遺産リスト登録物件(ID1363)で、スイス(56件)、イタリア(19件)、ドイツ(18件)、フランス(11件)、オーストリア(5件)、スロベニア(2件)の6か国111件の資産によって構成されている[3]。2011年の第35回世界遺産委員会で登録された時点では、シュトルーヴェの測地弧(10か国)に次いで多くの国にまたがる世界遺産であった。また、この世界遺産は、スロベニアの世界遺産としては初の文化遺産登録となった[4]

世界遺産 アルプス山脈周辺の先史時代の杭上住居群
スイスイタリアドイツフランスオーストリアスロベニア
ドイツで石器時代の家を再現した杭上住居。プファールバウ博物館(ドイツ語版)(ウンターウールディンゲン杭上住居博物館)
ドイツで石器時代の家を再現した杭上住居[2]プファールバウ博物館(ウンターウールディンゲン杭上住居博物館)
英名 Prehistoric pile dwellings around the Alps
仏名 Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes
面積 274 ha (緩衝地域 3,961 ha)
登録区分 文化遺産
登録基準 (4), (5)
登録年 2011年(ID1363)
公式サイト 世界遺産センター(英語)
使用方法・表示

概要

杭上住居は高床建物の一種で、アルプス山脈周辺ではボーデン湖ツーク湖ガルダ湖などのやリュブリャナ湿原などの湿地に杭を立て、その上に住居が築かれた(杭上住居のうち、湖に建てられたものは「湖上住居」ともいう)。それらは氾濫などを避ける工夫ではあったのだが、長い間水没したまま忘れ去られていた。その存在が再び知られるようになったのは1853年から1854年にかけての冬季大旱魃がきっかけで[5]、長い間水没していたことが、さまざまな遺構や遺物を良好な状況で保存しておくことにつながった[6][7]。以下に見る構成資産のうち37%はいまなお完全に水没しており、30%は部分的に水没している[6]

後期には漁撈も行なったが、むしろ湖上に立てた当初の理由は、外敵に対する警戒や、農業に適した土地を住宅地に割かなくてすむようにするなどの理由であったと考えられている[8]。杭上住居は湖などに立てた何本もの丸太の上に横木を渡し、その上に板などを敷き、さらにその上を土などで固めた上で住居を建てた[8]。屋内は寝室と居間を兼ねた部屋と台所に分かれ、それぞれ炉や暖炉を備えていた[8]

出土した有機物から、彼らが小麦や大麦の栽培や、牛や豚の牧畜を行なっていたこともわかっているが、それらの技術や土器の特色は、ドナウ文化との類似性が指摘されており、頭蓋に穿孔して護符とするような一部の文化には南フランスの先史時代の文化の影響があるという[9]

登録

経緯

2004年12月28日にスイスの構成資産がまず暫定リストに登録された。2009年にはオーストリア・イタリア(ともに1月28日)、ドイツ(10月6日)、フランス(11月5日)の構成資産が加わり、2010年1月12日にスロベニアの構成資産も加わった。そして、その年の1月26日に世界遺産センターへの推薦が行われた[10]

2010年9月28日から10月4日および10月12日から18日に、文化遺産の諮問機関であるICOMOSが調査を行った[10]。その結果、推薦時点で156件あった構成資産が2011年2月には111件に絞られた[11]。ICOMOSはこの調整も考慮に入れて同年3月に勧告書を作成し、世界遺産委員会に「登録」を勧告した[12]

2011年6月にパリで開催された第35回世界遺産委員会では、ICOMOSの勧告通り、正式に登録された。

登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。

  • (4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。
  • (5) ある文化(または複数の文化)を代表する伝統的集落、あるいは陸上ないし海上利用の際立った例。もしくは特に不可逆的な変化の中で存続が危ぶまれている人と環境の関わりあいの際立った例。

具体的には、基準 (4) については、その保存状態の良い遺跡群が、アルプス周辺地域における新石器時代青銅器時代、初期鉄器時代における農耕生活の様子を理解するうえで非常に重要な貢献をしたことなどについて適用された[13]。また、基準 (5) については、紀元前5000年から前500年までという非常に長期間にわたる生活の様子や環境変化への対応をうかがい知る上で傑出した例証であることなどに適用された[13]

