1983年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ

映像外部リンク
	MLB.comによる動画（英語）
	4回裏、ホワイトソックスのハロルド・ベインズが放った飛球を左翼手ゲイリー・レニキーがダイビングキャッチ（43秒）
	7回裏一死一・二塁、フリオ・クルーズの左前打で二塁走者バンス・ローはいったん三塁で止まったものの、内野守備の隙を見て本塁へ突入しアウトに。ホワイトソックスは先制ならず（1分7秒）
	8回裏、ホワイトソックスのカールトン・フィスクが打ち上げた打球を中堅手ジョン・シェルビーが背走しながら捕球（44秒）
	延長10回表、ティト・ランドラムのソロ本塁打でオリオールズが先制（47秒）
	その裏ティッピー・マルティネスがトム・パチョレックを空振り三振に仕留めて試合終了、オリオールズのリーグ優勝が決定（1分5秒）

映像外部リンク
	MLB.comによる動画（英語）
	初回表、エディ・マレーの3点本塁打でオリオールズが先制（46秒）

	1983年のアメリカンリーグ; チャンピオンシップシリーズ
チーム	勝数
ボルチモア・オリオールズ	3
シカゴ・ホワイトソックス	1
	シリーズ情報
試合日程	10月5日–8日
観客動員	4試合合計：19万5748人; 1試合平均：04万8937人
MVP	マイク・ボディッカー（BAL）
殿堂表彰者	エディ・マレー（BAL内野手）; ジム・パーマー（BAL投手）; カル・リプケン・ジュニア（BAL内野手）; トニー・ラルーサ（CWS監督）; ジム・リーランド（CWSコーチ）; ハロルド・ベインズ（CWS外野手）; カールトン・フィスク（CWS捕手）
	チーム情報
	ボルチモア・オリオールズ（BAL）
シリーズ出場	4年ぶり7回目
GM	ハンク・ピーターズ
監督	ジョー・オルトベリ
シーズン成績	98勝64敗・勝率.605; 東地区優勝
	シカゴ・ホワイトソックス（CWS）
シリーズ出場	シリーズ開始15年目で初
GM	ローランド・ヒーモン
監督	トニー・ラルーサ
シーズン成績	99勝63敗・勝率.611; 西地区優勝
	ワールドシリーズ

1983年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月4日に開幕した。アメリカンリーグの第15回リーグチャンピオンシップシリーズ（英語: 15th American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、翌5日から8日にかけて計4試合が開催された。その結果、ボルチモア・オリオールズ（東地区）がシカゴ・ホワイトソックス（西地区）を3勝1敗で下し、4年ぶり7回目のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。

この年のレギュラーシーズンでは両球団は12試合対戦し、オリオールズが7勝5敗と勝ち越していた[1]。ホワイトソックスはこの年、レギュラーシーズンではリーグ最多の800得点を挙げていたが、今シリーズでは4試合で計3得点に封じられた[2]。これは、1970年ナショナルリーグ優勝決定戦のピッツバーグ・パイレーツと並び、リーグ優勝決定戦史上最少である[3]。シリーズMVPには、第2戦に先発登板して9イニング14奪三振で完封勝利を挙げたオリオールズのマイク・ボディッカーが選出された。ボディッカーは1980年デビューの4年目ながら、過去3年で計38.2イニングしか投じておらず、この年も新人王受賞資格を有していた[注 1]。新人選手がポストシーズンのシリーズでMVPを受賞するのは、1959年ワールドシリーズでのラリー・シェリー以来24年ぶり2人目だった[4]。このあとオリオールズは、ワールドシリーズでもナショナルリーグ王者フィラデルフィア・フィリーズを4勝1敗で下し、13年ぶり3回目の優勝を成し遂げた。

試合結果

1983年のアメリカンリーグ優勝決定戦は10月5日に開幕し、4日間で4試合が行われた。日程・結果は以下の通り。

日付	試合	ビジター球団（先攻）	スコア	ホーム球団（後攻）	開催球場
10月05日（水）	第1戦	シカゴ・ホワイトソックス	2－1	ボルチモア・オリオールズ	メモリアル・スタジアム	メモリアル・スタジアムコミスキー・パーク
10月06日（木）	第2戦	シカゴ・ホワイトソックス	0－4	ボルチモア・オリオールズ	メモリアル・スタジアム
10月07日（金）	第3戦	ボルチモア・オリオールズ	11－1	シカゴ・ホワイトソックス	コミスキー・パーク
10月08日（土）	第4戦	ボルチモア・オリオールズ	3－0	シカゴ・ホワイトソックス	コミスキー・パーク
優勝：ボルチモア・オリオールズ（3勝1敗 / 4年ぶり7度目）

