1980年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
2回裏、フランク・ホワイトの2点二塁打でロイヤルズが同点に追いつく（43秒）

• ロイヤルズ・スタジアム（ミズーリ州カンザスシティ）

両チームの先発ラインナップ

ニューヨーク・ヤンキース					カンザスシティ・ロイヤルズ
打順	守備	選手	打席	R・ギドリー R・セローン B・ワトソン W・ランドルフ A・ロドリゲス B・デント L・ピネラ B・ブラウン R・ジャクソン E・ソーダー ホルム	打順	守備	選手	打席	L・グラ D・ポーター P・ラコック F・ホワイト G・ブレット U・ワシントン W・ウィルソン A・オーティス J・ワーザン H・マクレー
1	二	W・ランドルフ	右		1	左	W・ウィルソン	両
2	遊	B・デント	右		2	遊	U・ワシントン	両
3	一	B・ワトソン	右		3	三	G・ブレット	左
4	右	R・ジャクソン	左		4	DH	H・マクレー	右
5	DH	E・ソーダーホルム	右		5	中	A・オーティス	右
6	捕	R・セローン	右		6	右	J・ワーザン	右
7	左	L・ピネラ	右		7	一	W・エイキンズ	左
8	三	A・ロドリゲス	右		8	捕	D・ポーター	左
9	中	B・ブラウン	両		9	二	F・ホワイト	右
先発投手			投球		先発投手			投球
R・ギドリー			左		L・グラ			左

ロイヤルズの先発投手ラリー・グラに対しヤンキースは2回表、6番リック・セローンと7番ルー・ピネラの2者連続本塁打で先制する。さらに8番アウレリオ・ロドリゲスも二塁打で続き、ロイヤルズはブルペンに救援投手の準備を始めさせた[4]。だがグラは後続を断って2失点にとどめた。その裏、ロイヤルズは先頭打者エイモス・オーティスの中前打から無死一・二塁とする。ヤンキースの先発投手ロン・ギドリーはそこから二死を取ったものの、9番フランク・ホワイトの打席で3球目に暴投し、走者を二・三塁へ進めた。ホワイトがその次の球を打ち上げると、打球は左翼手ピネラと遊撃手バッキー・デントの間に落ちる二塁打となり、2走者が生還して同点となった。ギドリーはこの打球について「あれは捕ってくれないと。俺は、打者に凡フライを打たせるという役割は果たした」と振り返った[5]。ロイヤルズは3回裏にも、二死満塁から7番ウィリー・エイキンズの左前打で2点を加えて勝ち越し、この回終了をもってギドリーを降板に追い込んだ。

グラは序盤の3イニングこそ毎回三塁に走者を背負ったものの、4回表以降は走者に得点圏へ進まれる場面を一度だけに抑えた。その一度は7回表で、二死一・三塁で打席には4番レジー・ジャクソンを迎えたが、二ゴロに打ち取った。ロイヤルズ打線は、7回裏には3番ジョージ・ブレットがロン・デービスからソロ本塁打、8回裏には1番ウィリー・ウィルソンがトム・アンダーウッドから2点二塁打、と相手救援陣からも追加点を奪い7－2とした。9回表、グラは二死から走者を出したものの、最後は2番デントを捕邪飛に打ち取って完投勝利を挙げた。

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
8回表二死一塁、ボブ・ワトソンの二塁打で一塁走者ウィリー・ランドルフが同点の生還を狙うも、ロイヤルズの中継プレイに阻まれる（1分1秒）