推薦国は当初、基準 (3) と (5) の適用を求めていた。

  • (3) 現存するまたは消滅した文化的伝統または文明の、唯一のまたは少なくとも稀な証拠。

推薦国は、その遺跡群の保存状態の良さがヨーロッパ初期の農耕生活の様子を復元する上で重要なものであり、存在が知られるようになってから150年ほど続けられてきた研究の成果が与えた影響の大きさという点などに基準 (3) を適用できると主張していたが、ICOMOSはそれは基準 (4) の方が適切という理由で否定した[13]。推薦国は当初、基準 (4) では推薦していなかったが、ICOMOSの勧告どおり、実際の登録でも基準 (4) と (5) での登録となった。

登録名

世界遺産としての正式名はPrehistoric pile dwellings around the Alps(英語)、Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes(フランス語)である。その日本語訳は、文献によって揺れがある。

  • アルプス山系の先史時代杭上住居跡群(日本ユネスコ協会連盟[14]
  • アルプス山脈周辺の先史時代の掘立柱住居群(世界遺産アカデミー[7]
  • アルプス山脈周辺の先史時代の杭上住居群(古田陽久[15]

構成資産一覧

アルプス周辺の杭上住居の遺跡は937か所が確認されているが[6]、世界遺産の構成資産は以下の6か国111件である[16][17]