第1戦 10月5日

メモリアル・スタジアム（メリーランド州ボルチモア）


	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
シカゴ・ホワイトソックス	0	0	1	0	0	1	0	0	0	2	7	0
ボルチモア・オリオールズ	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	5	1

勝：ラマー・ホイト（1勝）敗：スコット・マクレガー（1敗）
審判
［球審］ジム・マッキーン
［塁審］一塁: ダーウッド・メリル、二塁: ニック・ブレミガン、三塁: ジム・エバンス
［外審］左翼: デーブ・フィリップス、右翼: マイク・ライリー
試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後3時9分試合時間: 2時間38分観客: 5万1289人気温: 81°F（27.2°C）
詳細: MLB.com Gameday / Baseball-Reference.com

両チームの先発ラインナップ
シカゴ・ホワイトソックス					ボルチモア・オリオールズ
打順	守備	選手	打席	L・ホイト C・フィスク T・パチョレック J・クルーズ V・ロー S・フレッチャー R・キトル R・ロー H・ベインズ G・ルジンスキー	打順	守備	選手	打席	S・マクレガー R・デンプシー E・マレー R・ダウアー T・クルーズ C・リプケンJr. J・ローウェンスタイン A・バンブリー D・フォード K・シングルトン
1	中	R・ロー	左		1	中	A・バンブリー	左
2	捕	C・フィスク	右		2	右	D・フォード	右
3	一	T・パチョレック	右		3	遊	C・リプケンJr.	右
4	DH	G・ルジンスキー	右		4	一	E・マレー	両
5	左	R・キトル	右		5	左	J・ローウェンスタイン	左
6	右	H・ベインズ	左		6	DH	K・シングルトン	両
7	三	V・ロー	右		7	二	R・ダウアー	右
8	遊	S・フレッチャー	右		8	三	T・クルーズ	右
9	二	J・クルーズ	両		9	捕	R・デンプシー	右
先発投手			投球		先発投手			投球
L・ホイト			右		S・マクレガー			左

第2戦 10月6日

メモリアル・スタジアム（メリーランド州ボルチモア）


	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
シカゴ・ホワイトソックス	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	2
ボルチモア・オリオールズ	0	1	0	1	0	2	0	0	X	4	6	0

勝：マイク・ボディッカー（1勝）敗：フロイド・バニスター（1敗）
本塁打
BAL：ゲイリー・レニキー1号2ラン
審判
［球審］ダーウッド・メリル
［塁審］一塁: ニック・ブレミガン、二塁: ジム・エバンス、三塁: デーブ・フィリップス
［外審］左翼: マイク・ライリー、右翼: ジム・マッキーン
試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時40分試合時間: 2時間51分観客: 5万2347人気温: 71°F（21.7°C）
詳細: MLB.com Gameday / Baseball-Reference.com

両チームの先発ラインナップ
シカゴ・ホワイトソックス					ボルチモア・オリオールズ
打順	守備	選手	打席	F・バニスター C・フィスク T・パチョレック J・クルーズ V・ロー S・フレッチャー R・キトル R・ロー H・ベインズ G・ルジンスキー	打順	守備	選手	打席	M・ボディッカー R・デンプシー E・マレー R・ダウアー T・クルーズ C・リプケンJr. G・レニキー J・シェルビー T・ランドラム K・シングルトン
1	中	R・ロー	左		1	中	J・シェルビー	両
2	捕	C・フィスク	右		2	右	T・ランドラム	右
3	右	H・ベインズ	左		3	遊	C・リプケンJr.	右
4	DH	G・ルジンスキー	右		4	一	E・マレー	両
5	一	T・パチョレック	右		5	左	G・レニキー	右
6	左	R・キトル	右		6	DH	K・シングルトン	両
7	三	V・ロー	右		7	二	R・ダウアー	右
8	遊	S・フレッチャー	右		8	三	T・クルーズ	右
9	二	J・クルーズ	両		9	捕	R・デンプシー	右
先発投手			投球		先発投手			投球
F・バニスター			左		M・ボディッカー			右

第3戦 10月7日

コミスキー・パーク（イリノイ州シカゴ）


	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ボルチモア・オリオールズ	3	1	0	0	2	0	0	1	4	11	8	0
シカゴ・ホワイトソックス	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	6	1

勝：マイク・フラナガン（1勝）敗：リチャード・ドットソン（1敗） S：サミー・スチュワート（1S）
本塁打
BAL：エディ・マレー1号3ラン
審判
［球審］ニック・ブレミガン
［塁審］一塁: ジム・エバンス、二塁: デーブ・フィリップス、三塁: マイク・ライリー
［外審］左翼: ジム・マッキーン、右翼: ダーウッド・メリル
試合開始時刻: 中部夏時間（UTC-5）午後7時33分試合時間: 2時間58分観客: 4万6635人気温: 76°F（24.4°C）
詳細: MLB.com Gameday / Baseball-Reference.com