• ロイヤルズ・スタジアム（ミズーリ州カンザスシティ）

両チームの先発ラインナップ

ニューヨーク・ヤンキース					カンザスシティ・ロイヤルズ
打順	守備	選手	打席	R・メイ R・セローン B・ワトソン W・ランドルフ G・ネトルズ B・デント O・ギャンブル B・ブラウン R・ジャクソン B・マーサー	打順	守備	選手	打席	D・レナード D・ポーター P・ラコック F・ホワイト G・ブレット U・ワシントン W・ウィルソン A・オーティス J・ワーザン H・マクレー
1	二	W・ランドルフ	右		1	左	W・ウィルソン	両
2	DH	B・マーサー	左		2	遊	U・ワシントン	両
3	一	B・ワトソン	右		3	三	G・ブレット	左
4	右	R・ジャクソン	左		4	DH	H・マクレー	右
5	左	O・ギャンブル	左		5	中	A・オーティス	右
6	捕	R・セローン	右		6	右	J・ワーザン	右
7	三	G・ネトルズ	左		7	一	W・エイキンズ	左
8	遊	B・デント	右		8	捕	D・ポーター	左
9	中	B・ブラウン	両		9	二	F・ホワイト	右
先発投手			投球		先発投手			投球
R・メイ			左		D・レナード			左

ロイヤルズは3回裏、一死から8番ダレル・ポーターと9番フランク・ホワイトの連打で一・二塁とし、1番ウィリー・ウィルソンの適時三塁打で2点を先制、2番U・L・ワシントンも二塁打でウィルソンを還し1点を加えた。ヤンキースは5回表、7番グレイグ・ネトルズのランニング本塁打で1点を返すと、さらに二死一塁から1番ウィリー・ランドルフの適時二塁打で1点差に迫った。ロイヤルズの先発投手デニス・レナードは、次打者ボビー・マーサーは三振に仕留め、ランドルフに同点のホームを踏ませなかった。レナードもヤンキースの先発投手ルディ・メイも、互いに相手打線に追加点を与えず投げ続け、3－2のまま7回までが終わった。

8回表、ヤンキースは一死から1番ランドルフが右前打で出塁する。2番マーサーが3球三振で走者を進められずに二死となったあと、3番ボブ・ワトソンが左翼へ二塁打を放った。打球はバウンドして外野フェンスに達し、左翼手ウィルソンが処理して内野へ返球したが、遊撃手ワシントンの頭上を越えた。ヤンキース三塁コーチのマイク・フェラーロはこれを見て、ランドルフに本塁へ向かうよう指示する。しかしウィルソンの返球は悪送球ではなく、ワシントンの奥にいた三塁手ジョージ・ブレットを狙ったものだった。ブレットが返球を受けて捕手ポーターへ送球し、ランドルフは本塁タッチアウトで同点とはならなかった。このプレイについてブレットは「スプリングトレーニングで1週間かけてあらゆる角度から練習してきたけど、実戦でやったのはこれが今年初めて」と、珍しいながらも狙い通りだったと明かした[2]。ロイヤルズはその後、9回表の相手先頭打者レジー・ジャクソンが左前打で出塁したところで、レナードから抑え投手ダン・クイゼンベリーへ継投する。クイゼンベリーは一死一・二塁と逆転の走者を出塁させたものの、最後は7番ネトルズを二ゴロ併殺に打ち取って1点リードを守りきった。

試合後、ヤンキース球団オーナーのジョージ・スタインブレナーが監督室に現れ、8回表のランドルフ本塁憤死について報道陣の前でフェラーロを批判した[6]。ただフェラーロによると、スタインブレナーはフェラーロに対しては直接何かを言ったわけではなく「ただじっと睨みつけてきただけだった」という[7]。スタインブレナーのフェラーロ批判に対し監督のディック・ハウザーは、自身にも10年の三塁コーチ経験があることから、あの場面では自分も本塁突入を指示すると述べてフェラーロをかばった[6]。

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
5回表、フランク・ホワイトのソロ本塁打でロイヤルズが先制（56秒）
7回表、ジョージ・ブレットがリッチ・ゴセージから3点本塁打を放ちロイヤルズが逆転（54秒）
9回裏、ダン・クイゼンベリーがウィリー・ランドルフを見逃し三振に仕留めて試合終了、ロイヤルズのリーグ優勝が決定（59秒）