国名 世界遺産ID 名称 所在地 緯度・経度 面積 (ha) 緩衝地域 (ha) おおよその年代(いずれも紀元前)[18]
スイス1363-001ÄgelmoosBeinwil am See北緯47度16分43.047秒 東経8度12分27.439秒0.9610.52000–1000
スイス1363-002RiesiSeengen北緯47度19分6.532秒 東経8度12分14.288秒3.816.51500–500
スイス1363-003Vingelz / Hafenビール (ベルン州)北緯47度7分55.585秒 東経7度13分24.298秒0.618.43000–2500
スイス1363-004DorfstationLüscherz北緯47度2分55.464秒 東経7度9分0.22秒3.475.14000–3500, 3000–2500, 1000–500
スイス1363-005LobsigenseeSeedorf北緯47度1分58.487秒 東経7度17分59.989秒1.127.63500–3000
スイス1363-006RütteSutz-Lattrigen北緯47度6分18.364秒 東経7度12分46.775秒2.849.63000–2500
スイス1363-007BahnhofTwann北緯47度5分43.915秒 東経7度9分27.738秒2.518.54000–3000
スイス1363-008StrandbodenVinelz北緯47度2分21.059秒 東経7度6分33.556秒2.328.74000–2500
スイス1363-009Les GrèvesGletterens北緯46度54分19.098秒 東経6度55分46.369秒2.622.43500–3000
スイス1363-010SpitzGreng北緯46度55分21.014秒 東経7度5分25.933秒7.697.34000–3500, 3000–2500, 1500–500
スイス1363-011Môtier IHaut-Vully北緯46度57分0.889秒 東経7度5分19.874秒1.421.3Neolithic
スイス1363-012SegelboothafenMurten北緯46度55分47.323秒 東経7度6分48.28秒2.834.73000–2500
スイス1363-013En Praz des GueuxNoréaz北緯46度47分39.2秒 東経7度2分12.7秒0.082.024000–3500
スイス1363-014Bellerive Iコロンジュ・ベルリヴ北緯46度15分12.03秒 東経6度11分25.6秒2.48.871000–500
スイス1363-015Portコルジエ北緯46度16分5.61秒 東経6度12分37.7秒1.9410.94000–3500, 3000–2500, 2000–1500, 1000–500
スイス1363-016Bourgヴェルソワ北緯46度16分52.29秒 東経6度10分14.63秒3.0315.931500–500
スイス1363-017Egolzwil 3Egolzwil北緯47度10分56.55秒 東経8度0分59.36秒0.6556.825000–4000
スイス1363-018SeematteHitzkirch北緯47度12分58.48秒 東経8度15分15.2秒2.8124.554000–2500
スイス1363-019HalbinselSursee北緯47度10分13.13秒 東経8度7分28.27秒3.5567.784000–3500, 2500–500
スイス1363-020Port-ContySaint-Aubin-Sauges北緯46度53分25.42秒 東経6度46分14.73秒1.047.034000–2000
スイス1363-021Les ArgilliezGorgier北緯46度54分11.8秒 東経6度47分23.61秒1.321.24000–3500
スイス1363-022L’Abbaye 2Bevaix北緯46度55分34.54秒 東経6度49分50.56秒1.045.011040–986
スイス1363-023La SaunerieMilvignes北緯46度58分14.3秒 東経6度52分17.78秒1.511.634000–3500, 3000–2000
スイス1363-024Les GraviersMilvignes北緯46度58分22.45秒 東経6度52分29.99秒0.572.133500–2500, 2000–1500, 1000–500
スイス1363-025KehrsitenStansstad北緯47度0分7.92秒 東経8度21分58.65秒1.265.144000–3000
スイス1363-026Weier I - IIIThayngen北緯47度44分10.11秒 東経8度42分16.02秒0.483.444000–3500
スイス1363-027Hurden RosshornFreienbach北緯47度13分10.38秒 東経8度48分24.6秒4.3220.13500–3000, 2000–500
スイス1363-028Hurden SeefeldFreienbach北緯47度12分43.05秒 東経8度48分8.22秒2.416.123500–2500
スイス1363-029Burgäschisee OstAeschi北緯47度10分7.33秒 東経7度40分20.48秒0.390.694000–3500, 3000–2500
スイス1363-030Inkwilersee InselBolken/Inkwil北緯47度11分55.23秒 東経7度39分45.79秒0.145.714000-3500, 3000–2500, 1000–500
スイス1363-031FeldbachRapperswil-Jona/Hombrechtikon北緯47度14分19.66秒 東経8度47分45.96秒7.515.54000–1000
スイス1363-032TechnikumRapperswil-Jona北緯47度13分14.21秒 東経8度48分56.55秒0.9249.12000–1500
スイス1363-033Bleiche 2-3Arbon北緯47度30分13.72秒 東経9度25分39.93秒2.375.843500–3000, 2000–1500
スイス1363-034Insel WerdEschenz北緯47度39分18.87秒 東経8度52分1.19秒2.844.084000–2500, 1500–500
スイス1363-035EgelseeGachnang-Niederwil北緯47度33分30.45秒 東経8度51分46.8秒2.975.944000–3500
スイス1363-036NussbaumerseeHüttwilen北緯47度36分53.3秒 東経8度48分55.05秒3.6616.865000–2500, 1000–500
スイス1363-037Pointe de Montbec IChabrey北緯46度56分2.97秒 東経6度58分13.73秒1.788.041500–500
スイス1363-038La BessimeChevroux北緯46度53分14.48秒 東経6度53分35.57秒1.0722.14000–3500, 1000–500
スイス1363-039VillageChevroux北緯46度53分33.4秒 東経6度54分5.37秒1.5438.43500–2000