両チームの先発ラインナップ
ボルチモア・オリオールズ					シカゴ・ホワイトソックス
打順	守備	選手	打席	M・フラナガン R・デンプシー E・マレー R・ダウアー T・クルーズ C・リプケンJr. J・ローウェンスタイン A・バンブリー J・ドワイヤー K・シングルトン	打順	守備	選手	打席	R・ドットソン C・フィスク T・パチョレック J・クルーズ V・ロー S・フレッチャー R・キトル R・ロー H・ベインズ G・ルジンスキー
1	中	A・バンブリー	左		1	中	R・ロー	左
2	右	J・ドワイヤー	左		2	捕	C・フィスク	右
3	遊	C・リプケンJr.	右		3	一	T・パチョレック	右
4	一	E・マレー	両		4	DH	G・ルジンスキー	右
5	左	J・ローウェンスタイン	左		5	左	R・キトル	右
6	DH	K・シングルトン	両		6	右	H・ベインズ	左
7	二	R・ダウアー	右		7	三	V・ロー	右
8	三	T・クルーズ	右		8	遊	S・フレッチャー	右
9	捕	R・デンプシー	右		9	二	J・クルーズ	両
先発投手			投球		先発投手			投球
M・フラナガン			左		R・ドットソン			右

第4戦 10月8日

コミスキー・パーク（イリノイ州シカゴ）


	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	E
ボルチモア・オリオールズ	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	3	9	0
シカゴ・ホワイトソックス	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	10	0

勝：ティッピー・マルティネス（1勝）敗：ブリット・バーンズ（1敗）
本塁打
BAL：ティト・ランドラム1号ソロ
審判
［球審］ジム・エバンス
［塁審］一塁: デーブ・フィリップス、二塁: マイク・ライリー、三塁: ジム・マッキーン
［外審］左翼: ダーウッド・メリル、右翼: ニック・ブレミガン
試合開始時刻: 中部夏時間（UTC-5）午後0時11分試合時間: 3時間41分観客: 4万5477人気温: 57°F（13.9°C）
詳細: MLB.com Gameday / Baseball-Reference.com

両チームの先発ラインナップ
ボルチモア・オリオールズ					シカゴ・ホワイトソックス
打順	守備	選手	打席	S・デービス R・デンプシー E・マレー R・ダウアー T・クルーズ C・リプケンJr. G・レニキー J・シェルビー T・ランドラム K・シングルトン	打順	守備	選手	打席	B・バーンズ C・フィスク G・ウォーカー J・クルーズ V・ロー J・ディブジンスキー T・パチョレック R・ロー H・ベインズ G・ルジンスキー
1	中	J・シェルビー	両		1	中	R・ロー	左
2	右	T・ランドラム	右		2	捕	C・フィスク	右
3	遊	C・リプケンJr.	右		3	右	H・ベインズ	左
4	一	E・マレー	両		4	DH	G・ルジンスキー	右
5	左	G・レニキー	右		5	左	T・パチョレック	右
6	DH	K・シングルトン	両		6	一	G・ウォーカー	左
7	二	R・ダウアー	右		7	三	V・ロー	右
8	三	T・クルーズ	右		8	遊	J・ディブジンスキー	右
9	捕	R・デンプシー	右		9	二	J・クルーズ	両
先発投手			投球		先発投手			投球
S・デービス			右		B・バーンズ			左

脚注

注釈

ボディッカーはこの年、レギュラーシーズンでは27試合179.0イニングで16勝8敗・防御率2.77を記録し、アメリカンリーグの新人王投票では3位に入った。受賞したのは、今シリーズの対戦相手ホワイトソックスに所属するロン・キトルだった。

出典

"1983 Baltimore Orioles Schedule," Baseball-Reference.com. 2021年2月16日閲覧。
Jason Foster, "Each MLB team's worst postseason memory, revisited," Sporting News, October 4, 2016. 2021年2月16日閲覧。
Murray Chass, "ORIOLES AND PHILLIES WIN; WILL PLAY IN WORLD SERIES," The New York Times, October 9, 1983. 2021年2月16日閲覧。
Adam McCalvy, "Wacha! Wacha! No joke, rookie named NLCS MVP / Cards righty bests likely NL Cy Young Award winner Kershaw twice in series," MLB.com, October 19, 2013. 2021年7月13日閲覧。

外部リンク

Baseball-Reference.com（英語）
1983 American League Championship Series - IMDb（英語）
動画共有サイト "YouTube" にボルチモア・オリオールズ公式アカウントが投稿した試合映像
- 第3戦：1983 ALCS Game 3 - Eddie Murray's DEEP 3-Run Homer | Orioles vs. White Sox: FULL Game