• ヤンキー・スタジアム（ニューヨーク州ニューヨーク市ブロンクス区）

両チームの先発ラインナップ

カンザスシティ・ロイヤルズ					ニューヨーク・ヤンキース
打順	守備	選手	打席	P・スプリットオフ D・ポーター P・ラコック F・ホワイト G・ブレット U・ワシントン W・ウィルソン A・オーティス C・ハードル H・マクレー	打順	守備	選手	打席	T・ジョン R・セローン B・ワトソン W・ランドルフ A・ロドリゲス B・デント L・ピネラ B・ブラウン R・ジャクソン E・ソーダー ホルム
1	左	W・ウィルソン	両		1	二	W・ランドルフ	右
2	遊	U・ワシントン	両		2	遊	B・デント	右
3	三	G・ブレット	左		3	一	B・ワトソン	右
4	DH	H・マクレー	右		4	右	R・ジャクソン	左
5	中	A・オーティス	右		5	DH	E・ソーダーホルム	右
6	一	W・エイキンズ	左		6	捕	R・セローン	右
7	捕	D・ポーター	左		7	左	L・ピネラ	右
8	右	C・ハードル	左		8	三	A・ロドリゲス	右
9	二	F・ホワイト	右		9	中	B・ブラウン	両
先発投手			投球		先発投手			投球
P・スプリットオフ			左		T・ジョン			左

この試合では両チームの先発投手、ヤンキースのトミー・ジョンとロイヤルズのポール・スプリットオフが、ともに無失点のまま序盤の4イニングを終えた。先制したのはロイヤルズで、5回表にフランク・ホワイトがソロ本塁打を放った。対するヤンキースは6回裏、一死から4番レジー・ジャクソンが二塁打で出塁する。ここでロイヤルズはスプリットオフに代えて抑え投手ダン・クイゼンベリーを投入し、ヤンキースは5番エリック・ソーダーホルムの代打にオスカー・ギャンブルを出す。ギャンブルは二遊間へゴロを放ち、二塁手ホワイトが逆シングルで捕球したものの、三塁への送球が高く浮いて悪送球となりジャクソンが同点のホームを踏んだ。さらにギャンブルも三塁へ進んで6番リック・セローンの左前打で生還し、ヤンキースが勝ち越した。

その直後の7回表、ロイヤルズは1番ウィリー・ウィルソンの二塁打で二死二塁とし、ヤンキースはジョンから抑え投手リッチ・ゴセージへ継投した。しかしゴセージは、2番U・L・ワシントンの内野安打で一・三塁と危機を広げた。続く3番ジョージ・ブレットは、この試合ここまでジョンに3打数無安打に封じられていた。この打席について「ジョンと対戦するのは懲り懲りだったから、ゴセージが出てきてくれてよかった」と話す[2]。ブレットが初球を捉えると、打球は右翼席へ飛び込む逆転の3点本塁打となった。ヤンキースは8回裏、先頭打者ボブ・ワトソンの三塁打に4番ジャクソンと5番ギャンブルが四球で続き、無死満塁の好機を迎える。だが6番セローンの遊直で二塁走者ジャクソンが戻れず併殺、7番ルー・ピネラの代打ジム・スペンサーも二ゴロに倒れ、ヤンキースは同点・逆転の機会を逸した。クイゼンベリーは9回も続投し、三者凡退で締めくくった。これによりロイヤルズが初戦からの3連勝でヤンキースを下し、初のリーグ優勝を決めた。

シリーズ終了後の11月、ヤンキース球団オーナーのジョージ・スタインブレナーが監督のディック・ハウザーの頭越しにコーチ人事に手を出し、三塁コーチのマイク・フェラーロを解任してドン・ジマーに就任を要請する方針をいったん決めた。これが決め手となり、ハウザーは監督を辞任した[6]。ハウザーは球団を去ると決意した際、フェラーロへ「コーチ陣は来年も球団に戻る。ただ君は三塁コーチから一塁コーチへ配置換えになるかもわからんが」と連絡を入れており、実際にフェラーロは1981年も一塁コーチとして残留した[7]。このあとハウザーは、1981年シーズン途中からロイヤルズ監督に就任すると、1984年にはフェラーロを三塁コーチに据え[8]、1985年のワールドシリーズで優勝を果たすこととなる。