スイス1363-040Stations de ConciseCorcelles-près-Concise北緯46度50分47.16秒 東経6度42分57.51秒6.511.54000–2500
スイス1363-041Corcelettes Les ViolesGrandson北緯46度49分4.99秒 東経6度40分5.27秒2.5917.41500–500
スイス1363-042Les Roseauxモルジュ北緯46度30分54.16秒 東経6度30分30.17秒0.868.12000–1000
スイス1363-043Stations de Morgesモルジュ北緯46度30分36.34秒 東経6度30分10.3秒2.127.912000–1000
スイス1363-044Chenevières de Guévaux IVully-les-Lacs北緯46度56分5.88秒 東経7度3分17.69秒1.049.732000–1500
スイス1363-045Baie de ClendyYverdon-les-Bains北緯46度46分48.62秒 東経6度39分12.77秒1.8738.74000–1500
スイス1363-046Le MaraisYvonand北緯46度47分57.64秒 東経6度45分11.82秒1.9516.83500–2500, 1000–500
スイス1363-047Oterswil / Insel Eielenツーク北緯47度7分36.26秒 東経8度29分50.46秒0.4510.823000–2000
スイス1363-048Riedmattツーク北緯47度10分56.95秒 東経8度29分28.12秒0.282.613500–2500, 1500–1000
スイス1363-049Sumpfツーク北緯47度10分57.99秒 東経8度28分41.78秒1.557.51500–500
スイス1363-050WinkelErlenbach北緯47度17分49.91秒 東経8度35分46.31秒3.016.64000–1500, 1000–500
スイス1363-051Storen-WildsbergGreifensee北緯47度21分37.8秒 東経8度40分51.51秒9.5911.74000–2500
スイス1363-052RorenhaabMeilen北緯47度15分50.14秒 東経8度39分36.82秒0.74.84000–2500, 2000–1500, 1000–500
スイス1363-053Vorder AuWädenswil北緯47度14分48.88秒 東経8度39分11.64秒1.4922.53500–1500
スイス1363-054RobenhausenWetzikon北緯47度20分9.05秒 東経8度47分8.16秒0.921554000–2500, 2000–1500, 1000–500
スイス1363-055Enge Alpenquaiチューリヒ北緯47度21分52.06秒 東経8度32分19.47秒2.9317.41500–500
スイス1363-056Grosse Stadt Kleiner Hafnerチューリヒ北緯47度21分58.19秒 東経8度32分38.66秒0.6416.565000–1500, 1000–500
オーストリア1363-057Keutschacher SeeKeutschach北緯46度35分13.27秒 東経14度9分34.06秒0.21132.54000–3500, 1000–500
オーストリア1363-058Abtsdorf IAttersee北緯47度53分40.96秒 東経13度32分1.07秒1.191.431500–1000
オーストリア1363-059Abtsdorf IIIAttersee北緯47度53分35.56秒 東経13度31分59.34秒0.2291.434000–3000
オーストリア1363-060Litzlberg SüdSeewalchen am Attersee北緯47度56分3.66秒 東経13度33分16.99秒0.7665.264000–3000
オーストリア1363-061SeeMondsee北緯47度48分13.97秒 東経13度26分57.41秒1.220.973500–3000
フランス1363-062Le Grand Lac de ClairvauxClairvaux-les-Lacs北緯46度34分16.28秒 東経5度44分58.884秒15.2103.054000–500
フランス1363-063Lac de Chalain, rive occidentaleMarigny, Doucier, Fontenu北緯46度40分19.726秒 東経5度46分34.835秒50.6596.835300–600
フランス1363-064Lac d’Aiguebelette, zone sudAiguebelette-le-Lac, Saint-Alban-de-Montbel北緯45度32分36.02秒 東経5度48分16.852秒0.6442.873000–2500
フランス1363-065Baie de GrésineBrison-Saint-Innocent北緯45度44分11.857秒 東経5度53分8.434秒4.0931.51000–500
フランス1363-066Baie de ChâtillonChindrieux北緯45度47分51.878秒 東経5度51分3.366秒0.917.61000–500
フランス1363-067HautecombeSaint-Pierre-de-Curtille北緯45度44分59.23秒 東経5度50分27.071秒2.035.73500–3000
フランス1363-068Littoral de TresserveTresserve北緯45度41分2.681秒 東経5度53分34.152秒2.1272.41000–500
フランス1363-069Littoral de Chens-sur-Lémanシャン=シュル=レマン北緯46度19分16.068秒 東経6度15分21.416秒0.9392.61500–500
フランス1363-070Les Marais de Saint-JoriozSaint-Jorioz北緯45度50分6.749秒 東経6度10分58.289秒0.494.34000–3500
フランス1363-071Le Crêt de ChatillonSévrier北緯45度51分37.4秒 東経6度9分19.796秒1.078.21500–500
フランス1363-072Secteur des MongetsSévrier, Saint-Jorioz北緯45度51分11.714秒 東経6度9分4.644秒0.1363.22000–1500
ドイツ1363-073Wangen-HinterhornÖhningen北緯47度39分39.416秒 東経8度56分20.018秒2.563.24000–2500, 1500–500
ドイツ1363-074Hornstaad-HörnleGaienhofen北緯47度41分40.229秒 東経9度0分21.301秒13.1172.44000–2500
ドイツ1363-075Allensbach-StrandbadAllensbach北緯47度42分35.132秒 東経9度4分47.327秒2.656.64000–2500