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[4] ボディッカーはこの年、レギュラーシーズンでは27試合179.0イニングで16勝8敗・防御率2.77を記録し、アメリカンリーグの新人王投票では3位に入った。受賞したのは、今シリーズの対戦相手ホワイトソックスに所属するロン・キトルだった。

[1] "1983 Baltimore Orioles Schedule," Baseball-Reference.com. 2021年2月16日閲覧。

[2] Jason Foster, "Each MLB team's worst postseason memory, revisited," Sporting News, October 4, 2016. 2021年2月16日閲覧。

[3] Murray Chass, "ORIOLES AND PHILLIES WIN; WILL PLAY IN WORLD SERIES," The New York Times, October 9, 1983. 2021年2月16日閲覧。

[5] Adam McCalvy, "Wacha! Wacha! No joke, rookie named NLCS MVP / Cards righty bests likely NL Cy Young Award winner Kershaw twice in series," MLB.com, October 19, 2013. 2021年7月13日閲覧。

ボルチモア・オリオールズ
球団	歴史選手監督成績
歴代本拠地	ロイド・ストリート・グラウンズスポーツマンズ・パークメモリアル・スタジアムオリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ
文化	ザ・オリオール・バード
永久欠番	4 5 8 20 22 33 42
オリオールズ球団殿堂	ブルックス・ロビンソンフランク・ロビンソンデーブ・マクナリーブーグ・パウエルガス・トリアンドスマイク・クェイヤールイス・アパリシオマーク・ベランガーアール・ウィーバーポール・ブレアーポール・リチャーズミルト・パパスジム・パーマーケン・シングルトンアル・バンブリースティーブ・バーバージム・ジェンタイルステュ・ミラーディック・ホールスコット・マクレガーハンク・バウアーハル・ブラウンジーン・ウッドリングドン・ビュフォードマイク・フラナガンジョージ・バンバーガーチャック・トンプソンジェリー・ホフバーガービリー・ハンターカル・リプケン・シニアハリー・ダルトンデービー・ジョンソンリック・デンプシーリー・メイボビー・グリッチリー・マクフェイルエディ・マレーフランク・キャッシェンジャック・ダン3世エディ・ワットティッピー・マルティネスハンク・ピーターズエルロッド・ヘンドリックスマイク・ボディッカーレックス・バーニーデニス・マルティネスホイト・ウィルヘルムボブ・ブラウンカル・リプケン・ジュニアアーニー・タイラーブレイディ・アンダーソンエディ・ワイドナーラルフ・サルボンダグ・デシンセイクリス・ホイルズ B.J.サーホフビル・オドネルグレッグ・オルソンフィル・イツゾーワイルド・ビル・ヘギージュリー・ワグナーハロルド・ベインズレニー・ジョンストンレイ・ミラージョニー・オーツマイク・ボーディックリッチー・バンセルスマイク・ムッシーナウォルター・ユースリッチ・ダウアーロベルト・アロマードン・プリーズジョン・ローウェンスタインゲイリー・レニキーメルビン・モーラフレッド・ウルマンブライアン・ロバーツフレッド・マンフラモー・ガバ
ワールドシリーズ優勝（3回）	1966 1970 1983
ワールドシリーズ敗退（4回）	1944 1969 1971 1979
リーグ優勝（7回）	1944 1966 1969 1970 1971 1979 1983
できごと	1999年のキューバ代表との親善試合
傘下マイナーチーム	ノーフォーク・タイズ（AAA級）ボウイ・ベイソックス（AA級）アバディーン・アイアンバーズ（High-A級）デルマーバ・ショアバーズ（Low-A級）フロリダ・コンプレックスリーグ・オリオールズ（Rookie級）ドミニカン・サマーリーグ・オリオールズ（Rookie級）

シカゴ・ホワイトソックス
球団	歴史選手監督成績
歴代本拠地	サウス・サイド・パークコミスキー・パークギャランティード・レート・フィールド
文化	『エイトメン・アウト』『フィールド・オブ・ドリームス』
永久欠番	2 3 4 9 11 14 16 19 35 42 56 72
ワールドシリーズ優勝（3回）	1906 1917 2005
ワールドシリーズ敗退（2回）	1919 1959
リーグ優勝（6回）	1901 1906 1917 1919 1959 2005
できごと	ブラックソックス事件ディスコ・デモリッション・ナイト
傘下マイナーチーム	シャーロット・ナイツ（AAA級）バーミングハム・バロンズ（AA級）ウィンストン・セイラム・ダッシュ（High-A級）カナポリス・キャノンボーラーズ（Low-A級）アリゾナ・コンプレックスリーグ・ホワイトソックス（Rookie級）ドミニカン・サマーリーグ・ホワイトソックス（Rookie級）