ドイツ1363-076Wollmatingen-Langenrainコンスタンツ北緯47度40分29.582秒 東経9度7分13.318秒1.5583.71000–500
ドイツ1363-077Konstanz-Hinterhausenコンスタンツ北緯47度39分54.788秒 東経9度11分38.645秒4.154.124000–3500, 3000–2500
ドイツ1363-078Litzelstetten-Krähenhorn 32コンスタンツ北緯47度43分28.823秒 東経9度10分44.234秒7.5147.923960–3805
ドイツ1363-079Bodman-Schachen / LöchleBodman-Ludwigshafen北緯47度48分52.11秒 東経9度2分23.111秒5.3414.14000–3500, 3000–2500, 2000–1000
ドイツ1363-080Sipplingen-OsthafenSipplingen北緯47度47分35.304秒 東経9度6分7.29秒4.616.233919–2417, 934–933
ドイツ1363-081Unteruhldingen-StollenwiesenUhldingen-Mühlhofen北緯47度43分15.258秒 東経9度13分42.179秒4.224.524000–3500, 3000–2500, 2000–500
ドイツ1363-082ÖdenahlenAlleshausen北緯48度7分9.163秒 東経9度38分27.535秒0.9758.024000–3500
ドイツ1363-083GrundwiesenAlleshausen北緯48度6分30.744秒 東経9度37分35.746秒0.543.423020–2700
ドイツ1363-084Siedlung ForschnerBad Buchau北緯48度3分17.492秒 東経9度38分25.915秒3.54285.141767–1480
ドイツ1363-085Olzreute-EnzisholzBad Schussenried北緯47度59分54.859秒 東経9度41分19.262秒1.8220.623000–2500
ドイツ1363-086SchreckenseeWolpertswende北緯47度53分18.56秒 東経9度34分7.766秒1.067.053651–3263
ドイツ1363-087EhrensteinBlaustein北緯48度24分38.707秒 東経9度55分23.678秒1.332.424000–3500
ドイツ1363-088Pestenackerヴァイル北緯48度8分48.044秒 東経10度56分52.285秒0.573.663495–3481
ドイツ1363-089Unfriedshausenゲルテンドルフ北緯48度8分32.359秒 東経10度57分4.277秒0.797.693813–3535
ドイツ1363-090Rose IslandFeldafing北緯47度56分29.522秒 東経11度18分33.52秒15.1634.35000–2500, 2000–500
イタリア1363-091Palù di Livenza – Santissimaポルチェニーゴ北緯46度1分18.268秒 東経12度28分52.129秒13.4886.724766–4375, 3768–3538
イタリア1363-092Lavagnoneデゼンツァーノ・デル・ガルダ北緯45度26分11.094秒 東経10度32分14.683秒6.0414.452500–1000
イタリア1363-093San Sivino, Gabbianoマネルバ・デル・ガルダ北緯45度32分7.944秒 東経10度33分27.94秒1.853.462500–1500
イタリア1363-094Lugana Vecchiaシルミオーネ北緯45度27分30.121秒 東経10度38分36.798秒2.5911.162500–1000
イタリア1363-095Luconeポルペナッツェ・デル・ガルダ北緯45度33分3.326秒 東経10度29分17.189秒7.6668.25000–3500, 2500–1500
イタリア1363-096Lagazzi del Vhoピアーデナ北緯45度6分27.544秒 東経10度23分34.714秒2.7718.462000–1500
イタリア1363-097Bande - Corte Carpaniカヴリアーナ北緯45度22分16.878秒 東経10度35分9.611秒7.3336.42005–1959
イタリア1363-098Castellaro Lagusello - Fondo Tacoliモンツァンバーノ北緯45度22分9.343秒 東経10度38分3.131秒1.2359.042000–1000
イタリア1363-099Isolino Virginia-Camilla-Isola di San Biagioビアンドロンノ北緯45度48分43.25秒 東経8度43分5.02秒3.7925.075000–1000
イタリア1363-100Bodio centrale o delle Moneteボーディオ・ロンナーゴ北緯45度47分47.152秒 東経8度45分20.192秒1.6728.552000–1000
イタリア1363-101Il Sabbione o settentrionaleカドレッツァーテ北緯45度47分58.625秒 東経8度38分55.644秒1.189.612000–1000
イタリア1363-102VI.1-Emissarioヴィヴェローネ, アゼッリオ北緯45度25分5.743秒 東経8度1分22.44秒5.86852.772000–1000
イタリア1363-103Mercuragoアローナ北緯45度44分1.709秒 東経8度33分7.6秒5.16270.062000–1000
イタリア1363-104Molina di Ledroレードロ北緯45度52分26.857秒 東経10度45分54.047秒0.782.311900–1300
イタリア1363-105Fiavé-Lago Careraフィアヴェ北緯45度59分24.346秒 東経10度49分51.55秒10.773.924000–3500, 2000–1000
イタリア1363-106Belvedereペスキエーラ・デル・ガルダ北緯45度27分22.705秒 東経10度39分30.312秒2.5212.462500–1500
イタリア1363-107Frassinoペスキエーラ・デル・ガルダ北緯45度26分5.168秒 東経10度39分47.509秒1.4831.192000–1000
イタリア1363-108Tombolaチェレーア北緯45度10分46.348秒 東経11度12分40.5秒1.51123.761500–1000
イタリア1363-109Laghetto della Costaアルクァ・ペトラルカ北緯45度16分10.844秒 東経11度44分32.683秒1.566.522500–1500
スロベニア1363-110Kolišča na Igu, severna skupinaイグ北緯45度58分32.318秒 東経14度31分46.193秒19.2516.653000–1500
スロベニア1363-111Kolišča na Igu, južna skupinaイグ北緯45度58分14.221秒 東経14度32分29.843秒26.1516.555000–2500

脚注

  1. @GermanyTravelJP (2021年5月6日). "ドイツ観光局". X(旧Twitter)より2022年12月25日閲覧
  2. @GermanyTravelJP (2021年5月6日). "ドイツ観光局". X(旧Twitter)より2022年12月25日閲覧
  3. UNESCO World Heritage Site - Prehistoric Pile dwellings around the Alps
  4. “Pile-dwellings in the Ljubljansko Barje on UNESCO List”. Embassy Newsletter (Embassy of Slovenia in Washington). (2011年10月14日). http://www.washington.embassy.si/fileadmin/user_upload/dkp_51_vwa/newsletter/october_2011/Embassy_s_Newsletter__2011_-_14_-_10_finale.pdf
  5. 樋口 (1956) p.273
  6. ICOMOS (2011) p.293
  7. 世界遺産アカデミー (2012) p.38
  8. 樋口 (1956) pp.274-275
  9. 樋口 (1956) pp.275-276
  10. ICOMOS (2011) p.292
  11. ICOMOS (2011) p.293
  12. ICOMOS (2011) p.305
  13. ICOMOS (2011) p.297
  14. 日本ユネスコ協会連盟 (2012) p.21
  15. 古田陽久監修Yahoo!トラベル - 世界遺産ガイド
  16. Prehistoric Pile dwellings around the Alps, Locations. ただし、所在地や緯度・経度は異なる出典に拠ったものがある。
  17. 緯度・経度の所在地は以下も参照。Palafittes.org nominating documents-Revised executive summary
  18. palafittes.org nomination documents accessed 14 August 2011

参考文献

関連項目

外部リンク

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.